<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Transnational Institute, Author at Longreads</title>
	<atom:link href="https://longreads.tni.org/es/author/evan-clayburg/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://longreads.tni.org/es/author/evan-clayburg/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Thu, 30 Mar 2023 07:12:04 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.3</generator>

<image>
	<url>https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2016/10/cropped-TNI-32x32.png</url>
	<title>Transnational Institute, Author at Longreads</title>
	<link>https://longreads.tni.org/es/author/evan-clayburg/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>¿Cómo vamos a pagar por la pandemia?</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/pagar-por-una-transicion-justa</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 11 Nov 2020 06:45:26 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ES]]></category>
		<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://longreads.tni.org/?p=8975</guid>

					<description><![CDATA[<p>Paying for the Pandemic and a Just Transition<br />
Ben Tippet</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/pagar-por-una-transicion-justa">Paying for the Pandemic and a Just Transition</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div id="introduction" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-1" style="--awb-text-transform:none;"><p style="text-align: right;"><em>11 November 2020</em></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#43b3ae;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Atrapados entre dos crisis</h2></div><div class="fusion-text fusion-text-2" style="--awb-text-transform:none;"><p>In 2021, California experienced the largest forest fires on record. The smoke, whipped up by the flames, made it impossible for people to go outside without harming their lungs. Yet, due to the COVID-19 pandemic, meeting friends and family inside, and away from the smoke, risked catching the disease. Despite living in the richest state in the most powerful country in the world, its citizens were stuck, caught between two globally systemic crises – a spreading fire amongst a spreading virus.</p>
<p>Esta situación es un callejón sin salida que enfrentan muchos habitantes del planeta, especialmente aquellos del Sur Global, que durante mucho tiempo han tenido que lidiar con las arduas realidades de un sistema financiero internacional fracturado y la crisis climática. En el mismo mes en que se desataron los incendios en los Estados Unidos, Bangladesh padeció las lluvias más intensas de la última década, que dejaron a un tercio del país bajo agua. Según la primera ministra Sheikh Hasina, “Bangladesh está intentando salvar vidas, apuntalar los sistemas sanitarios y amortiguar el impacto económico para millones de personas, todo eso mientras evita el colapso fiscal. Pero este no es un grito de ayuda; es una advertencia.”<a href="#_edn1" name="_ednref1"><sup>1</sup></a></p>
<p class="translation-block">Ya sea para realojar a millones de personas desplazadas en Bangladesh o para inyectar billones de dólares a la economía mundial y así mantener el sistema a flote durante la pandemia, los costos de estas crisis seguirán subiendo. A medida que crezcan las deudas, muchos se preguntarán: <em>"¿Quién pagará por todo esto?"</em></p>
<p>Este informe responde a esa interrogante con 10 propuestas progresistas que podrían pagar los costos de la pandemia y financiar una transición justa hacia un mundo mejor. Como dice la economista Jayati Ghosh, esta transición exige un “nuevo pacto mundial multicolor: rojo, verde y violeta”. Rojo: para combatir la extrema desigualdad de la riqueza, la consolidación del poder empresarial y la pobreza mundial. Verde: para evitar el desmoronamiento inminente de los sistemas ecológicos. Violeta: para poner el trabajo de cuidados esenciales en el centro de nuestro sistema de valores económicos, reconociendo que son las mujeres de la clase trabajadora de todo el mundo quienes llevan la carga más pesada de estas crisis.</p>
<p>Este informe comienza por analizar los costos de la COVID-19 y por calcular el financiamiento que necesitaríamos para implementar una parte de este nuevo pacto multicolor, antes de esbozar 10 propuestas progresistas que podrían cubrir estos gastos.<a href="#_edn2" name="_ednref2"><sup>2</sup></a> Estas propuestas son progresistas porque fueron concebidas para que las paguen quienes tengan los bolsillos más llenos.</p>
</div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-sep-color:#43b3ae;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#43b3ae;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h4 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:1px;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.34;">Gastos e ingresos 2021–2031</h4><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#43b3ae;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-background est-spend" style="--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-3" style="--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.1;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;"><p class="translation-block"><em>Gasto estimado</em><br>
<strong>US$9,410</strong><br>
billones</p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:0px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-4" style="--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;"><p>Durante los próximos 10 años, este informe calcula que el planeta necesitará 9,41 billones de dólares por año para amortizar los costos de la pandemia, combatir el cambio climático, pagar reparaciones por la esclavitud y cumplir los objetivos de desarrollo sostenible.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-background est-spend" style="--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-5" style="--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.1;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;"><p class="translation-block"><em>Ingreso de las propuestas</em><br>
<strong>US$9,457</strong><br>
billones</p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:0px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-6 do-this" style="--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;"><p><strong>Tenemos los recursos para hacerlo.</strong> El informe calcula que las diez políticas progresistas que se indican a continuación generarán 9,457 billones de dólares en ingresos fiscales anuales, lo suficiente para pagar nuestros costos.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-top-medium:50px;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-top-small:10px;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-7"><p>Las cifras fueron elaboradas a partir de propuestas políticas anteriores de organizaciones internacionales, centros de investigación, la academia y movimientos sociales. Algunos de esos números son, en general, conservadores y más fáciles de implementar. El cumplimiento de los compromisos de justicia y equidad puede, para los fines de estas propuestas, exigir impuestos más elevados, más cancelaciones de deuda y más gasto fiscal. Otras de las propuestas son más ambiciosas y apenas se encuentran en etapas embrionarias de desarrollo. Estas propuestas reflejan los órdenes de magnitud de fondos potenciales, más que un programa de acción específico.</p>
<p>Debido a las bajas tasas de interés y a la falta de capacidad en la economía, hasta el FMI ahora concuerda en que los Gobiernos ricos que controlan su propia moneda pueden aumentar el gasto sin tener que aumentar los impuestos. Esto implica un alejamiento de la falsa narrativa de austeridad de los últimos diez años de que las cuentas siempre tienen que estar en equilibrio. Por lo que puede concluirse que los Gobiernos ricos deberían gastar lo que es necesario hoy, mientras elaboran y coordinan nuevos impuestos que en el futuro podrán disminuir la desigualdad y recuperar el poder adquisitivo que está en manos de los ricos. Sin embargo, esta capacidad ilimitada de invertir en la salida de una crisis no ha estado abierta a los países del Sur Global. El legado reciente de las políticas neoliberales y el historial de desigualdad colonial ha hecho que muchos países de bajos ingresos sean incapaces de administrar en forma adecuada sus sistemas económicos y de salud, lo que reafirma la necesidad imperiosa de adoptar las reformas que señala este informe.</p>
<p>Por último, recaudar fondos no alcanza para lograr un cambio sistémico en nuestra injusta economía mundial. Para "reconstruir mejor", habrá que movilizar algo más que dinero. Este informe apunta a ejemplos de cambio estructural que podrían comenzar a desplazar el punto de equilibrio del poder, alejándolo de una pequeña élite financiera y acercándolo a una economía con controles más democráticos. El objetivo del informe es presentar cifras agregadas y, al mismo tiempo, destacar ejemplos de la vida real que puedan servir como modelo para un futuro que trate a la humanidad con equidad y dignidad. En definitiva, la cifra de 9,457 billones de dólares al año extraída de estas propuestas revela que el avance hacia un mundo con justicia depende del poder político, más que de la existencia de recursos financieros.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">Desglose de gastos y propuestas</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;"><h4 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.34;"><em>Gastos / Ingresos anuales de los próximos 10 años (miles de millones de dólares/año)</em></h4></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column expense-table-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-spending1 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column expenses-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-8"><p><strong>GASTO UNO:</strong> Para compensar las medidas fiscales anunciadas para combatir la pandemia, los gobiernos deberán reembolsar 1,244 billones de dólares por año durante los próximos 10 años.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$1244</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-spending2 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column expenses-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-9"><p><strong>GASTO DOS:</strong> El Sur Global necesita el equivalente de 283 000 millones de dólares por año durante los próximos diez años para combatir la COVID-19 y sus consecuencias económicas inmediatas.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$283</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-spending3 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column expenses-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-10"><p><strong>GASTO TRES:</strong> Se necesitan 3 billones de dólares por año para descarbonizar la economía global y combatir la catástrofe climática</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$3000</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-spending4 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column expenses-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-11"><p><strong>GASTO CUATRO: </strong>Se necesitan 3 billones de dólares por año para cumplir los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$3000</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-spending5 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column expenses-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-12"><p><strong>GASTO CINCO:</strong> Solo en Estados Unidos, reparaciones por 1,583 billones de dólares por año durante los próximos diez años reembolsarían los salarios perdidos durante la esclavitud.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$1583</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-6 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-spending6 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column expenses-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-13"><p><strong>GASTO SEIS: </strong>Se necesitan 300 000 millones de dólares en reparaciones climáticas para compensar las pérdidas y los daños que provoca el cambio climático en el Sur Global</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column expenses-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$300</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-20 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;"></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-21 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three spending-color" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">Los ingresos mundiales que generan las propuestas progresistas</h3></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-22 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three spending-color" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">US$9,410 billones</h3></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column proposal-table-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-23 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-7 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal1 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-24 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-14"><p><strong>PROPUESTA UNO:</strong> Un impuesto mundial a la riqueza podría recaudar  4,417 billones de dólares al año</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-25 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$4417</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-26 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-8 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal2 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-27 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-15"><p><strong>PROPUESTA DOS:</strong> Gravar la renta del capital del patrimonio privado en el extranjero podría recaudar 125 000 millones de dólares por año</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-28 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$125</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-29 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-9 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal3 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-30 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-16"><p><strong>PROPUESTA TRES: </strong>Un impuesto a las ganancias extraordinarias de las 32 empresas más rentables del mundo podría recaudar 104 000 millones por año</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-31 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$104</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-32 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-10 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal4 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-33 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-17"><p><strong>PROPUESTA CUATRO: </strong>Si se gravaran las ganancias de las empresas en el extranjero podrían recaudarse de 200 000 a 600 000 millones de dólares por año.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-34 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$600</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-35 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-11 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal5 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-36 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-18"><p><strong>PROPUESTA CINCO:</strong> Un impuesto a las transacciones financieras podría recaudar entre 237 900 y 418 800 millones de dólares por año</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-37 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$418.8</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-38 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-12 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal6 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-39 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-19"><p><strong>PROPUESTA SEIS:</strong> La eliminación de los subsidios públicos a la industria de los combustibles fósiles y la aplicación de un impuesto sobre el costo de la contaminación podrían recaudar 3,2 billones de dólares adicionales por año.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-40 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$3200</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-41 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-13 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal7 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-42 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-20"><p><strong>PROPUESTA SIETE:</strong> Reencauzar el 10 % del gasto militar mundial hacia la lucha contra las verdaderas crisis de seguridad podría recaudar entre 143 700 y 191 700 millones de dólares por año en todo el planeta.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-43 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$191.7</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-44 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-14 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal8 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-45 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-21"><p><strong>PROPUESTA OCHO:</strong> La condonación de la deudapodría liberar el equivalente a 100 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-46 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$100</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-47 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-15 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal9 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-48 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-22"><p><strong>PROPUESTA NUEVE:</strong> Una nueva emisión de Derechos Especiales de Giropodría liberar el equivalente a 250 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-49 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$250</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-50 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><i class="fb-icon-element-16 fb-icon-element fontawesome-icon pandemic-proposal10 circle-no fusion-text-flow" style="--awb-font-size:60px;--awb-margin-right:30px;"></i></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-51 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column proposal-col-text" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-23"><p><strong>PROPUESTA DIEZ:</strong> Un nuevo Plan Marshall podría recaudar el equivalente a 50 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-52 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column proposal-col-price" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">$50</h3></div></div></div></div><div class="fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-53 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:2px;"></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-54 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.88%;--awb-spacing-left-small:2.88%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three proposal-color" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">Ingresos anuales mundiales generados por las políticas progresistas</h3></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-55 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three proposal-color" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">US$9,457 billones</h3></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-modal modal fade modal-1 figures-info" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modal-heading-1" aria-hidden="true" style="--awb-border-color:#ffffff;--awb-background:#ffffff;"><div class="modal-dialog modal-lg" role="document"><div class="modal-content fusion-modal-content"><div class="modal-header"><button class="close" type="button" data-dismiss="modal" aria-hidden="true" aria-label="Close">&times;</button><h3 class="modal-title" id="modal-heading-1" data-dismiss="modal" aria-hidden="true"></h3></div><div class="modal-body fusion-clearfix">Las cifras agregadas de los gastos o propuestas se calculan, en ocasiones, anualmente y, a veces, como impactos financieros puntuales. La columna final, "Gastos / Ingresos por año de los próximos 10 años (miles de millones de dólares/ año)" hace que estos cálculos sean coherentes, al distribuir los impactos puntuales a lo largo de un período de 10 años. Limito el alcance de estas reformas a los próximos 10 años, reconociendo que el futuro posterior a ese lapso es radicalmente incierto. Consulte la sección de metodología para ver un resumen de la dinámica de la deuda durante los próximos 10 años. El informe suma todas las propuestas progresistas para alcanzar la cifra de 9,45 billones de dólares. En la sección de metodología se encuentra un análisis pormenorizado que justifica cómo se pueden aglutinar estas propuestas diferentes. Como se trata de un informe de políticas sin un modelo de la economía mundial, no proyecta ningún efecto dinámico de las propuestas entre sí.</div><div class="modal-footer"><button class="fusion-button button-default button-medium button default medium" type="button" data-dismiss="modal">Close</button></div></div></div></div><div style="text-align:center;"><a class="fusion-button button-flat button-small button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" target="_self" href="#" data-toggle="modal" data-target=".fusion-modal.figures-info"><i class="fa-info fas button-icon-left" aria-hidden="true"></i><span class="fusion-button-text">De donde vienen estas cifras</span></a></div></div></div></div></div><div id="spending" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-25 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Gasto necesario para combatir la pandemia y permitir una transición justa</h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-top-medium:50px;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-top-small:10px;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-24"><p>El presente informe plantea seis gastos necesarios para combatir la pandemia y permitir la transición a una economía justa.<a href="#_edn3" name="_ednref3"><sup>3</sup></a> Los dos primeros abordan los costos inmediatos de la pandemia, y los cuatro últimos refieren a los costos de impedir el colapso climático, cumplir los objetivos de desarrollo sostenible y pagar reparaciones por la esclavitud y el cambio climático. Sin embargo, el costo de construir un mundo mejor después de la COVID-19 no se limita solo a ellos. Estos gastos tampoco pueden compensar los siglos de inequidad estructural y el legado colonial. La pandemia amenaza con sumergir en la pobreza a 500 millones de personas<a href="#_edn4" name="_ednref4"><sup>4</sup></a> y en la pobreza extrema a entre 71 y 100 millones de personas<a href="#_edn5" name="_ednref5"><sup>5</sup></a> adicionales, respectivamente. Eso incrementará el total de mujeres y niñas que viven en la pobreza extrema a 435 millones, y las proyecciones muestran que ese número no volverá a los niveles anteriores a la pandemia hasta 2030.<a href="#_edn6" name="_ednref6"><sup>6</sup></a> La mitad de los trabajadores y las trabajadoras del planeta corren el riesgo de perder sus empleos.<a href="#_edn7" name="_ednref7"><sup>7</sup></a> Si bien estos costos económicos inmediatos son devastadores, no vienen acompañados de una factura monetaria evidente y, por lo tanto, no se incluyen en las sumas totales a continuación.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container expense-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-26 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total del gasto:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-27 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$1.244</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-28 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-25 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total del gasto:</strong> $1.244 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="spending1" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container spending-intro spending-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-29 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">GASTO UNO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-30 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Para compensar las medidas fiscales anunciadas para combatir la pandemia, los gobiernos deberán reembolsar 1,244 billones de dólares por año durante los próximos 10 años.<a href="#_edn8" name="_ednref8"><sup>8</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-26"><p>Los gobiernos ya han anunciado 11 billones de dólares en medidas fiscales para enfrentar la pandemia. Esto incluye todos los gastos adicionales, recortes impositivos, préstamos, inyecciones de capital y garantías que los gobiernos anunciaron (a partir del 12 de junio de 2020) para combatir la pandemia. La mitad de estas medidas (5,4 billones de dólares) proviene de gastos adicionales e ingresos fiscales no percibidos, lo que genera directamente el aumento del déficit fiscal y la deuda pública. La mitad restante (5,4 billones de dólares) es respaldo de liquidez (préstamos, inyecciones de capital y garantías) que podrían acrecentar la deuda pública y los déficits fiscales en el futuro, pero solo si estas intervenciones fiscales generan pérdidas.<a href="#_edn9" name="_ednref9"><sup>9</sup></a> A las tasas de interés actuales, 11 billones de dólares equivalen a reembolsar 1,244 billones de dólares por año durante los próximos 10 años.<a href="#_edn10" name="_ednref10"><sup>10</sup></a></p>
<p>Si bien la respuesta fiscal ayudó a mantener el sistema económico a flote, gran parte de ese dinero público benefició en forma desmedida a las grandes empresas y las industrias contaminantes.<a href="#_edn11" name="_ednref11"><sup>11</sup></a> El G20 destinó un mínimo de 181 430 millones de dólares a las compañías de combustibles fósiles, sin adjuntar ninguna condición.<a href="#_edn12" name="_ednref12"><sup>12</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container expense-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-31 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total del gasto:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-32 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$1.527</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-33 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-27 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total del gasto:</strong> $1.527 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="spending2" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container spending-intro spending-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-34 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">GASTO DOS:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-35 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">El Sur Global necesita el equivalente de 283 000 millones de dólares por año durante los próximos 10 años para combatir la COVID-19 y sus consecuencias económicas inmediatas.</h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-28"><p>El Sur Global se vio impedido de implementar el mismo nivel de apoyo estatal sin precedentes que se vio en el Norte Global. Como se analiza en la sección seis a continuación, los niveles récord de deuda y las salidas de capital han agotado los recursos del Sur Global, justamente en el momento en que necesita invertir en sistemas de apoyo a la salud, la asistencia social y la economía. Asombra que, en la actualidad, 64 países paguen más por el servicio de la deuda que lo que destinan a la atención sanitaria.<a href="#_edn13" name="_ednref13"><sup>13</sup></a> Tanto la UNCTAD como el FMI calculan que el Sur Global requiere de inmediato 2,5 billones de dólares adicionales para satisfacer esas necesidades de financiación. Si los gobiernos de todo el mundo contrajeran ese monto como deuda hoy, la devolución de 2,5 billones de dólares durante los próximos 10 años les costaría a los estados <strong>283 000 millones de dólares al año en reembolsos.</strong></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container expense-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-36 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total del gasto:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-37 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$4.527</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-38 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-29 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total del gasto:</strong> $4.527 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="spending3" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container spending-intro spending-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-39 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">GASTO TRES:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-40 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Se necesitan tres billones de dólares por año para descarbonizar la economía mundial y combatir la catástrofe climática<a href="#_edn14" name="_ednref14"><sup>14</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-30"><p>Para luchar contra la catástrofe climática se necesita descarbonizar la producción de energía, los procesos de fabricación, el transporte, la calefacción y refrigeración de los edificios y los procesos agrícolas. Sin embargo, el desglose de los costos por región muestra que incluso tres billones de dólares es una subestimación de los verdaderos costos que tiene la descarbonización. Recientemente, los investigadores que analizan la posibilidad de un Nuevo Pacto Verde en la UE argumentaron que se necesitarán 855 000 millones de euros al año en UE25 para que la transición se implemente con éxito.<a href="#_edn15" name="_ednref15"><sup>15</sup></a> Además, dos de los tres billones de dólares tendrían que pagarse al Sur Global, según un informe de People’s Policy Project.<a href="#_edn16" name="_ednref16"><sup>16</sup></a> El grupo propone que el monto se ingrese en el Fondo Verde para el Clima, el principal vehículo de financiamiento de las Naciones Unidas para la lucha contra el cambio climático. Sin embargo, 2 billones de dólares es 20 veces más que los compromisos que asumieron los Estados en el acuerdo de París y que el Norte Global no está cumpliendo.<a href="#_edn17" name="_ednref17"><sup>17</sup></a> Otros calculan que será necesario recaudar entre uno y tres billones de dólares.<a href="#_edn18" name="_ednref18"><sup>18</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-31 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total del gasto:</strong> $7.527 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container expense-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-41 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total del gasto:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-42 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$7.527</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-43 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div id="spending4" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container spending-intro spending-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-44 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">GASTO CUATRO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-45 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Se necesitan tres billones de dólares por año para cumplir los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU.<a href="#_edn19" name="_ednref19"><sup>19</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-32"><p>Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU<a href="#_edn20" name="_ednref20"><sup>20</sup></a> se proponen erradicar la pobreza y el hambre en el mundo, y proporcionar agua limpia, energía, educación y saneamiento a toda la humanidad. Si bien los objetivos fueron criticados por depender excesivamente de la financiación privada,<a href="#_edn21" name="_ednref21"><sup>21</sup></a>que tiende a socavar los presupuestos públicos, la cifra de tres billones de dólares mencionada aquí indica la magnitud de los recursos necesarios para otorgarles derechos y bienes básicos a todas las ciudadanas y los ciudadanos del mundo.<a href="#_edn22" name="_ednref22"><sup>22</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-33 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total del gasto:</strong> $9.11 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container expense-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-46 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total del gasto:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-47 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$9.11</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-48 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div id="spending5" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container spending-intro spending-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-49 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">GASTO CINCO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-50 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Solo en Estados Unidos, reparaciones por 1,583 billones de dólares por año durante los próximos 10 años reembolsarían los salarios perdidos durante la esclavitud.<a href="#_edn23" name="_ednref23"><sup>23</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-34"><p>A medida que las protestas de Black Lives Matter se extienden por todo el mundo, se fortaleció el reclamo de reparaciones que paguen por los crímenes del colonialismo y la esclavitud. Los salarios perdidos por la esclavitud solo en Estados Unidos ascenderían a 14 billones de dólares, según un cálculo<a href="#_edn24" name="_ednref24"><sup>24</sup></a> la cifra en todo el mundo sería mucho mayor. Si hoy se otorgaran reparaciones por 14 billones de dólares, la amortización de esa deuda durante los próximos 10 años equivaldría a 1,583 billones al año. Entre los grupos que reclaman en todo el mundo reparaciones por la esclavitud se encuentran la federación de países caribeños (Caricom)<a href="#_edn25" name="_ednref25"><sup>25</sup></a> y el movimiento Black Lives de Estados Unidos.<a href="#_edn26" name="_ednref26"><sup>26</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-35 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total del gasto:</strong> $9.41 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container expense-tally-bar-final hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#b919b2 !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column expense-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-51 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total del gasto:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-52 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$9.41</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-53 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div id="spending6" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-flex-container spending-intro spending-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-54 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">GASTO SEIS:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-55 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Se necesitan 300 000 millones de dólares en reparaciones climáticas para compensar las pérdidas y los daños que provoca el cambio climático en el Sur Global.<a href="#_edn27" name="_ednref27"><sup>27</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:70px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-36"><p>Como indica la referencia a Bangladesh al comienzo de este informe, muchos países del Sur Global están ubicados en la primera línea de la crisis climática, ya que sufren pérdidas irreversibles y daños costosos por las sequías, inundaciones, tifones y huracanes. La injusticia histórica del cambio climático, como se analiza en detalle en la sección 4 a continuación, significa que los países más expuestos y menos capaces para lidiar con las consecuencias de la crisis climática son los que padecen sus peores consecuencias. Los habitantes del Norte Global, que históricamente y hasta el día de hoy son quienes más emisiones generan, tienen el deber de pagar por estas pérdidas y daños.<a href="#_edn28" name="_ednref28"><sup>28</sup></a> Según el economista Keston Perry, estas transferencias “deben tener como objetivo eliminar la etiqueta de 'caridad' y nociones afines de la financiación climática dentro de la categoría de pérdidas y daños y promover la justicia reparatoria”.<a href="#_edn29" name="_ednref29"><sup>29</sup></a> Este cálculo de 200 000 a 300 000 millones de dólares por año, que Perry menciona en su argumento a favor de las reparaciones climáticas, debe verse como el inicio, y no como el final, del monto de reparaciones climáticas que debe pagarse.</p>
</div></div></div></div></div><div id="proposals" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-31 fusion-flex-container post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-56 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Gravar a los ricos: impuestos mundiales a la riqueza</h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-32 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:1000;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-margin-top:-85px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-57 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;"><h4 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.34;">Ingresos mundiales anuales de 10 propuestas progresivas durante el próximo decenio</h4></div><div class="fusion-title title fusion-title-58 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;"><h4 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.34;"><em>(en miles de millones de dólares al año):</em></h4></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;"></div><div class="fusion-image-element fusion-no-small-visibility" style="text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1920" height="507" alt="How will we pay for the pandemic" title="¿Cómo vamos a pagar por la pandemia?" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES.jpg" class="img-responsive wp-image-9518" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-16x4.jpg 16w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-200x53.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-300x79.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-400x106.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-600x158.jpg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-768x203.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-800x211.jpg 800w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-1024x270.jpg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-1200x317.jpg 1200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES-1536x406.jpg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-spending-proposals-ES.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1920px" /></span></div><div class="fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility" style="text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none"><img decoding="async" width="786" height="1172" title="JustTransition-proportions-mobile" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es.jpg" alt class="img-responsive wp-image-9505" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-8x12.jpg 8w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-200x298.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-201x300.jpg 201w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-400x596.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-600x895.jpg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-687x1024.jpg 687w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es-768x1145.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/JustTransition-proportions-mobile-es.jpg 786w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 786px" /></span></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-33 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-37"><h2>Gravar a los ricos: impuestos mundiales a la riqueza</h2>
<h5>"Hay una guerra de clases, es cierto, pero es mi clase, la clase rica, la que está haciendo la guerra, y la estamos ganando".<br />
<em>Warren Buffett, una de las personas más ricas del planeta.</em></h5>
<p class="translation-block">¿Por qué deberíamos gravar a los ricos? La riqueza en manos privadas se distribuye de manera sumamente desigual. El 1 % más rico de los habitantes del mundo posee más del doble del patrimonio que el 88 % de la población mundial, o 6 900 millones de personas.<a href="#_edn30" name="_ednref30" target="_self"><sup>30</sup></a>  El patrimonio también está muy subgravada: apenas cuatro centavos de cada dólar de los ingresos fiscales proceden de impuestos a la riqueza. Además, la concentración de la riqueza se basa en un sistema económico patriarcal y racista, como lo demuestra el hecho de que los 22 hombres más ricos del planeta posean en conjunto más riqueza que todas las mujeres de África. Para peor, quienes están en la cima participan de un sistema mundial de elusión fiscal, por el cual ocultan billones de dólares en paraísos fiscales que les cuestan a los Estados miles de millones de dólares cada año, recursos que podrían usarse para combatir la pandemia y la crisis climática.</p>
<p>La COVID-19 está exacerbando la desigualdad en razón de la riqueza.<a href="#_edn31" name="_ednref31"><sup>31</sup></a> En julio de este año, mientras el virus se propagaba por el planeta, la riqueza de los multimillonarios alcanzaba un récord histórico.<a href="#_edn32" name="_ednref32"><sup>32</sup></a> Para ponerlo en perspectiva, considérese el caso de Jeff Bezos, el presidente de Amazon y la persona más rica del mundo. Si Bezos le diera a cada uno de sus empleados en Amazon una bonificación de 105 000 dólares, aun así tendría más riqueza que al comienzo de la pandemia.<a href="#_edn33" name="_ednref33"><sup>33</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-34 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-59 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-60 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$4.417</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-61 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-35 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-38 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $4.417 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal1" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-36 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-62 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA UNO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-63 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Un impuesto mundial a la riqueza podría recaudar 4,417 billones al año</h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-37 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-39"><p>Este cálculo se basa en la propuesta de impuesto mundial a la riqueza que realizó Thomas Piketty en su último libro, <em>Capital e ideología</em><a href="#_edn34" name="_ednref34"><sup>34</sup></a> El impuesto a la riqueza es muy progresivo, ya que los segmentos más ricos de la sociedad pagarían tasas mucho más elevadas que el resto.<a href="#_edn35" name="_ednref35"><sup>35</sup></a> Este cálculo tiene en cuenta la repercusión que tendría un impuesto de este tipo al reducir la franja porcentual de la población más rica y, por lo tanto, la posible recaudación fiscal.</p>
<p>Como no existe una autoridad fiscal internacional, esta propuesta debería plantearse a nivel nacional y redistribuirse en todo el mundo. Es probable que las altas tasas impositivas sobre los muy ricos generen una feroz reacción de la élite mundial, que no estaría dispuesta a la redistribución de su fortuna. Por lo tanto, esta propuesta debe verse como una ilustración de la magnitud que implicaría para los ingresos fiscales un impuesto verdaderamente progresivo a la riqueza, y no como una política que podría implementarse en todo el mundo de inmediato. No obstante, en los últimos ocho años, la idea del impuesto a la riqueza pasó de los márgenes de la economía al terreno de la realidad política.<a href="#_edn36" name="_ednref36"><sup>36</sup></a></p>
<hr />
<p><strong>1a. Un impuesto a la riqueza multimillonaria podría recaudar entre 70 000 millones<a href="#_edn37" name="_ednref37"><sup>37</sup></a> y 100 000 millones de dólares por año.<a href="#_edn38" name="_ednref38"><sup>38</sup></a></strong></p>
<p>Una propuesta más rápida de implementar, que tiene el apoyo de Oxfam, consiste simplemente en gravar todas las fortunas que superen los mil millones de dólares con una pequeña tasa del 1,5 %.<a href="#_edn39" name="_ednref39"><sup>39</sup></a> El impuesto solo afectaría a los multimillonarios, que poseen el 2,7 % de la riqueza mundial y constituyen apenas el 0,00002 % de la población del planeta. En 2019, los multimillonarios solo eran 2153 personas, pero poseían más riqueza que el conjunto de los 4600 millones de personas más pobres.<a href="#_edn40" name="_ednref40"><sup>40</sup></a></p>
<hr />
<p><strong>1b. Un impuesto a la riqueza millonaria podría recaudar 1,159 billones de dólares por año<a href="#_edn41" name="_ednref41"><sup>41</sup></a></strong></p>
<p>Si aplicamos una tasa impositiva del 1 % a toda la riqueza neta superior a un millón de dólares, podríamos recaudar más de un billón de dólares al año. Si la tasa se elevara al 5 %, se podrían recaudar 5,795 billones. Algunos millonarios incluso piden que se les cobre una tasa más alta.<a href="#_edn42" name="_ednref42"><sup>42</sup></a></p>
<hr />
<p><strong>1c. Un impuesto al 1 % de la población más rica de cada país podría recaudar 418 000 millones de dólares al año<a href="#_edn43" name="_ednref43"><sup>43</sup></a></strong></p>
<p>Una tasa impositiva muy pequeña, del 0,5 %, sobre la riqueza neta del 1 % de población más rica de cada país podría recaudar casi medio billón de dólares cada año. Consulte el informe de Oxfam para comprender cómo se desglosan estos 418 000 millones de dólares por región del planeta.<a href="#_edn44" name="_ednref44"><sup>44</sup></a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-40"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: Estados Unidos</strong></p>
<p>Gracias a las grandes discusiones sobre el impuesto a la riqueza durante las elecciones primarias del Partido Demócrata de este año, en Estados Unidos circulan algunas de las ideas más desarrolladas sobre el tema. Tanto Bernie Sanders como Elizabeth Warren presentaron diferentes propuestas que exigirían que las élites pagaran pequeñas tasas (1 a 2 %) sobre el patrimonio que posean por encima de un umbral elevado (de unos 32 a 50 millones de dólares). Los ingresos fiscales generados durante los próximos 10 años por dicho impuesto se calculan entre 1,4 y 4,5 billones de dólares. Consulte el informe citado para ver una tabla que desglosa cada propuesta y los posibles ingresos fiscales recaudados.<a href="#_edn45" name="_ednref45"><sup>45</sup></a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-46 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-47 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-48 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-41"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: Sudáfrica </strong></p>
<p>Un nuevo impuesto a la riqueza está generando consenso en Sudáfrica. El Comité Davies sobre Materia Fiscal publicó un reciente informe sobre el tema. En Sudáfrica, la riqueza está sumamente concentrada: el 10 % más rico de la población posee el 86 % de la riqueza; mientras que el 0,1 % más rico posee casi un tercio.<a href="#_edn46" name="_ednref46"><sup>46</sup></a></p>
<p>Un impuesto nuevo enfrentaría varios problemas: hacer cumplir los impuestos de salida que desincentivan la expatriación y la fuga de capitales; brindar opciones de pago cuando el patrimonio no se pueda convertir inmediatamente en efectivo para pagar los impuestos, e incluir el patrimonio de los contribuyentes en el extranjero. Dado que casi el 30 % de la riqueza de Sudáfrica está colocada en el extranjero, como sucede en muchos países del Sur Global, esta última cuestión es clave para garantizar la eficacia del impuesto.<a href="#_edn47" name="_ednref47"><sup>47</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-38 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-49 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-42 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $4.542 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-39 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-50 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-64 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-65 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$4.542</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-66 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div id="proposal2" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-40 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-51 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-67 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA DOS:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-68 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Gravar la renta del capital de la riqueza privada en el extranjero podría recaudar 125 000 millones de dólares por año<a href="#_edn48" name="_ednref48"><sup>48</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-41 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-52 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-43"><p>Se calcula que la riqueza que particulares mantienen en el exterior oscila entre 7,6 billones y 32 billones de dólares.<a href="#_edn49" name="_ednref49"><sup>49</sup></a> Son principalmente las personas más ricas del mundo las que ocultan su patrimonio en el extranjero.<a href="#_edn50" name="_ednref50"><sup>50</sup></a> El cálculo de 125 000 millones de dólares proviene de gravar, a las tasas actuales, los ingresos que surgen de la riqueza oculta en el extranjero. Por lo tanto, no es una política para aplicar un impuesto nuevo, sino para dejar de brindar oportunidades para que los ricos escondan su riqueza en el extranjero.</p>
<p>Esta política podría aplicarse junto con el impuesto mundial a la riqueza de Piketty, ya que los ingresos fiscales adicionales generados por el cierre de los paraísos fiscales surgirían de ingresos generados por la riqueza y no de la masa de riqueza en sí. Además, con el fin de aplicar ambas políticas, los activistas abogan por un registro de activos internacional donde quede constancia de quiénes poseen activos y en qué cantidad, al que podrán acceder todos los países del mundo.<a href="#_edn51" name="_ednref51"><sup>51</sup></a> El registro global de activos beneficiaría particularmente al Sur Global, al cerrar los posibles flujos de capital financiero ilícito de los plutócratas que ocultan su patrimonio en el Norte Global.</p>
<p><strong>OTROS RECURSOS</strong></p>
<p>Consulte las propuestas específicas sobre el impuesto a la riqueza de la <a href="https://voxeu.org/article/progressive-european-wealth-tax-fund-european-covid-response">UE</a>, el Reino Unido (propuesta <a href="https://www.ukwealth.tax/">1</a> y <a href="https://www.forbes.com/sites/jamesphillipps/2020/07/03/the-economic-impact-of-covid-19-creates-clear-burning-platform-for-wealth-tax/#2c38d8133c8b">2</a>y la <a href="https://scroll.in/article/959314/doing-the-maths-why-india-should-introduce-a-covid-wealth-tax-on-the-ultra-rich">India.</a> wealth tax proposals.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-42 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-53 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-43 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-54 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-44"><h2>Los impuestos y las grandes empresas: de los especuladores de la pandemia a las islas del tesoro</h2>
<h5>“Nadie en el mundo, nadie en la historia, ha alcanzado la libertad apelando al sentido moral de las personas que les oprimían.”<br />
<em>– Assata Shakur</em></h5>
<p>Además de las personas ricas, muchas de las mayores empresas se están beneficiando con la pandemia. Para evitar que el mundo posterior a la COVID concentre aún más el poder empresarial e imponga medidas de austeridad al resto de la sociedad, deben redistribuirse las ganancias concentradas en las empresas más grandes y poderosas del mundo.<a href="#_edn52" name="_ednref52"><sup>52</sup></a> The wealthiest 10% of Americans now own 89% of all stocks, while the bottom 50% of Americans don’t own even 1% of company equities.<a href="#_edn53" name="_ednref53"><sup>53</sup></a></p>
<p>Esta sección analiza tres políticas de redistribución de esos ingresos: un impuesto a las ganancias extraordinarias de la COVID-19 (inspirado en políticas similares implementadas por los Estados después de la primera y la segunda guerra mundial); reprimir la transferencia de beneficios empresariales y la elusión fiscal; y un impuesto mundial a las transacciones financieras que redistribuya el dinero público que actualmente inunda al sistema bancario internacional.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-44 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-55 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-69 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-70 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$4.646</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-71 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-45 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-56 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-45 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $4.646 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal3" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-46 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-57 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-72 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA TRES:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-73 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Un impuesto a las ganancias extraordinarias de las 32 empresas más rentables del mundo podría recaudar 104 000 millones de dólares al año<a href="#_edn54" name="_ednref54"><sup>54</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-47 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-58 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-46"><p>Las ganancias extraordinarias por la COVID-19 son aquellas que una empresa obtuvo durante la pandemia por encima del promedio de los últimos cuatro años (2016-2019). Si bien la pandemia obligó a millones de personas a vivir en la pobreza, Microsoft, Apple, Google, Nestlé y Amazon están ganando miles de millones de dólares más de lo que habrían obtenido si la enfermedad no se hubiera propagado. Oxfam propuso gravar estas ganancias a una tasa del 95 %, lo que recaudaría 104 000 millones de dólares al año.<a href="#_edn55" name="_ednref55"><sup>55</sup></a></p>
<p>¿Es viable el impuesto a las ganancias extraordinarias? Tanto Estados Unidos como Gran Bretaña aplicaron impuestos sobre las ganancias empresariales extraordinarias después de la Primera y Segunda Guerra Mundial, a tasas del 80 % y el 95 %.<a href="#_edn56" name="_ednref56"><sup>56</sup></a> Este impuesto es totalmente factible dentro del marco actual de la OCDE, argumentan dos destacados investigadores jurídicos de la Universidad McGill, en un informe reciente.<a href="#_edn57" name="_ednref57"><sup>57</sup></a> El cálculo de 104 000 millones de dólares al año también se basa únicamente en las 32 empresas más rentables: el total del cálculo mundial sería muy superior.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-59 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-60 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-47"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: Impuestos a los titanes tecnológicos de Indonesia</strong></p>
<p>Algunos países intentaron, de forma unilateral, aplicar gravámenes del estilo del impuesto a las ganancias extraordinarias. Un ejemplo ha sido el nuevo impuesto de Indonesia a las gigantes tecnológicas. Para lidiar con las secuelas económicas de la COVID-19, Indonesia propuso instrumentar un impuesto a las ventas de bienes y servicios digitales. Las grandes empresas tecnológicas internacionales que se han beneficiado de la pandemia, como Zoom y Netflix, generan una cantidad considerable de sus ingresos en el país, pero no pagan impuestos porque no tienen presencia física allí.<a href="#_edn58" name="_ednref58"><sup>58</sup></a> El G-24 y la UE también respaldan el impuesto a los servicios digitales.<a href="#_edn59" name="_ednref59"><sup>59</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-48 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-61 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-74 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-75 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$5.246</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-76 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-49 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-62 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-48 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $5.246 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal4" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-50 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-63 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-77 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA CUATRO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-78 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Si se gravaran las ganancias de las empresas en el extranjero podrían recaudarse de 200 000 a 600 000 millones de dólares por año<a href="#_edn60" name="_ednref60"><sup>60</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-51 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-64 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-49"><p>Cada año, las empresas transfieren una gran cantidad de sus ganancias a los paraísos fiscales, a un costo para los Estados de miles de millones de dólares en ingresos fiscales perdidos. El cálculo de 200 000 a 600 000 millones de dólares es la cantidad de dinero que podría recaudarse si se eliminaran las oportunidades de traslado de ganancias a los paraísos fiscales y las empresas tuvieran que pagar impuestos en los países donde contratan a sus empleados y venden sus productos. <a href="https://missingprofits.world/">Este mapa</a>permite ver dónde se hallan esas ganancias faltantes. El traslado de ganancias de las empresas es una gran parte de los flujos financieros ilícitos que salen del Sur Global, que envía al Norte Global un monto neto de tres billones de dólares por año.<a href="#_edn61" name="_ednref61"><sup>61</sup></a></p>
<p>Un mecanismo para acabar con el traslado de ganancias empresariales es fijar un impuesto empresarial de una tasa mínima en todos los países. Los ingresos procedentes de dicho impuesto obviamente dependen de la tasa que se fije. La OCDE propone en la actualidad una tasa baja del 12,5 %, que recaudaría 100 000 millones de dólares adicionales al año, asegura.<a href="#_edn62" name="_ednref62"><sup>62</sup></a> Como la tasa es baja, solo aumentaría las tasas impositivas de un pequeño número de paraísos fiscales, dado que las tasas de la mayoría de los países ya superan ese umbral.</p>
<p>Sin embargo, la propuesta de la OCDE no toma en cuenta que, con el paso del tiempo, hemos visto una carrera a la baja de las tasas impositivas a las empresas en todo el mundo, y no solo en los paraísos fiscales.<a href="#_edn63" name="_ednref63"><sup>63</sup></a> Si se subieran las tasas mínimas empresariales al 28 %, solo en el caso de las empresas multinacionales estadounidenses,<a href="#_edn64" name="_ednref64"><sup>64</sup></a> se recaudarían 758 000 millones de dólares en el período 2021-2030.<a href="#_edn65" name="_ednref65"><sup>65</sup></a> Vista en perspectiva, la tasa del 28 % sigue siendo muy inferior a la tasa promedio mundial, del 40,38 %, que gravaba a las empresas en 1980.<a href="#_edn66" name="_ednref66"><sup>66</sup></a></p>
<p>Además, la propuesta de la OCDE no les otorga ingresos suficientes a los países del Sur Global,<a href="#_edn67" name="_ednref67"><sup>67</sup></a> y numerosas organizaciones de la sociedad civil critican las propuestas por favorecer principalmente a los países de la OCDE.<a href="#_edn68" name="_ednref68"><sup>68</sup></a> La reforma de los tributos empresariales en el mundo debería llevarse a cabo en una institución que represente a los países del Sur Global. Como dice el refrán, “si no estás en la mesa, estás en el menú”.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-52 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-65 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-79 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-80 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$5.6648</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-81 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-53 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-66 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-50 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $5.6648 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal5" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-54 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-67 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-82 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA CINCO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-83 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Un impuesto a las transacciones financieras podría recaudar entre 237 900 y 418 800 millones de dólares por año<a href="#_edn69" name="_ednref69"><sup>69</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-55 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-68 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-51"><p>El impuesto a las transacciones financieras recauda dinero al aplicar una pequeña tasa a la compraventa de acciones, bonos y derivados. Las tasas de este cálculo surgen de la propuesta que la sociedad civil presentara en 2011 para implementar un impuesto a las transacciones financieras en la Unión Europea, denominado “impuesto Robin Hood” (0,1 % a la compraventa de instrumentos de acciones y bonos y 0,01 % a las transacciones de derivados). Aunque las tasas que pretendían los activistas eran bajas, y aunque tuvo cierto apoyo inicial de varios gobiernos de la UE, el impuesto aún no se ha instrumentado debido a fuertes presiones del sector financiero.<a href="#_edn70" name="_ednref70"><sup>70</sup></a> Consulte la referencia para más información sobre la propuesta de la sociedad civil.<a href="#_edn71" name="_ednref71"><sup>71</sup></a></p>
<p><strong>OTROS RECURSOS</strong></p>
<p><a href="https://taxfoundation.org/publications/corporate-tax-rates-around-the-world/">Recursos sobre cómo han disminuido las tasas impositivas empresariales en todo el mundo</a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-56 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-69 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-57 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-70 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-52"><h2>Dividendo de combustibles fósiles</h2>
<h5>"Todos han oído que ‘nuestra casa está en llamas’. Pero para muchos de nosotros, nuestra casa ha estado en llamas por más de 500 años. Y no se prendió fuego sola. No llegamos aquí por una secuencia de pequeños traspiés y errores. Nos impulsaron hasta aquí fuerzas poderosas que condujeron la distribución desigual de recursos y la estructura amañada de nuestras sociedades."<br />
<em>Colectivo Wretched of the Earth, Londres</em></h5>
<p>Desde que la ONU formó el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) en 1988, el mundo emitió más carbono que en todos los siglos y milenios anteriores. Sin embargo, las responsabilidades y los costos de estas emisiones no recaen sobre nosotros por igual. Del lado de la producción, más de la mitad de los gases de efecto invernadero (GEI) industriales del planeta se pueden atribuir apenas a 25 productores estatales y empresariales con fines de lucro.<a href="#_edn72" name="_ednref72"><sup>72</sup></a> Del lado del consumo, la mitad de estas emisiones se originan en el 10 % más rico de los habitantes del mundo.<a href="#_edn73" name="_ednref73"><sup>73</sup></a></p>
<p>Aunque es el menos responsable de la crisis,<a href="#_edn74" name="_ednref74"><sup>74</sup></a> el Sur Global sufre más del 90 % de los costos y el 98 % de las muertes derivadas del colapso climático.<a href="#_edn75" name="_ednref75"><sup>75</sup></a> Se prevé que el cambio climático desplazará a entre 50 millones y 300 millones de personas para 2050. Las mujeres representan el 80 % de la población que ya fue desplazada.<a href="#_edn76" name="_ednref76"><sup>76</sup></a> Según el relator especial de la ONU, Philip Alston, esto es un "apartheid climático".<a href="#_edn77" name="_ednref77"><sup>77</sup></a></p>
<p>Para combatir la emergencia climática se deben abordar estas desigualdades coloniales y de clase. Las cifras a continuación destacan los fondos que se pueden recaudar al gravar la contaminación y eliminar los subsidios destinados a la industria de los combustibles fósiles. Existen algunas salvedades sobre estas cifras. Eliminar los subsidios y aumentar los impuestos al carbono no son un <em>mea culpa</em> por la crisis climática. No podemos simplemente ponerle un precio a las externalidades negativas y permitir que el mercado nos transforme hacia un futuro verde. Se necesita una reforma más sistémica y fundamental.</p>
<p class="translation-block">Como nos muestra el movimiento de chalecos amarillos en Francia y las protestas de 2019 en Ecuador <a href="#_edn78" name="_ednref78" target="_self"><sup>78</sup></a>, si la eliminación de los subsidios públicos de los combustibles fósiles y los gravámenes al carbono no se diseñan adecuadamente, el impacto resultante puede ser más duro sobre los hogares más pobres.<a href="#_edn79" name="_ednref79" target="_self"><sup>79</sup></a> Por lo tanto, la reforma de los subsidios y la aplicación de impuestos a los combustibles fósiles deben realizarse junto con la construcción de sistemas de energía renovable, organizados democráticamente y de propiedad pública, así como brindar la seguridad social suficiente para que el aumento de los precios de la energía no agrave la situación de la población pobre.</p>
<p>Con estas salvedades, estas cifras muestran los ingresos fiscales que podrían recaudarse al alterar radicalmente nuestro sistema energético. Como el 20 % más rico de los hogares recibe seis veces más subsidios que el 20 % más pobre,<a href="#_edn80" name="_ednref80"><sup>80</sup></a> queda claro que el sistema actual no protege los intereses de los más pobres de nuestra sociedad.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-58 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-71 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-84 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-85 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$8.8648</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-86 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-59 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-72 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-53 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $8.8648 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal6" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-60 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-73 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-87 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA SEIS:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-88 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">La eliminación de los subsidios públicos a la industria de los combustibles fósiles y la aplicación de un impuesto sobre el costo de la contaminación podrían recaudar 3,2 billones de dólares adicionales por año.<a href="#_edn81" name="_ednref81"><sup>81</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-61 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-74 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-54"><p>En la actualidad, gobiernos de todo el mundo subvencionan los combustibles fósiles con una suma de 296 000 a 478 000 millones de dólares al año.<a href="#_edn82" name="_ednref82"><sup>82</sup></a> La cifra de 3,2 billones por año incluye cuánto costaría reencauzar esos subsidios directos por 296 000 a 478 000 millones anuales, además de implementar un impuesto al carbono.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-75 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-76 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-55"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: ¿Es posible reformar los subsidios a los combustibles fósiles?</strong></p>
<p>Para tener alguna posibilidad de mantener el cambio climático a raya, debemos dejar los combustibles fósiles en el suelo. Una diversidad de entidades internacionales (G20, G7, Unión Europea y Cooperación Económica Asia-Pacífico) apoya la eliminación de los subsidios a los combustibles fósiles. Según la OCDE, deberíamos "aprovechar la oportunidad de que los precios del petróleo estén históricamente bajos para reencauzar parte del medio billón de dólares que se gastan anualmente en apoyo a los combustibles fósiles hacia inversiones sostenibles, incluida la energía baja en carbono”.<a href="#_edn83" name="_ednref83"><sup>83</sup></a>  Liderando con el ejemplo, Indonesia reformó con éxito los subsidios a la gasolina y el diésel en 2015, con un ahorro de 15 600 millones de dólares, más del 10 por ciento del gasto estatal. Estos ahorros se reasignaron para financiar una amplia gama de inversiones en infraestructura y desarrollo económico.<a href="#_edn84" name="_ednref84"><sup>84</sup></a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-77 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-78 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-79 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-56"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: Impuesto al daño del carbono </strong></p>
<p>Si bien abundan los ejemplos de impuestos a los combustibles fósiles y pese a que hay preocupación respecto de si son la mejor herramienta para conseguir una transición climática justa, una de las propuestas más integrales y progresistas se conoce como el impuesto a los daños climáticos (CDT). El CDT hace pagar al contaminador, cobrando una tasa sobre la extracción de cada tonelada de carbón, barril de petróleo o litro cúbico de gas, en función de la cantidad de contaminación climática (CO2e) incorporada al combustible fósil. Los ingresos del CDT se pagarían al ya existente Fondo Verde para el Clima de la ONU, y los países más ricos pagarían más, en relación con sus emisiones históricas y su capacidad de pago. La tasa del impuesto sube anualmente, para incentivar la eliminación gradual de los combustibles fósiles hacia mediados de siglo. Los investigadores recomiendan que el CDT se incorpore en 2021 a una tasa inicial baja, de cinco dólares por tonelada de CO2e, subiendo cinco dólares por tonelada cada año hasta 2030, cuando alcanzaría los 50 dólares por tonelada.<a href="#_edn85" name="_ednref85"><sup>85</sup></a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-80 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-81 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-82 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column further-resources" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-89 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;"><h4 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:1px;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.34;">OTROS RECURSOS</h4></div><div class="fusion-text fusion-text-57"><ul>
<li><a href="https://www.tni.org/en/changefinance">Informe de TNI, Changing finance, not the climate</a></li>
<li><a href="http://www.climatefairshares.org/">www.climatefairshares.org</a></li>
<li><a href="https://actionaid.org/sites/default/files/publications/Loss%20and%20Damage%20Finance%20and%20Hum....pdf">Action Aid report on Carbon Damages tax</a></li>
</ul>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-62 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-83 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-63 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-84 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-58"><h2>Seguridad social sí, guerra no</h2>
<h5>“El mundo está sobrearmado y la paz está subfinanciada” <br />
<em>Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon  </em></h5>
<p>La estrategia contra la pandemia recurre con frecuencia a las analogías bélicas: los trabajadores esenciales que luchan "en el frente" o el apodo del virus como "el enemigo invisible". Sin embargo, la COVID-19 reveló cómo las amenazas reales que enfrenta la humanidad (el cambio climático, la inequidad y las pandemias) no se pueden domesticar con el cañón de un arma. Con la cantidad que se destina al gasto militar anualmente en el planeta podríamos financiar 413 Organizaciones Mundiales de la Salud más.<a href="#_edn86" name="_ednref86"><sup>86</sup></a></p>
<p>La adquisición de más soldados, aviones cazas, tanques y portaaviones no solo nos cuesta menos médicos, ambulancias y hospitales. También nos cuesta más guerras, corrupción, fronteras militarizadas y crisis humanitarias. Tómense como ejemplo a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Si bien son las responsables del 38 % de gasto militar mundial, según la organización Win Without War, “<a href="https://insidedefense.com/insider/insider-daily-digest-march-6-2019">no pueden gastar</a> el dinero que ya tienen no pueden aprobar <a href="https://www.thenation.com/article/archive/pentagon-audit-budget-fraud/">una auditoría</a>y casi <a href="https://www.theamericanconservative.com/articles/nearly-half-the-pentagon-budget-goes-to-contractors/">la mitad</a> de su presupuesto anual se destina a las grandes compañías de armamentos”.<a href="#_edn87" name="_ednref87"><sup>87</sup></a> Desde el comienzo de la guerra contra el terrorismo en 2001, el brazo armado de Estados Unidos contribuyó con el desplazamiento de aproximadamente 37 millones de personas, el equivalente a toda la población de Canadá.<a href="#_edn88" name="_ednref88"><sup>88</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-64 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-85 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-90 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-91 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$9.0565</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-92 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-65 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-86 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-59 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $9.0565 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal7" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-66 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-87 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-93 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA SIETE:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-94 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Reencauzar el 10 % del gasto militar mundial hacia la lucha contra las verdaderas crisis de seguridad podría recaudar entre 143 700 y 191 700 millones de dólares por año en todo el planeta<a href="#_edn89" name="_ednref89"><sup>89</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-67 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-88 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-60"><p>El gasto militar mundial en 2019 ascendió a 1,917 billones.<a href="#_edn90" name="_ednref90"><sup>90</sup></a> La organización Global Campaign on Military Spending<a href="#_edn91" name="_ednref91"><sup>91</sup></a>el senador estadounidense Bernie Sanders<a href="#_edn92" name="_ednref92"><sup>92</sup></a> y el grupo Code Pink<a href="#_edn93" name="_ednref93"><sup>93</sup></a> reclamaron la reasignación del 10 % del gasto militar. Más de 250 organizaciones de todo el planeta apoyan el principio general de desarme humanitario para enfrentar la COVID-19.<a href="#_edn94" name="_ednref94"><sup>94</sup></a> Corea del Sur anunció que recortará un 2 % (738 millones de dólares) su presupuesto de defensa del próximo año, y Tailandia lo reducirá un 8 % (557 millones). El dinero se destinará a un fondo de ayuda en casos de desastre y a un paquete de estímulo, respectivamente.<a href="#_edn95" name="_ednref95"><sup>95</sup></a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-89 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-90 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-61"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: Estados Unidos</strong></p>
<p>De los 1,917 billones de dólares que se gastan cada año en las Fuerzas Armadas del planeta, 732 000 millones (38 %) los gasta un solo país: Estados Unidos. Según Win Without War, “en su respuesta inicial a la crisis, la administración de Trump solicitó un presupuesto suplementario de 2500 millones de dólares para combatir el coronavirus, casi exactamente lo mismo que gastó el Pentágono en su modelo de portaaviones más nuevo... <a href="https://www.cnbc.com/2017/07/22/ford-carrier-emblematic-of-navys-struggle-with-technology-costs.html">solo para cubrir el costo.</a>" Si bien la coordinación internacional para reducir el gasto militar es complicada, la acción unilateral de Estados Unidos por sí sola, de manera similar a la de Tailandia, sentaría una gran diferencia.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-91 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-92 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-93 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column further-resources" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-95 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four" style="--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;"><h4 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:1px;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.34;">OTROS RECURSOS</h4></div><div class="fusion-text fusion-text-62" style="--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;"><ul>
<li><a href="https://demilitarize.org/">Sitio web oficial de Global Campaign on Military Spending</a></li>
<li><a href="http://www.ipb.org/wp-content/uploads/2017/03/document.pdf">Informe sobre seguridad social sí, guerra no, de 2012</a></li>
<li><a href="https://www.codepink.org/divest_from_the_war_machine">Code Pink</a></li>
</ul>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-94 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-68 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-95 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-69 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-96 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-63"><h2>Recuperación de la soberanía económica y monetaria</h2>
<h5>“No hay mejor manera de justificar las relaciones que se basan en la violencia, de hacer que esas relaciones parezcan morales, que reformulándolas en el lenguaje de la deuda, sobre todo, porque de inmediato parece que es la víctima la que está haciendo algo mal.”<br />
<em>– David Graeber</em></h5>
<p>Dada la extensa historia de explotación colonial y programas de ajuste estructural que han devastado los presupuestos públicos del Sur Global, estos países enfrentan tres problemas fundamentales de financiamiento inmediato.</p>
<ol>
<li>La crisis de la COVID-19 llegó en un momento en que el Sur Global ya registraba niveles de deuda históricamente altos. Asombrosamente, 64 países pagan más por el servicio de la deuda que por la atención de la salud.<a href="#_edn96" name="_ednref96"><sup>96</sup></a></li>
<li>Las enormes salidas de capital han congelado la capacidad ya limitada del Sur Global para pagar las deudas. Solo en marzo de 2020, más de 100 000 millones de dólares salieron de los mercados emergentes: el mayor monto de la historia.<a href="#_edn97" name="_ednref97"><sup>97</sup></a></li>
<li>La ausencia de herramientas y recursos monetarios (monedas estables, reservas de dólares, acceso a líneas swap entre bancos centrales, base imponible) y tasas de inflación altas impidieron que estos países movilizaran los mismos niveles de apoyo estatal sin precedentes que se han visto en el Norte Global. Incluso el presidente del Banco Mundial calificó al sistema de deuda internacional del "equivalente moderno de la prisión del deudor”.<a href="#_edn98" name="_ednref98"><sup>98</sup></a></li>
</ol>
<p>Esta sección analiza tres políticas internacionales necesarias para recuperar la soberanía económica y monetaria del Sur Global<a href="#_edn99" name="_ednref99"><sup>99</sup></a>la cancelación de la deuda, los derechos especiales de giro y las donaciones. Estas políticas se entienden como una redistribución del Norte Global al Sur Global, y son solo el primer paso para abordar la inequidad sistémica instalada desde el dominio colonial.<a href="#_edn100" name="_ednref100"><sup>100</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-70 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-97 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-96 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-97 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$9.1565</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-98 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-71 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-98 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-64 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $9.1565 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal8" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-72 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-99 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-99 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA OCHO:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-100 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">La condonación de la deuda, de la magnitud que pide la UNCTAD, podría liberar el equivalente a 100 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.<a href="#_edn101" name="_ednref101"><sup>101</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-73 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-100 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-65"><p>Al comienzo de la pandemia, la UNCTAD reclamó la condonación de la deuda por un billón de dólares.<a href="#_edn102" name="_ednref102"><sup>102</sup></a> La totalidad de la deuda mundial alcanzó un pico de 258 billones de dólares en 2019 (331 % del PIB).<a href="#_edn103" name="_ednref103"><sup>103</sup></a> En 63 países empobrecidos, el promedio de pagos de la deuda externa pública aumentó del 5,5 % (como parte de los ingresos públicos) en 2011 al 12,4 % en 2019, y se estima que crecerá claramente en los próximos años. Más de 30 países se enfrentan actualmente al incumplimiento de pago de su deuda internacional.<a href="#_edn104" name="_ednref104"><sup>104</sup></a></p>
<p>Cuando los países tienen deudas elevadas, pueden: (i) aumentar su capacidad de pago de la deuda; (ii) imprimir dinero para amortizar la deuda y reducir su valor en términos reales; o (iii) reducir la carga de la deuda. Debido a la enorme salida de dinero, (i) es un desafío descomunal, si no aumentan los ingresos por exportaciones ni se reduce el gasto público en los servicios esenciales. La inflación (ii) tampoco es una opción para muchos países del Sur Global, que ya tienen tasas inflacionarias altas o deudas en moneda extranjera. Por tanto, la vía principal que queda es reducir la carga de la deuda cancelando o aplazando los pagos.</p>
<p>En cuanto a la cancelación de la deuda, ¿qué se ha prometido ya? En abril, el FMI anunció un alivio de la deuda de aproximadamente 214 millones de dólares para 25 de los países más pobres del mundo,<a href="#_edn105" name="_ednref105"><sup>105</sup></a> y el G20 acordó una moratoria bilateral del pago de la deuda para los países de bajos ingresos hasta finales de 2020. Sin embargo, como han argumentado grupos activistas, el cese del servicio de la deuda no es lo mismo que la cancelación de la deuda. Y en total, ese alivio solo asciende a 20 000 millones de dólares, una reducción insignificante cuando se calcula que el Sur Global pagará 3,9 billones de dólares por el servicio de la deuda este año.<a href="#_edn106" name="_ednref106"><sup>106</sup></a> Además, la cancelación o el aplazamiento de la deuda suelen acompañarse de condiciones de los acreedores, que obligan a los deudores a reducir el gasto público y, en última instancia, provocan el crecimiento de la pobreza. Más de 500 organizaciones y académicos de 87 países firmaron una carta que insta al FMI a dejar de promover la austeridad como condición de sus rescates y préstamos.<a href="#_edn107" name="_ednref107"><sup>107</sup></a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-101 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-102 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column case-study" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-66"><p><strong>ESTUDIO DE CASO: CONTROLES DE CAPITAL</strong></p>
<p>Otra forma de prevenir las crisis de deuda en el Sur Global es que los países endeudados implementen controles de capital. Cuando estos apuntan a ciertos flujos de capital que exacerban los riesgos sistémicos, como las enormes salidas de dinero del Sur Global a partir de la COVID-19, los controles de capital pueden ser herramientas útiles para prevenir o mitigar crisis financieras y sociales de diversos tipos. Algunos ejemplos concretos de controles de capital se pueden ver en la referencia a continuación.<a href="#_edn108" name="_ednref108"><sup>108</sup></a> Además, el video citado brinda un buen panorama sobre el papel potencial que cumplirían los controles de capital en el Sur Global.<a href="#_edn109" name="_ednref109"><sup>109</sup></a> Sin embargo, la opción de los controles de capital exigiría que la OMC, el FMI y otras instituciones intergubernamentales permitan que los países endeudados los apliquen, algo que históricamente han evitado con firmeza.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-74 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-103 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-101 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-102 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$9.4065</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-103 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-75 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-104 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-67 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $9.4065 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal9" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-76 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-105 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-104 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA NUEVE:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-105 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Una nueva emisión de Derechos Especiales de Giro, del monto solicitado por Progressive International, podría liberar el equivalente a 250 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.<a href="#_edn110" name="_ednref110"><sup>110</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-77 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-106 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-68"><p>Progressive International reclama la emisión de derechos especiales de giro por valor de 2,5 billones de dólares.<a href="#_edn111" name="_ednref111"><sup>111</sup></a> Los derechos especiales de giro (DEG) son la "moneda" internacional del propio FMI. Los DEG son activos seguros cuyo valor está determinado por una canasta multipolar de monedas. Los países pueden cambiar DEG por monedas, brindándoles así a los países que carecen de reservas de divisas sustento de liquidez internacional durante una crisis. La emisión de DEG se puede comparar con la financiación monetaria en el sentido de que el FMI les da a los países dinero nuevo sin ninguna expectativa de pago. De esta forma, los estados adquieren dinero y dejan de endeudarse. Los DEG tampoco vienen acompañados de acuerdos de condicionalidad punitivos, como los préstamos actuales del FMI.<a href="#_edn112" name="_ednref112"><sup>112</sup></a></p>
<p>¿Cuánto podría emitirse en DEG? En teoría, no hay límite para la cantidad que se puede emitir, ya que se pueden crear simplemente haciendo clic en una computadora. En el sistema de asignación actual, los DEG se distribuyen según el poder de voto en el FMI, que está injustamente dominado por los países más ricos del mundo.<a href="#_edn113" name="_ednref113"><sup>113</sup></a> Por ejemplo, si se crearan 4 billones de dólares en DEG, solo 250 000 millones les llegarían a los países africanos.<a href="#_edn114" name="_ednref114"><sup>114</sup></a> Si bien los países ricos, que ya tienen acceso a la liquidez internacional, podrían donar sus DEG restantes a los países que los necesiten, eso no estaría garantizado.</p>
<p>La UNCTAD, por otra parte, presentó una propuesta por valor de un billón de dólares en DEG solo para los países en desarrollo.<a href="#_edn115" name="_ednref115"><sup>115</sup></a> Esto podría hacerse desvinculando, como una asignación única, los DEG del sistema de cuotas, como medida excepcional. La Directora Gerente del FMI sugirió reformar el sistema de cuotas del FMI, aunque Estados Unidos, que tiene un superveto, actualmente bloquea la propuesta. Según la Directora Gerente, la reforma "no está descartada, pero no tenemos el 85 % de los votos”.<a href="#_edn116" name="_ednref116"><sup>116</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-78 fusion-flex-container proposal-tally-bar hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-sticky-offset="35px" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-107 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposal-tally" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-106 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1;">Total de ingresos:</h3></div><div class="fusion-title title fusion-title-107 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1;">$9.4565</h2></div><div class="fusion-title title fusion-title-108 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:20px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:1px;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1;">billones</h3></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-79 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-sticky-background-color:#43b3ae !important;--awb-flex-wrap:wrap;" data-transition-offset="0" data-scroll-offset="0" data-sticky-small-visibility="1" data-sticky-medium-visibility="1" data-sticky-large-visibility="1" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px / 2 );margin-right: calc(-0px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-108 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column spending-tally-blank" style="--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-69 expense-tally-text" style="--awb-content-alignment:center;"><p><strong>Total de ingresos:</strong> $9.4565 <em>billones</em></p>
</div></div></div></div></div><div id="proposal10" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-80 fusion-flex-container proposals-intro hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-109 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column proposals-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-109 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three allcaps" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">PROPUESTA DIEZ:</h3></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:2px;"></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-110 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Un nuevo Plan Marshall, del monto solicitado por la UNCTAD, podría recaudar el equivalente a 50 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.<a href="#_edn117" name="_ednref117"><sup>117</sup></a></h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-81 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-110 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-70"><p>Al comienzo de la pandemia, la UNCTAD solicitó un Plan Marshall de 500 000 millones de dólares en apoyo a los países receptores de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD), principalmente en forma de donaciones.<a href="#_edn118" name="_ednref118"><sup>118</sup></a> Para pagar por la pandemia y una transición justa se necesitará tanto la redistribución de recursos del sector privado hacia el sector público (como lo hacen en gran medida las propuestas anteriores), como la redistribución de recursos dentro del sector público del Norte Global al Sur Global. Este plan Marshall en forma de donaciones adopta esta última estrategia.</p>
<p>¿Cómo se financiará? Una propuesta es que los bancos centrales y los bancos de desarrollo recauden el dinero de esas donaciones. Eso ayudaría a retener los fondos en la esfera pública, que podrían reinvertirse en proyectos sociales en el futuro.</p>
<p>Lo "público" no es lo mismo que lo "progresista". Sin embargo, podemos aprender de muchos ejemplos en los que las instituciones públicas han rendido cuentas de manera democrática. Por ejemplo, el Banco Popular y de Desarrollo Comunal de Costa Rica está dirigido por una asamblea de trabajadoras y trabajadores formada por 290 representantes de 1,2 millones de trabajadores y ahorristas. El banco considera los retornos financieros a la par con el cumplimiento de sus objetivos ambientales y sociales, y el 50 % de las personas en sus órganos de toma de decisiones son mujeres.<a href="#_edn119" name="_ednref119"><sup>119</sup></a> Además, el Banco Europeo de Inversiones acordó cesar la financiación de proyectos de combustibles fósiles para 2021, gracias a la presión que ejercieron organizaciones activistas, lo que demuestra que si la lucha social aboga por una responsabilidad correcta, las instituciones públicas pueden cambiar.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-111 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;"></div></div></div></div></div><div id="conclusion" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-82 fusion-flex-container post-intro-section-small hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--link_color: #ffffff;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.2);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-112 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-111 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">CONCLUSIÓN</h2></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-83 fusion-flex-container pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-113 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-71"><p>¿Quién pagará la crisis? Uno de los legados definitorios de la COVID-19 será el inédito apoyo estatal que desencadenó en el Norte Global. Como sostiene el viejo dicho “hay décadas en las que no pasa nada y hay semanas en las que pasan décadas”, la COVID-19 demostró que la acción política se puede concitar en cuestión de semanas, si los líderes políticos lo estiman necesario.</p>
<p>En este sentido limitado, la pandemia ya ha movido la ventana de Overton de lo que se considera económicamente viable. Sin embargo, no solo los progresistas están presentes en esta batalla para darle forma al futuro. Recientemente, la industria de los combustibles fósiles utilizó la COVID-19 para descarrilar el Pacto Verde de la UE, con presiones para conseguir concesiones a planes energéticos que son dañinos para el clima, lograr acceso a fondos de rescate y debilitar las normas ambientales.<a href="#_edn120" name="_ednref120"><sup>120</sup></a> Además, el FMI, aunque ahora emplea un lenguaje más progresista, ha presionado a los países con crisis de deuda nuevas para que adopten paquetes que promuevan la austeridad.</p>
<p>Con conclusiones similares a las de otras propuestas respecto al pago de la pandemia y la transición justa (como los nuevos Principios de Ginebra para un Nuevo Pacto Verde Mundial)<a href="#_edn121" name="_ednref121"><sup>121</sup></a>este informe planteó 10 propuestas para movilizar recursos de aquellos con los bolsillos más llenos. Mediante impuestos nuevos sobre la riqueza y las ganancias de las empresas, reformando los subsidios a los combustibles fósiles, gravando el carbono, reencauzando el gasto militar, cancelando la deuda y emitiendo DEG, el planeta podría recaudar más de nueve billones de dólares al año durante los próximos 10 años. Como colectivo, podemos permitirnos la construcción de un futuro mejor, siempre que los ricos y poderosos lo paguen.</p>
<p>Si bien este informe intentó ser lo más práctico posible, destacando las reformas posibles dentro del sistema de capitalismo existente, también es importante recordar que la construcción de modelos económicos, políticos y culturales nuevos que pongan el cuidado de la vida humana y planetaria por encima de la búsqueda del lucro exigirá formas de pensar mucho más sistémicas. Como dijo Thomas Sankara, “no se puede realizar un cambio fundamental sin una cierta cuota de locura. En este caso, viene del inconformismo, el valor de darle la espalda a las fórmulas antiguas, el valor de inventar el futuro”.</p>
</div></div></div></div></div><div id="methodology" class="fusion-container-anchor"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-84 fusion-flex-container pandemic-content methodology nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_hover_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-114 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:center;"><a class="fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#43b3ae;--button_gradient_bottom_color:#43b3ae;--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,0,0,0.92);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(0,0,0,0.92);" target="_self" href="#" data-toggle="modal" data-target=".fusion-modal.methodology"><span class="fusion-button-text">METODOLOGÍA</span></a></div><div class="fusion-modal modal fade modal-2 methodology method-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="modal-heading-2" aria-hidden="true" style="--awb-border-color:#ffffff;--awb-background:#ffffff;"><div class="modal-dialog modal-lg" role="document"><div class="modal-content fusion-modal-content"><div class="modal-header"><button class="close" type="button" data-dismiss="modal" aria-hidden="true" aria-label="Close">&times;</button><h3 class="modal-title" id="modal-heading-2" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Metodología</h3></div><div class="modal-body fusion-clearfix">
<h3><strong>Metodología: cuadro</strong></h3>
<p><strong>GASTOS</strong></p>
<p>Los gastos de la Tabla 1 se calcularon, a veces, anualmente y, a veces, como impactos puntuales sobre las finanzas. La columna final, "Gastos / Ingresos anuales de los próximos 10 años (miles de millones de dólares/año)" hace que estas estimaciones sean coherentes al distribuir un gasto puntual a lo largo de un período de 10 años. Para distribuir los costos durante 10 años, utilizo pronósticos a largo plazo de tasas de interés de la OCDE. Específicamente, tomo el pronóstico para el primer trimestre de 2020 de las tasas de interés proyectadas a largo plazo de los bonos públicos con vencimiento a 10 años. El pronóstico da por supuesta una segunda ola de la COVID-19.</p>
<p>Para encontrar una única tasa de interés mundial a largo plazo, reúno el promedio de las tasas de interés a largo plazo de los siguientes países: Alemania, Australia, Canadá, Corea, Estados Unidos, Francia, India, Italia, Japón, México, Reino Unido, Sudáfrica y la Zona del Euro 17, ya que son los países de los que la OCDE proporciona datos. Este grupo ofrece una muestra razonablemente buena de una tasa de interés mundial. La tasa de interés promedio del grupo es de 0,023, como se describe en el apéndice en línea.</p>
<p>Di por supuesto que los bonos a 10 años funcionan como bonos al portador con pagos fijos durante 10 años que saldan completamente la deuda y los intereses en el décimo año. Una deuda asumida hoy (P) (o en el primer trimestre de 2020) puede, por lo tanto, transformarse en pagos de bonos al portador anuales (C) que salden la deuda después de 10 años, de acuerdo con la siguiente ecuación:</p>
<p><strong>PROPUESTAS</strong></p>
<p>Como se analiza con mayor detalle a continuación, algunas de las propuestas tienen en cuenta los efectos de retroacción y los cambios de comportamiento de los cambios fiscales, mientras que otras no lo hacen.</p>
<p>Gobiernos de todo el mundo recaudan la mayor parte de estos 9,45 billones de dólares del sector privado. Sin embargo, hay un conjunto de políticas públicas (en la sección X), en las que algunos de los ingresos se recaudan del sector público del Norte Global:</p>
<ul>
<li>PROPUESTA OCHO: La condonación de la deuda, de la magnitud que reclama la UNCTAD, podría liberar el equivalente a 100 000 millones de dólares al año para el Sur Global durante los próximos 10 años.


Al comienzo de la pandemia, la UNCTAD solicitó una condonación de la deuda de 1 billón de dólares. Para que esta propuesta sea comparable con los otros cálculos, que son anuales, dividimos el billón de dólares en diez años, el periodo abarcado por el informe. En realidad, el billón de dólares se pagaría de inmediato, en lugar de a lo largo de diez años.</li>
<li>PROPUESTA NUEVE: Una nueva emisión de Derechos Especiales de Giro, del monto solicitado por Progressive International, podría liberar el equivalente a 250 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.

Progressive International reclama la emisión de derechos especiales de giro por valor de 2,5 billones de dólares. Para que esta propuesta sea comparable con los otros cálculos, que son anuales, dividimos los 2,5 billones de dólares en diez años, el periodo abarcado por el informe. En realidad, los 2,5 billones de dólares se pagarían de inmediato, en lugar de a lo largo de diez años.</li>
<li>PROPUESTA DIEZ: Un nuevo Plan Marshall, del monto solicitado por la UNCTAD, podría recaudar el equivalente a 50 000 millones de dólares por año para el Sur Global durante los próximos 10 años.

Al comienzo de la pandemia, la UNCTAD solicitó un Plan Marshall de 500 000 millones de dólares en apoyo a los países receptores de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD), principalmente en forma de donaciones. Para que esta propuesta sea comparable con los otros cálculos, que son anuales, dividimos los 500 000 millones de dólares en diez años, el periodo abarcado por el informe. En realidad, los 500 000 millones de dólares se pagarían de inmediato, en lugar de a lo largo de diez años.</li>
</ul>
<p>¿Por qué las incluyo del lado de los ingresos y no de los gastos? La respuesta más evidente es porque se trata de propuestas específicas para que los gobiernos recauden fondos. En segundo lugar, en la medida en que algunas de estas propuestas aumentarán la deuda pública del Norte Global, el impacto será relativamente pequeño. Parte de la condonación de la deuda afectará la riqueza de los acreedores privados y no la de los públicos, que componen alrededor del 17 % de la masa de la deuda de los países de la AIF (países pobres que pueden optar por financiamiento concesional del Banco Mundial a través de la Asociación Internacional de Fomento del banco).<a href="#_edn122" name="_ednref122"><sup>122</sup></a> Los Derechos Especiales de Giro, como inyección monetaria, no repercutirán directamente en las cuentas presupuestarias de los estados. Por último, el Plan Marshall, distribuido en los presupuestos del Norte Global a lo largo de 10 años, puede recaudarse fácilmente por los países más ricos del mundo mediante nueva deuda a través de instituciones financieras públicas. Las propuestas 8 a 10 solo son medidas puntuales, por lo que las distribuyo a lo largo de 10 años simplemente dividiendo cada propuesta por 10 (o sea, no utilizo una tasa de interés para descontar ingresos futuros).</p>
<h3><strong>Metodología 1: Gasto necesario para combatir la pandemia y lograr una transición justa </strong></h3>
<p><strong>GASTO TRES: El costo de combatir el colapso climático en todo el mundo es de uno a tres billones de dólares al año.</strong></p>
<p>Las referencias para este ítem se originan en un artículo de <em>The Intercept</em>“En 2015, el Centre for Climate Change Economics and Policy, con sede en Inglaterra, difundió un informe en el que reclama hasta <a href="http://www.lse.ac.uk/GranthamInstitute/wp-content/uploads/2015/03/Working-Paper-184-Bowen-et-al.pdf">dos billones</a> de dólares en financiación climática por año. Otro cálculo del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático solicita <a href="https://www.greenclimate.fund/documents/20182/1424894/GCF_B.22_Inf.12_-_Strategic_Programming_for_the_Green_Climate_Fund_First_Replenishment.pdf/9933d93d-2673-022c-8c1b-cd5213973674">2,38 billones de dólares </a>en financiación anual solo para el desarrollo del sector energético. Otro informe de 2015, elaborado por el Banco Mundial y la consultora Ecofys, afirma que las transferencias financieras “podrían alcanzar entre 100 000 y 400 000 millones de dólares anuales para 2030, posiblemente aumentando a más de <a href="http://documents.worldbank.org/curated/en/636161467995665933/pdf/99533-REVISED-PUB-P153405-Box393205B.pdf">2 billones de dólares</a> para 2050”. Un cálculo de la ONU de 2011 estima que la "demanda de financiación anual para hacer la economía mundial más verde" se ubica entre <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/126GER_synthesis_en.pdf">1,05 y 2,59 billones de dólares</a>El Foro Económico Mundial calculaba en 2013 que el gasto anual en infraestructura verde debería ser de <a href="https://www.wri.org/blog/2013/02/how-can-we-pay-green-growth-new-report-provides-answers">700 000 millones de dólares</a> como mínimo para 2020, aparte de la inversión anual de 5 billones en las industrias tradicionales”.<a href="#_edn123" name="_ednref123"><sup>123</sup></a></p>
<p><strong>GASTO CUATRO: Se necesitan entre 1,5 y 7 billones de dólares por año entre 2015 y 2030 para cumplir los objetivos de desarrollo sostenible.</strong></p>
<p>El Banco Mundial ofrece un resumen sobre los costos que implica cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible:<a href="#_edn124" name="_ednref124"><sup>124</sup></a> “Un importante ejercicio reciente de cálculo de costos que realizó el Banco Mundial estima que los países de bajos y medianos ingresos enfrentan necesidades de inversión de 1,5 billones a 2,7 billones de dólares por año (4,5 a 8,2 % de su PIB combinado) entre 2015 y 2030 para cumplir con los ODS relacionados con la infraestructura, según las opciones políticas. Otras instituciones internacionales también realizaron ejercicios de determinación de costos, pero los resultados no son fácilmente comparables. El FMI calcula que se requiere un gasto adicional de alrededor de 1,3 billones de dólares (valor del dólar de 2016) por año durante 2019-30 para lograr un progreso significativo en el cumplimiento de los ODS relacionados con la infraestructura en las economías en desarrollo de bajos ingresos y las economías de mercados emergentes combinadas, y 1,3 billones de dólares adicionales para los ODS relacionados con la salud y la educación (Gaspar et al, 2019). La ONU calcula que se necesitan entre 5 billones y 7 billones de dólares por año entre 2015 y 2030 para cumplir el conjunto de ODS a nivel mundial, y las estimaciones van de 3,3 billones a 4,5 billones por año en los países en desarrollo, principalmente para infraestructura básica, seguridad alimentaria, mitigación y adaptación al cambio climático, salud y educación (UNCTAD, 2014). La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que la inversión anual adicional necesaria para cumplir con los ODS sobre salud en los países de bajos y medianos ingresos es de aproximadamente 370 000 millones de dólares (Stenberg et al, 2017; OMS, 2017). La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) calculan conjuntamente que se necesita un promedio de 265 000 millones de dólares anuales durante el período 2016-30 para acabar con el hambre de forma sostenible (FAO , FIDA y PMA, 2015)”.</p>
<p><strong>GASTO CINCO: Solo en los Estados Unidos, los activistas calculan que se necesitan de 5,9 a 14 billones de dólares en reparaciones por la esclavitud</strong><a href="#_edn125" name="_ednref125"><sup>125</sup></a></p>
<p>La metodología que fundamenta este cálculo se expone en un artículo de Thomas Craemer, que sumó las horas trabajadas por todos los esclavos y esclavas de Estados Unidos desde 1776 (fundación del país) hasta 1865 (abolición de la esclavitud). Luego multiplicó la cantidad de tiempo que trabajaron por los valores salariales promedio de esa época, agregando una tasa de interés compuesta del 3 % anual (para compensar la inflación con creces). La diferencia se debe a que la cantidad de tiempo trabajado no es definitiva.</p>
<h3><strong>Metodología 2: Gravar a los ricos: impuestos mundiales sobre la riqueza</strong></h3>
<p><strong>PROPUESTA UNO: Un impuesto mundial sobre la riqueza podría recaudar 4,417 billones de dólares al año</strong></p>
<p>Los impuestos mundiales sobre la riqueza se encuentran en la página 1835 de Capital e ideología, <a href="http://piketty.pse.ens.fr/files/AppendixKIdeology.pdf">de Thomas Piketty, y en la sección de metodología p33</a>.</p>
<p>La propuesta es que el 0,1% más rico de la población pague una tasa efectiva del 10 %, el 1% más rico pague el 5 %, el 10 % más rico pague el 1 % y el 90 % más pobre pague tasas impositivas efectivas del 0,5 % sobre su masa de riqueza. Piketty toma en cuenta que el impuesto reduciría muy rápidamente la franja porcentual de la población más rica y sus potenciales ingresos fiscales. Por lo tanto, supone que una vez que se implemente el gravamen, el 0,1 % más rico poseería el 2 % de la riqueza, el 1% más rico tendría el 10 %, el 10 % más rico tendría el 30 % de la riqueza y el 90 % más pobre tendría el resto. Al multiplicar estas tasas por el porcentaje de la riqueza que le corresponde a cada fractil, se obtiene una tasa impositiva efectiva agregada para toda la población, que él calcula del 1,225 %.</p>
<p>Multiplico esta tasa impositiva efectiva por el cálculo del total de la riqueza mundial para 2019 a partir de los datos de Credit Suisse (360,6 billones de dólares) para encontrar los 4,417 billones de dólares por año en ingresos fiscales.<a href="#_edn126" name="_ednref126"><sup>126</sup></a> Piketty señala que su propuesta de impuesto a la riqueza recaudará aproximadamente el 5 % del ingreso nacional/PIB. Dado que el PIB mundial asciende a 87 billones de dólares al año, el 5 % de eso equivale a 5,2 billones, un poco por encima pero aproximadamente en el entorno de nuestra estimación.<a href="#_edn127" name="_ednref127"><sup>127</sup></a></p>
<p><strong>1a. Un impuesto sobre la riqueza multimillonaria podría recaudar entre 70 000 millones<a href="#_edn128" name="_ednref128"><sup>128</sup></a> y 100 000 millones de dólares por año.<a href="#_edn129" name="_ednref129"><sup>129</sup></a></strong></p>
<p>El cálculo de 70 000 millones de dólares surge de un informe de 2019 de Oxfam, que aboga por una pequeña tasa impositiva del 1,5 % sobre toda riqueza individual neta (o sea, la riqueza menos las deudas) superior a los mil millones de dólares.<a href="#_edn130" name="_ednref130"><sup>130</sup></a> Este es un impuesto sobre la masa de riqueza. La base de datos que fundamenta el impuesto proviene de la lista de multimillonarios de Forbes.</p>
<p>La propuesta del impuesto a los multimillonarios es interesante, ya que describe una estrategia política para crear el equivalente a un impuesto mundial a la riqueza, incluso sin una autoridad fiscal internacional que lo plantee. El ideólogo de la propuesta, Didier Jacobs, sostiene que, en primer lugar, los activistas podrían pedirles a los multimillonarios que donaran el dinero, que se acreditaría contra un futuro impuesto mundial a los multimillonarios. Es de prever que algunos se comprometan con la propuesta. La segunda etapa del impuesto habilitaría a la Asamblea General de la ONU a solicitarles a todos los multimillonarios del mundo que den el 1 % de su riqueza. Por último, los gobiernos nacionales podrían implementarla como un impuesto: todos los multimillonarios que tengan activos en su país tendrían que dar el 1 % de su riqueza, que se canalizaría a través de un fondo mundial.</p>
<p>El cálculo de 100 000 millones de dólares surge de un informe de Move Humanity, que reclama a los multimillonarios que entreguen como mínimo el 1 % de su riqueza cada año, de lo contrario se les cobrarían impuestos. El informe no describe la metodología que fundamenta esta estimación.<a href="#_edn131" name="_ednref131"><sup>131</sup></a></p>
<p><strong>PROPUESTA DOS: Gravar los ingresos del capital de la riqueza privada en el extranjero podría recaudar 125 000 millones de dólares al año</strong></p>
<p>Los cálculos de la masa de riqueza oculta en el extranjero también provienen de Zucman (2014)<a href="#_edn132" name="_ednref132"><sup>132</sup></a>21 a 32 billones de dólares (Henry, 2012); 11 billones (OCDE). Hay dos estimaciones de los ingresos fiscales que pierden los gobiernos debido a esta evasión fiscal, con conclusiones similares: un estudio de Zucman (2014) calcula las pérdidas en 189 000 millones de dólares al año<a href="#_edn133" name="_ednref133"><sup>133</sup></a> y un informe de Tax justice Network<a href="#_edn134" name="_ednref134"><sup>134</sup></a> lo estima en 190 000 millones. Tomo el cálculo de Zucman, ya que desglosa la estimación en recaudación del impuesto a la riqueza, en lugar de la masa de riqueza en sí. Solo utilizo el cálculo de los ingresos procedentes de la riqueza, ya que es coherente con la implementación de un impuesto mundial a la riqueza.<a href="#_edn135" name="_ednref135"><sup>135</sup></a></p>
<p><a href="https://arcunion.org.uk/190bn-and-counting-measuring-offshore-tax-losses/">Consulte este resumen de la metodología de Zucman </a></p>
<p>Por último, ninguna de estas estimaciones tiene en cuenta las posibles pérdidas de ingresos fiscales debido a evasión y elusión fiscales, los costos de administración o los efectos de retroacción de las demás políticas del informe. Eso trasciende el alcance de este informe y exigiría un modelo más pormenorizado de estas interacciones. El presente informe se enfoca en las estimaciones estáticas.</p>
<h3><strong>Metodología 3: Gravar a las grandes compañías: de los especuladores de la pandemia a las islas del tesoro</strong></h3>
<p><strong>PROPUESTA TRES: Un impuesto sobre las ganancias extraordinarias de las 32 empresas más rentables del mundo recaudaría 104 000 millones de dólares al año<a href="#_edn136" name="_ednref136"><sup>136</sup></a> </strong></p>
<p>Las cifras del impuesto a las ganancias extraordinarias surgen de un informe de Oxfam de septiembre de 2020,<a href="#_edn137" name="_ednref137"><sup>137</sup></a> y la metodología para el impuesto de un informe de Oxfam de julio de 2020, basado en el diseño del profesor Avi-Yonah.<a href="#_edn138" name="_ednref138"><sup>138</sup></a> Las ganancias extraordinarias de la COVID-19 se definen como las ganancias netas de 2020 que superan el promedio de cuatro años (2016-19) de una empresa en particular. El impuesto solo se aplicaría a las empresas grandes con un mínimo de 500 millones de dólares en ingresos brutos anuales. Las ganancias extraordinarias que resultan después de los créditos se gravarían a un 95 %, y el total de la obligación tributaria combinada (del impuesto común a las ganancias empresariales y el impuesto a las ganancias extraordinarias) topeado al 80 % de las ganancias netas. Este impuesto solo se aplicaría mientras dure la pandemia. Como esto solo se aplica a las 32 empresas más rentables del planeta, subestima los ingresos que se pueden obtener a nivel mundial.</p>
<p>La propuesta de Oxfam difiere de la que plantean la profesora Allison Christians y el Dr. Tarcísio Diniz Magalhães<a href="#_edn139" name="_ednref139"><sup>139</sup></a>quienes sostienen que el impuesto a las ganancias extraordinarias no debe limitarse a las ganancias de la COVID-19. En la misma línea de lo que la OCDE pretende con su proyecto, al definir las ganancias rutinarias y no rutinarias, argumentan en el informe citado que el impuesto a las ganancias extraordinarias debería trascender la COVID-19.<a href="#_edn140" name="_ednref140"><sup>140</sup></a></p>
<p>Uno de los beneficios clave de un impuesto mundial a las ganancias extraordinarias es que una versión nacional del impuesto se vería socavada por el traslado de ganancias de las grandes compañías multinacionales. El Dr. Tarcísio Diniz Magalhães sostiene que, como alternativa a corto plazo al impuesto mundial a las ganancias extraordinarias, los países podrían utilizar la retención unilateral de los impuestos que las grandes empresas de tecnología ya tienen que pagar sobre los ingresos por publicidad y otros pagos salientes.</p>
<p><strong>PROPUESTA CUATRO: En todo el mundo se pierden entre 200 000 y 600 000 millones de dólares de ingresos fiscales por año por concepto de impuestos empresariales debido a los paraísos fiscales.<a href="#_edn141" name="_ednref141"><sup>141</sup></a> </strong></p>
<p>Fuentes de los distintos cálculos:</p>
<ul>
<li>El cálculo de 600 000 millones de dólares surge del Departamento de Asuntos Fiscales del FMI (Crivelli et al., 2016)</li>
<li>500 000 millones de dólares: los países de bajos ingresos siguen perdiendo alrededor de 200 000 millones de dólares, Tax Justice Network (Cobham &amp; Janský, 2018)</li>
<li>200 000 millones de dólares, Torslov, Wier y Zucman</li>
<li>Datos publicados recientemente por <a href="https://www.taxjustice.net/2020/07/08/watershed-data-indicates-more-than-a-trillion-dollars-of-corporate-profit-smuggled-into-tax-havens/">la OCDE corroboran de forma aproximada estas cifras</a></li>
<li>En el cálculo mayor (de 600 000 millones de dólares), los estados miembros de la OCDE pierden 400 000 millones de dólares y los países de menores ingresos alrededor de 200 000 millones de dólares.</li>
</ul>
<p>Si solo se analiza el estudio del FMI, la estimación surge de la siguiente interrogante: ¿cuántos ingresos obtendría el país i si se eliminaran las oportunidades de traslado de ganancias al elevar la tasa promedio en los paraísos fiscales al nivel de ese país? Por lo tanto, si fuera posible acabar con el traslado de ganancias empresariales a los paraísos fiscales, los países que no son paraísos fiscales podrían recaudar 650 000 millones de dólares adicionales (Crivelli et al., 2016).</p>
<p><strong>Cálculos sobre la tasa mínima del impuesto a las ganancias empresariales</strong></p>
<p>La OCDE comenzó recientemente el trabajo para fijar una tasa mínima mundial del impuesto a las ganancias empresariales como parte de su nuevo marco inclusivo sobre la tributación. La estimación de la OCDE de 100 000 millones de dólares surge como consecuencia de implementar sus propuestas Pilar 1 y Pilar 2. <a href="https://www.oecd.org/tax/beps/public-consultation-document-secretariat-proposal-unified-approach-pillar-one.pdf">El objetivo del Pilar 1</a> es que las compañías paguen más impuestos donde estén ubicados sus consumidores y, por ende, sus ventas. Pilar 2 describe una tasa mínima del impuesto mundial del 12,5 %.<a href="#_edn142" name="_ednref142"><sup>142</sup></a></p>
<p>Para el cálculo de Clausing et al (2020), “para cada país de la base de datos, se calcula una tasa impositiva efectiva como impuestos pagados (en efectivo) por las compañías multinacionales estadounidenses en relación con sus ganancias antes de deducir impuestos. Para aquellos países donde esta tasa impositiva efectiva es inferior al 28 %, la diferencia entre el 28 % y la tasa impositiva efectiva del país se multiplica por la ganancia total en ese país. Por ejemplo, en 2017 en las Bermudas se declararon ganancias por 32 500 millones de dólares, antes de deducir impuestos. Dado que la tasa impositiva efectiva calculada en Bermudas es solo del 2,7 %, el impuesto mínimo para las Bermudas se calcula como (28 % - 2,7 %) * (32 500 millones de dólares).”</p>
<p><strong>¿Podemos agregar las ganancias extraordinarias a los cálculos sobre ganancias encubiertas?</strong></p>
<p>La relación entre la elusión fiscal y los ingresos procedentes del impuesto a las ganancias extraordinarias es complicada. Si las empresas multinacionales reprimieran de plano la elusión fiscal, es probable que las ganancias mundiales disminuyan, lo que reduciría los ingresos fiscales que podrían generar el impuesto a las ganancias extraordinarias. Por otro lado, el impuesto a las ganancias extraordinarias a niveles tan altos es probable que reduzca el nivel de elusión fiscal, reduciendo así el cálculo de 600 000 millones de dólares. Sin embargo, como no tenemos forma de proyectar estas consecuencias dinámicas, sumé las dos estimaciones, reconociendo que, hasta cierto punto, serán mordiscos de la misma manzana.</p>
<p><strong>PROPUESTA CINCO: Un impuesto a las transacciones financieras del 0,1 % podría recaudar entre 237 900 y 418 800 millones de dólares en todo el mundo.<a href="#_edn143" name="_ednref143"><sup>143</sup></a> </strong></p>
<p>Los cálculos de este impuesto equivalen a los límites inferiores de los ingresos potenciales debido a la falta de datos sobre varios tipos de instrumentos financieros. De nuevo, no incluyo ningún efecto de retroalimentación dinámica de un impuesto a las transacciones financieras sobre el impuesto a las ganancias extraordinarias y la limitación de la elusión fiscal.</p>
<h3><strong>Metodología 4: Dividendos de los combustibles fósiles </strong></h3>
<p><strong>Propuesta 6: Eliminar los subsidios públicos a la industria de los combustibles fósiles y aplicar un impuesto al costo de la contaminación podrían generar una recaudación de 3,2 billones de dólares adicionales al año. </strong></p>
<p>Estos 3,2 billones son el cálculo de ingresos fiscales de un informe del FMI sobre cuánto se recaudaría con un impuesto a los combustibles fósiles y con la eliminación de los subsidios públicos. La mayor parte procede de gravar los combustibles fósiles a una tasa que internaliza sus costos externos. Esta es simplemente una cifra general, más que una propuesta específica de un impuesto a los combustibles fósiles. Por ejemplo, no toma en cuenta ningún cambio de comportamiento ni los costos al fijar y aplicar dicho impuesto.</p>
<p>Además, la mayor parte de ese dinero tendría que destinarse a brindarle energía limpia y redes de seguridad social a la población pobre afectada por los mayores costos de la energía derivada de los combustibles fósiles. Si se toman en cuenta los beneficios de la reducción del daño ambiental, más los altos ingresos fiscales menos las pérdidas de los consumidores debidas a los precios más altos de la energía, el FMI calcula que el beneficio neto para el mundo será superior a 1,3 billones, o 1,7 % del PIB mundial (a valores de 2015) por año. Sin embargo, decidí utilizar la estimación de 3,2 billones de dólares al año, en lugar de esta cifra de beneficio neto, ya que 3,2 billones es la cantidad que podría recaudarse en ingresos fiscales para los gobiernos.</p>
<p><strong>ESTUDIO DE CASO: ¿Es posible reformar los subsidios a los combustibles fósiles? </strong></p>
<p>Los cálculos de los subsidios directos son los siguientes:</p>
<ul>
<li>FMI (2019): 296 000 millones de dólares (0,37 % del PIB) (valores de 2017)<a href="#_edn144" name="_ednref144"><sup>144</sup></a></li>
<li>OCDE y IEA: 478 000 millones de dólares (2019)  OCDE (2020), <a href="http://www.oecd.org/fossil-fuels/data/">OECD Inventory of Support Measures for Fossil Fuels</a>,<a href="#_edn145" name="_ednref145"><sup>145</sup></a> y <a href="https://dx.doi.org/10.1787/caf32f3b-en">World Energy Outlook 2019</a><a href="#_edn146" name="_ednref146"><sup>146</sup></a></li>
</ul>
<h3><strong>Metodología 5: reivindicar la soberanía económica y monetaria</strong></h3>
<p><strong>PROPUESTA OCHO: La condonación de la deuda, de la magnitud que reclama la UNCTAD, podría liberar el equivalente a 100 000 millones de dólares al año para el Sur Global durante los próximos 10 años. </strong></p>
<p>Al comienzo de la pandemia, la UNCTAD solicitó una condonación de la deuda de 1 billón de dólares. Para que esta propuesta sea comparable con los otros cálculos, que son anuales, dividimos el billón de dólares en diez años, el periodo abarcado por el informe. En realidad, el billón de dólares se pagaría de inmediato, en lugar de a lo largo de diez años.</p>
<p><strong>PROPUESTA NUEVE: Una nueva emisión de Derechos Especiales de Giro, del monto solicitado por Progressive International, podría liberar el equivalente a 250 000 millones de dólares por año. </strong></p>
<p>Progressive International reclama la emisión de derechos especiales de giro por valor de 2,5 billones de dólares. Para que esta propuesta sea comparable con los otros cálculos, que son anuales, dividimos los 2,5 billones de dólares en diez años, el periodo abarcado por el informe. En realidad, los 2,5 billones de dólares se pagarían de inmediato, en lugar de a lo largo de diez años.</p>
<p><strong>PROPUESTA DIEZ: Un nuevo Plan Marshall, del monto solicitado por la UNCTAD, podría recaudar el equivalente a 50 000 millones de dólares por año para el Sur Global </strong></p>
<p>Al comienzo de la pandemia, la UNCTAD solicitó un Plan Marshall de 500 000 millones de dólares en apoyo a los países receptores de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD), principalmente en forma de donaciones. Para que esta propuesta sea comparable con los otros cálculos, que son anuales, dividimos los 500 000 millones de dólares en diez años, el periodo abarcado por el informe. En realidad, los 500 000 millones de dólares se pagarían de inmediato, en lugar de a lo largo de diez años.</p>
</div><div class="modal-footer"><button class="fusion-button button-default button-medium button default medium" type="button" data-dismiss="modal">Close</button></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-85 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-115 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-112 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-116 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-117 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-72"><p class="translation-block"><strong>Ben Tippet</strong> es un educador, activista, escritor y autor de <em>Split: Class Divides Uncovered</em> (Pluto, 2020). Actualmente está haciendo un doctorado en la Universidad de Greenwich, investigando las causas de la desigualdad de la riqueza en el Reino Unido. Es investigador del Transnational Institute y ha escrito para Novara, Strike! y Economy.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-118 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none"><img decoding="async" width="600" height="862" title="BenTippet" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/BenTippet.jpg" alt class="img-responsive wp-image-9006" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/BenTippet-200x287.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/BenTippet-400x575.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/BenTippet.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-119 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-86 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-120 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-113 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">RECONOCIMIENTOS</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-121 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-122 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-73"><p>Quisiera dar las gracias a las siguientes personas por haber examinado el informe y haber aportado valiosos comentarios y sugerencias: Didier Jacobs, Dr Tarcisio Diniz Magalhaes, Professor Reuven Avi-Yonah, Niko Lusiani, Sara Muraswki, Dr Sam Perlo-Freeman, Satoko Kishimoto, Nick Buxton, Lavinia Steinfort, Dr Kimberly Clausing, Dr Rafael Wildauer, Stuart Leich, Ines Heck, Thomas Rabensteiner y Zsofi Zador.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-123 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-87 fusion-flex-container notes pandemic-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-124 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-114 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">Notas</h3></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-125 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-74 endnotes"><ol>
<li><a href="#_ednref1" name="_edn1"></a><a href="https://www.theguardian.com/us-news/commentisfree/2020/sep/22/climate-change-action-bangladesh-paris-agreemen?CMP=Share_AndroidApp_Other">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref2" name="_edn2"></a>Algunas de las propuestas se pueden acumular, mientras que otras son derivadas entre sí. Todas las propuestas titulares con un número (1, 2, etc.) se pueden aglomerar, mientras que aquellas con una subnumeración (1a, 1b) son propuestas alternativas dentro de la misma categoría que no pueden acumularse (por ejemplo, no podemos aplicarle un impuesto mundial a la riqueza sobre el 1 % más rico de la población y también sobre los millonarios, ya que eso gravaría al mismo grupo dos veces). La sección de metodología se encuentra al final del informe.</li>
<li><a href="#_ednref3" name="_edn3"></a>La atención se concentra en estos seis porque las investigaciones existentes revelan claras cifras monetarias agregadas a las que se puede recurrir.</li>
<li><a href="#_ednref4" name="_edn4"></a><a href="https://oxfamilibrary.openrepository.com/bitstream/handle/10546/620976/mb-dignity%20not%20destitution-an-economic-rescue-plan-for-all-090420-en.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref5" name="_edn5"></a> Medido según la línea de pobreza internacional, de 1,90 dólares por día (una tasa que se considera demasiado baja de por sí). Para conocer el cálculo del Banco Mundial, consulte esta <a href="https://blogs.worldbank.org/opendata/updated-estimates-impact-covid-19-global-poverty#:~:text=Under the baseline scenario we,this increases to 100 million.&amp;text=A lot has to do,countries with the most poor">Fuente</a>Para ver una crítica de la línea de pobreza internacional, consulte J Hickel (2017) The Divide: A brief guide to global inequality and its solutions</li>
<li><a href="#_ednref6" name="_edn6"></a><a href="https://www.unwomen.org/en/news/stories/2020/8/press-release-covid-19-will-widen-poverty-gap-between-women-and-me">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref7" name="_edn7"></a><a href="https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_743036/lang--en/index.htm">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref8" name="_edn8"></a>Consulte la sección de metodología para conocer de dónde proviene el cálculo. Los datos que lo fundamentan provienen de la base de datos <a href="https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-covid19/Fiscal-Policies-Database-in-Response-to-COVID-19">de medidas fiscales del FMI.</a>.</li>
<li><a href="#_ednref9" name="_edn9"></a>Consulte el recuadro 1 del informe Perspectivas de la economía mundial del FMI para ver un resumen de cómo afectan las finanzas públicas.</li>
<li><a href="#_ednref10" name="_edn10"></a>Consulte la sección de metodología para saber más al respecto.</li>
<li><a href="#_ednref11" name="_edn11"></a><a href="https://neweconomics.org/2020/08/decarbonising-the-bank-of-englands-pandemic-qe">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref12" name="_edn12"></a><a href="https://www.energypolicytracker.org/region/g20/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref13" name="_edn13"></a><a href="https://jubileedebt.org.uk/press-release/sixty-four-countries-spend-more-on-debt-payments-than-health">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref14" name="_edn14"></a>Las fuentes de este rango de costos se encuentran en la sección de metodología a continuación.</li>
<li><a href="#_ednref15" name="_edn15"></a>Wildauer y Lietch (2020) <a href="https://gala.gre.ac.uk/id/eprint/28827/7/28827%20WILDAUER_How_to_Boost_the_European_Green_Deal_2020.pdf">How to boost the European Green Deal’s scale and ambition</a></li>
<li><a href="#_ednref16" name="_edn16"></a><a href="https://www.peoplespolicyproject.org/2019/06/17/global-green-new-deal-for-the-developing-world/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref17" name="_edn17"></a><a href="https://theintercept.com/2019/06/24/global-green-new-deal-climate-finance/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref18" name="_edn18"></a>Consulte las notas de metodología para ver un resumen de estos cálculos alternativos.</li>
<li><a href="#_ednref19" name="_edn19"></a><a href="http://documents1.worldbank.org/curated/en/744701582827333101/pdf/Understanding-the-Cost-of-Achieving-the-Sustainable-Development-Goals.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref20" name="_edn20"></a><a href="https://sdgs.un.org/goals">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref21" name="_edn21"></a><a href="https://longreads.tni.org/es/two-years-into-the-sdgs-neoliberalised-development/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref22" name="_edn22"></a>Consulte la sección de metodología para ver un resumen de dónde surgen estas cifras tan diversas.</li>
<li><a href="#_ednref23" name="_edn23"></a><a href="https://onlinelibrary.wiley.com/action/doSearch?ContribAuthorStored=Craemer%2C+Thomas">Thomas Craemer</a> (2015) <a href="https://doi.org/10.1111/ssqu.12151">Estimating Slavery Reparations: Present Value Comparisons of Historical Multigenerational Reparations Policies</a></li>
<li><a href="#_ednref24" name="_edn24"></a>Consulte la sección de metodología para ver cómo se formulan estos cálculos.</li>
<li><a href="#_ednref25" name="_edn25"></a><a href="http://caricomreparations.org/caricom/caricoms-10-point-reparation-plan/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref26" name="_edn26"></a><a href="https://policy.m4bl.org/reparations/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref27" name="_edn27"></a>Richards, J-A. y Schalatek, <a href="https://www.boell.de/sites/default/%20files/%20loss_and_damage_finance_paper_update_16_may_2017.%20pdf?dimension1=division_oen">L, Financing Loss and Damage: A look at governance and implementation options</a>, Henirich Boell Stiftung, (16 May 2017), p.56.</li>
<li><a href="#_ednref28" name="_edn28"></a><a href="https://polarjournal.org/2020/08/01/climate-reparations-an-internationalist-approach-for-the-twenty-first-century/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref29" name="_edn29"></a><a href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3561121">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref30" name="_edn30"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/5-shocking-facts-about-extreme-global-inequality-and-how-even-it#:~:text=The%20world's%20richest%201%25%20have,less%20than%20%245.50%20a%20day">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref31" name="_edn31"></a><a href="https://ips-dc.org/billionaire-bonanza-2020/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref32" name="_edn32"></a><a href="https://www.theguardian.com/business/2020/oct/07/covid-19-crisis-boosts-the-fortunes-of-worlds-billionaires">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref33" name="_edn33"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/power-profits-and-pandemic">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref34" name="_edn34"></a><a href="http://piketty.pse.ens.fr/files/AppendixKIdeology.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref35" name="_edn35"></a>El 0,1 % más rico pagaría una tasa efectiva del 10 %, el 1 % más rico pagaría el 5 %, el 10 % más rico pagaría el 1 % y el 90% más pobre pagaría una tasa impositivas efectiva del 0,5 % sobre la masa de riqueza. Eso lleva a una tasa impositiva real de</li>
<li><a href="#_ednref36" name="_edn36"></a><a href="https://www.taxjustice.net/2020/09/20/tax-justice-at-un75/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref37" name="_edn37"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/case-billionaire-tax">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref38" name="_edn38"></a><a href="https://movehumanity.org/?section=about">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref39" name="_edn39"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/case-billionaire-tax">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref40" name="_edn40"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/time-care">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref41" name="_edn41"></a><a href="https://actionaid.org/publications/2016/price-privilege">Action Aid</a> (2016, pg.37)</li>
<li><a href="#_ednref42" name="_edn42"></a><a href="https://www.theguardian.com/news/2020/jul/13/super-rich-call-for-higher-taxes-on-wealthy-to-pay-for-covid-19-recovery">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref43" name="_edn43"></a><u>Source: Oxfam (2015) via Credit Suisse 2015 data </u></li>
<li><a href="#_ednref44" name="_edn44"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/time-care">See methodology section</a></li>
<li><a href="#_ednref45" name="_edn45"></a><a href="https://www.aei.org/articles/how-much-revenue-would-a-wealth-tax-raise/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref46" name="_edn46"></a>(Aroop Chatterjee, Léo Czajka and Amory Gethin, 2020).</li>
<li><a href="#_ednref47" name="_edn47"></a><a href="https://citizensforfinancialjustice.org/event/health-versus-wealth-tax-and-transparency-in-the-age-of-covid-19/">Source: Professor Ingrid Woolard, Stellenbosch University, South Africa (Davies Tax Committee)</a></li>
<li><a href="#_ednref48" name="_edn48"></a><a href="http://gabriel-zucman.eu/files/Zucman2014JEP.pdf">Taxing Across Borders</a>, Zucman, 2014</li>
<li><a href="#_ednref49" name="_edn49"></a>Consulte la metodología para conocer las fuentes de estos cálculos.</li>
<li><a href="#_ednref50" name="_edn50"></a>Alstadsæter et al (2017) <a href="https://www.nber.org/papers/w23772">Tax Evasion and Inequality</a></li>
<li><a href="#_ednref51" name="_edn51"></a><a href="https://www.taxjustice.net/2020/09/20/tax-justice-at-un75/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref52" name="_edn52"></a>Consulte TNI https://www.tni.org/en/stateofpower2020 para ver un resumen del estado del poder empresarial antes de la pandemia.</li>
<li><a href="#_ednref53" name="_edn53"></a><a href="https://oxfamilibrary.openrepository.com/handle/10546/621044">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref54" name="_edn54"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/press-releases/pandemic-profits-companies-soar-billions-more-poorest-pay-price">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref55" name="_edn55"></a><a href="https://www.oxfamamerica.org/explore/research-publications/pandemic-profits-exposed/">Oxfam (2020) report</a></li>
<li><a href="#_ednref56" name="_edn56"></a><a href="https://tribunemag.co.uk/2020/05/corporations-and-the-wealthy-must-pay-more-for-the-coronavirus-crisis">Shaxson (2020)</a></li>
<li><a href="#_ednref57" name="_edn57"></a><a href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3687011">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref58" name="_edn58"></a><a href="https://nextcloud.tni.org/apps/onlyoffice/s/os6gXqyCts6bKWR?fileId=347425">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref59" name="_edn59"></a><a href="https://www.g24.org/wp-content/uploads/2019/10/G-24-Communique-Final-Annual-Meetings-2019.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref60" name="_edn60"></a>Consulte la sección de metodología para ver un resumen de estos cálculos.</li>
<li><a href="#_ednref61" name="_edn61"></a>Jason Hickel, The Divide, 2017</li>
<li><a href="#_ednref62" name="_edn62"></a>Fuente: <a href="https://www.oecd.org/tax/beps/webcast-economic-analysis-impact-assessment-february-2020.htm">OECD</a><em> </em></li>
<li><a href="#_ednref63" name="_edn63"></a><a href="https://taxfoundation.org/publications/corporate-tax-rates-around-the-world/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref64" name="_edn64"></a>Fuente: (<a href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3655850">Clausing, Saez and Zucman, 2020</a>)</li>
<li><a href="#_ednref65" name="_edn65"></a>Subir la tasa mínima al 28 % recaudaría 1137 millones de dólares en el período 2021-2030.</li>
<li><a href="#_ednref66" name="_edn66"></a><a href="https://taxfoundation.org/publications/corporate-tax-rates-around-the-world/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref67" name="_edn67"></a><a href="https://www.ictd.ac/blog/developing-countries-unified-approach-digital-economy-tax/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref68" name="_edn68"></a><a href="https://financialtransparency.org/healthvswealth28may/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref69" name="_edn69"></a>Fuente: (<a href="https://www.wifo.ac.at/jart/prj3/wifo/main.jart?content-id=1454619331110&amp;publikation_id=61805&amp;detail-view=yes">Pekanov y Schratzenstaller, 2019</a>)</li>
<li><a href="#_ednref70" name="_edn70"></a><a href="https://corporateeurope.org/en/financial-lobby/2018/09/how-financial-lobby-won-battle-brussels">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref71" name="_edn71"></a><a href="https://www.robinhoodtax.org.uk/about-the-tax">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref72" name="_edn72"></a>Paul Griffin. 2017. The Carbon Majors Database. <a href="https://6fefcbb86e61af1b2fc4-c70d8ead6ced550b4d987d7c03fcdd1d.ssl.cf3.rackcdn.com/cms/reports/documents/000/002/327/original/Carbon-Majors-Report-2017.pdf?1501833772">CDP Carbon Majors Report 2017</a>.</li>
<li><a href="#_ednref73" name="_edn73"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/5-things-you-need-know-about-carbon-inequality">Fuente</a></li>
</ol>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-126 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-75 endnotes"><ol start="74">
<li><a href="#_ednref74" name="_edn74"></a><a href="https://www.thelancet.com/journals/lanplh/article/PIIS2542-5196(20)30196-0/fulltext">Este último informe de The Lancet</a> sostiene que el Norte Global es responsable del 92 % de las emisiones que superan el límite planetario.</li>
<li><a href="#_ednref75" name="_edn75"></a><a href="https://inthesetimes.com/article/climate-change-wealthy-western-nations-global-north-south-fires-west">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref76" name="_edn76"></a><a href="https://www.undp.org/content/dam/undp/library/gender/Gender%20and%20Environment/UNDP%20Linkages%20Gender%20and%20CC%20Policy%20Brief%201-WEB.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref77" name="_edn77"></a><a href="https://news.un.org/en/story/2019/06/1041261">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref78" name="_edn78"></a><a href="https://www.npr.org/2019/10/14/770104729/ecuador-reaches-fuel-subsidy-deal-to-end-violent-protests?t=1600254863475">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref79" name="_edn79"></a><a href="https://www.tni.org/en/changefinance">Oscar Reyes, 2020</a></li>
<li><a href="#_ednref80" name="_edn80"></a><a href="https://www.imf.org/en/Topics/climate-change/energy-subsidies">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref81" name="_edn81"></a><a href="https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2019/05/02/Global-Fossil-Fuel-Subsidies-Remain-Large-An-Update-Based-on-Country-Level-Estimates-46509">IMF (2019)</a></li>
<li><a href="#_ednref82" name="_edn82"></a>Consulte la sección de metodología y fuentes para ver un resumen de los cálculos de los subsidios directos a los combustibles fósiles.</li>
<li><a href="#_ednref83" name="_edn83"></a><a href="https://www.oecd.org/environment/governments-should-use-covid-19-recovery-efforts-as-an-opportunity-to-phase-out-support-for-fossil-fuels-say-oecd-and-iea.htm">OECD 2020</a></li>
<li><a href="#_ednref84" name="_edn84"></a><a href="https://www.tni.org/en/changefinance">Oscar Reyes, 2020</a></li>
<li><a href="#_ednref85" name="_edn85"></a>Richards, J-A et al. (2018) <a href="https://www.stampoutpoverty.org/cdt-data-tables/">The Climate Damages Tax: A guide to what it is and how it works</a></li>
<li><a href="#_ednref86" name="_edn86"></a>Global military spending in 2019 was 1.82 trillion. <a href="https://www.weforum.org/agenda/2020/04/who-funds-world-health-organization-un-coronavirus-pandemic-covid-trump/">The WHO budget of $4.4 billion</a>.</li>
<li><a href="#_ednref87" name="_edn87"></a><a href="https://winwithoutwar.org/policy/5-key-demands-u-s-foreign-policy-in-the-face-of-the-coronavirus/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref88" name="_edn88"></a><a href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/sep/18/us-wars-iraq-george-w-bush">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref89" name="_edn89"></a>Consulte la sección de metodología para conocer las fuentes.</li>
<li><a href="#_ednref90" name="_edn90"></a><a href="https://www.sipri.org/media/press-release/2020/global-military-expenditure-sees-largest-annual-increase-decade-says-sipri-reaching-1917-billion">SIPRI</a></li>
<li><a href="#_ednref91" name="_edn91"></a><a href="https://www.sipri.org/sites/default/files/Milex-Media-Backgrounder%281%29.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref92" name="_edn92"></a><a href="https://www.theguardian.com/world/commentisfree/2020/jun/30/a-10-budget-cut-to-the-us-military-budget-by-10-to-help-save-lives-in-this-pandemic">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref93" name="_edn93"></a><a href="https://www.codepink.org/divest_from_the_war_machine">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref94" name="_edn94"></a><a href="https://humanitariandisarmament.org/covid-19-2/openxletter-on-covid-and-humanitarian-disarmament/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref95" name="_edn95"></a>Fuente: <a href="https://www.economist.com/international/2020/04/26/global-arms-spending-is-rising-but-covid-19-will-trim-budgets">The Economist 2020</a></li>
<li><a href="#_ednref96" name="_edn96"></a><a href="https://jubileedebt.org.uk/press-release/sixty-four-countries-spend-more-on-debt-payments-than-health">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref97" name="_edn97"></a><a href="https://progressive.international/movement/campaign/cancel-the-debt-5dd21aa8-214e-4f86-bcd8-012ff864733e/en">Fuente</a> Aunque los datos más recientes sugieren que las entradas se están recuperando. Consulte: <a href="https://www.iif.com/Portals/0/Files/content/IIF_Capital%20Flows%20Tracker_August.pdf?_cldee=Y2JhcmJvemFAYnVzaW5lc3NpbnNpZGVyLm14&amp;recipientid=contact-a88d428fe8f0e81180d102bfc0a80172-2db850aff9064050b2c1f0574920f210&amp;utm_source=ClickDimensions&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=Press%20Emails&amp;esid=b0b9a404-84d5-ea11-80ea-000d3a0ee828">IIF Capital Flows Tracker – August 2020 Ongoing Recovery</a>)</li>
<li><a href="#_ednref98" name="_edn98"></a><a href="https://www.worldbank.org/en/news/speech/2020/10/05/reversing-the-inequality-pandemic-speech-by-world-bank-group-president-david-malpass">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref99" name="_edn99"></a><a href="http://mes-africa.org/">mes-africa.org</a></li>
<li><a href="#_ednref100" name="_edn100"></a>Consulte la sección de metodología para ver un análisis de la contabilidad subyacente.</li>
<li><a href="#_ednref101" name="_edn101"></a>Fuente: <a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2339">UNCTAD, 2020 </a></li>
<li><a href="#_ednref102" name="_edn102"></a>Para que esto sea comparable con los cálculos anuales de las demás propuestas, damos por supuesto que eso equivale a la condonación de la deuda por 100 000 millones de dólares al año.</li>
<li><a href="#_ednref103" name="_edn103"></a><a href="https://www.iif.com/Research/Capital-Flows-and-Debt/Global-Debt-Monitor">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref104" name="_edn104"></a><a href="https://www.thenation.com/article/economy/jubilee-cancellation-debt-coronavirus">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref105" name="_edn105"></a><a href="https://www.imf.org/en/News/Articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref106" name="_edn106"></a><a href="https://www.leftvoice.org/debt-relief-is-not-enough-cancel-the-debt-of-the-global-south">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref107" name="_edn107"></a><a href="https://www.brettonwoodsproject.org/wp-content/uploads/2020/10/statement-against-IMF-austerity-English-1.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref108" name="_edn108"></a><a href="https://www.somo.nl/wp-content/uploads/2018/12/Paper-1.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref109" name="_edn109"></a><a href="https://crashcourseeconomics.org/webinar/monetary-policy-effects-on-the-global-south">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref110" name="_edn110"></a>In order to make $2.5 trillion special drawing draws issued today comparable with the yearly estimates in the other proposals, we assume this is equivalent to a yearly issuance of $250 billion a year to the global south over the next 10 years.</li>
<li><a href="#_ednref111" name="_edn111"></a>Fuente: <a href="https://progressive.international/movement/campaign/cancel-the-debt-5dd21aa8-214e-4f86-bcd8-012ff864733e/en">Progressive International</a></li>
<li><a href="#_ednref112" name="_edn112"></a><a href="https://www.imf.org/en/About/Factsheets/Sheets/2016/08/01/14/51/Special-Drawing-Right-SDR">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref113" name="_edn113"></a><a href="https://www.brettonwoodsproject.org/2018/12/imf-quota-reforms-the-fight-for-democratic-governance-goes-on/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref114" name="_edn114"></a><a href="http://www.thenation.com/article/economy/economy-fed-imf/">David Adler and Andres Arauz</a></li>
<li><a href="#_ednref115" name="_edn115"></a><a href="https://unctad.org/en/pages/PublicationWebflyer.aspx?publicationid=2853">Fuente</a>, pg. 101</li>
<li><a href="#_ednref116" name="_edn116"></a><a href="https://www.ft.com/video/8ad8d623-ec89-4aec-a2e9-0c06ecf27f2d">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref117" name="_edn117"></a>Fuente: <a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2315">UNCTAD, 2020</a></li>
<li><a href="#_ednref118" name="_edn118"></a>Para hacer que los derechos especiales de giro por 2,5 billones de dólares emitidos hoy sean comparables con los cálculos anuales de las demás propuestas, damos por supuesto que equivalen a una emisión anual de 250 000 millones de dólares al año para el Sur Global durante los próximos 10 años.</li>
<li><a href="#_ednref119" name="_edn119"></a><a href="https://longreads.tni.org/es/stateofpower/alternativas/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref120" name="_edn120"></a><a href="https://corporateeurope.org/en/2020/10/polluters-profiting-pandemic-bailouts">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref121" name="_edn121"></a><a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2057">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref122" name="_edn122"></a><a href="https://www.cgdev.org/blog/calling-all-official-bilateral-creditors-poor-countries-switch-ida-concessional-terms-part">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref123" name="_edn123"></a><a href="https://theintercept.com/2019/06/24/global-green-new-deal-climate-finance/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref124" name="_edn124"></a>(<a href="http://documents1.worldbank.org/curated/en/744701582827333101/pdf/Understanding-the-Cost-of-Achieving-the-Sustainable-Development-Goals.pdf">Rozenberg and Fay 2019</a>)</li>
<li><a href="#_ednref125" name="_edn125"></a><a href="https://onlinelibrary.wiley.com/action/doSearch?ContribAuthorStored=Craemer%2C+Thomas">Thomas Craemer</a> (2015) <a href="https://doi.org/10.1111/ssqu.12151">Estimating Slavery Reparations: Present Value Comparisons of Historical Multigenerational Reparations Policies</a></li>
<li><a href="#_ednref126" name="_edn126"></a><a href="https://www.credit-suisse.com/about-us/en/reports-research/global-wealth-report.html">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref127" name="_edn127"></a><a href="https://databank.worldbank.org/data/download/GDP.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref128" name="_edn128"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/case-billionaire-tax">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref129" name="_edn129"></a><a href="https://movehumanity.org/?section=about">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref130" name="_edn130"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/research/case-billionaire-tax">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref131" name="_edn131"></a><a href="https://movehumanity.org/wp-content/uploads/2019/03/PICA-HUMANITY-REPORT-WEB-V7-190319.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref132" name="_edn132"></a><a href="http://gabriel-zucman.eu/files/Zucman2014JEP.pdf">Taxing Across Borders</a>, Zucman, 2014</li>
<li><a href="#_ednref133" name="_edn133"></a><a href="http://gabriel-zucman.eu/files/Zucman2014JEP.pdf">Taxing Across Borders</a>, Zucman, 2014</li>
<li><a href="#_ednref134" name="_edn134"></a><a href="http://www.taxjustice.net/wp-content/uploads/2016/11/Global-Taxation-Financing-Education.pdf">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref135" name="_edn135"></a>Agradecemos a Didier Jacobs, de Oxfam, por aclarar este punto.</li>
<li><a href="#_ednref136" name="_edn136"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/press-releases/pandemic-profits-companies-soar-billions-more-poorest-pay-price">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref137" name="_edn137"></a><a href="https://www.oxfam.org/en/press-releases/pandemic-profits-companies-soar-billions-more-poorest-pay-price">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref138" name="_edn138"></a><a href="https://www.oxfamamerica.org/explore/research-publications/pandemic-profits-exposed/">Oxfam (2020) report</a></li>
<li><a href="#_ednref139" name="_edn139"></a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=D5buhjbSs_s&amp;feature=youtu.be">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref140" name="_edn140"></a><a href="https://taxfoundation.org/global-responses-to-covid-19-pandemic/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref141" name="_edn141"></a>Consulte la sección de metodología para ver un resumen de estos cálculos.</li>
<li><a href="#_ednref142" name="_edn142"></a><a href="https://www.oecd.org/tax/beps/webcast-economic-analysis-impact-assessment-february-2020.htm">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref143" name="_edn143"></a>Fuente: (<a href="https://www.wifo.ac.at/jart/prj3/wifo/main.jart?content-id=1454619331110&amp;publikation_id=61805&amp;detail-view=yes">Pekanov y Schratzenstaller, 2019</a>)</li>
<li><a href="#_ednref144" name="_edn144"></a><a href="https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2019/05/02/Global-Fossil-Fuel-Subsidies-Remain-Large-An-Update-Based-on-Country-Level-Estimates-46509">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref145" name="_edn145"></a><a href="http://www.oecd.org/fossil-fuels/data/">Fuente</a></li>
<li><a href="#_ednref146" name="_edn146"></a><a href="https://dx.doi.org/10.1787/caf32f3b-en">Fuente</a></li>
</ol>
</div></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/pagar-por-una-transicion-justa">Paying for the Pandemic and a Just Transition</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Juggling crises: Latin America&#8217;s battle with COVID-19 hampered by investment arbitration cases</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/isds-covid19-alc</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/isds-covid19-alc#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 01 Sep 2020 21:38:13 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ES]]></category>
		<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=741</guid>

					<description><![CDATA[<p>Juggling crises<br />
Latin America's battle with COVID-19 hampered by investment arbitration cases<br />
Cecilia Olivet and Bettina Müller, Transnational Institute</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/isds-covid19-alc">Juggling crises: Latin America&#8217;s battle with COVID-19 hampered by investment arbitration cases</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-88 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-127 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div align="right";><div class="printfriendly pf-button  pf-alignleft">
                    <a href="https://longreads.tni.org/es/isds-covid19-alc?pfstyle=wp" rel="nofollow" onclick="" title="Printer Friendly, PDF & Email">
                    <img decoding="async" class="pf-button-img" src="https://cdn.printfriendly.com/buttons/printfriendly-pdf-button.png" alt="Print Friendly, PDF & Email" style="width: 112px;height: 24px;"  />
                    </a>
                </div></div><div class="fusion-text fusion-text-76"><h5 class="fusion-responsive-typography-calculated" style="--fontsize: 22; line-height: 1.7; --minfontsize: 22;" data-fontsize="22" data-lineheight="37.4px">Perú, México, Argentina, Bolivia y Guatemala son solo algunos de los países de América Latina que están siendo impactados por el régimen de protección de inversiones en medio de la pandemia del Covid-19. Inversores extranjeros que amenazan con demandas ante tribunales de arbitraje internacionales por las medidas estatales tomadas para mitigar los efectos de la pandemia. Árbitros que se niegan a aceptar los pedidos de los Estados de posponer arbitrajes en curso, y que los obligan a desembolsar millones en momentos donde los fondos públicos tienen destinos más urgentes. La crisis actual pone una vez más de manifiesto las perversas consecuencias del sistema de solución de disputas inversor-Estado y la necesidad urgente de salirse del mismo.</h5>
<p>América Latina y el Caribe sufren desde hace décadas las consecuencias de haber firmado más de <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/advanced-search">470 tratados</a>de comercio y de protección de inversiones que han derivado en <a href="https://isds-americalatina.org/">casi 300 demandas</a> conocidas de inversores extranjeros contra Estados de la región ante tribunales de arbitraje internacional. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 y la crisis que desencadenó, podría exacerbar los riesgos del régimen de protección de inversiones al desatar una nueva ola de demandas.</p>
<blockquote>
<p><em>“Los tratados de protección de inversiones ya no se consideran remedios de último recurso, sino herramientas importantes en el arsenal de los inversores.”</em> <a href="https://www.simmons-simmons.com/en/publications/ckcabaljtjttz092680lrr8yk/state-covid-19-response-and-investors-arbitration-in-renewable-energy">bufete de abogados Simmons and Simmons</a> law firm</p>
</blockquote>
<p><a href="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB_ingles_LATAM_OK.png"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-6849" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB_ingles_LATAM_OK.png" alt="" width="1200" height="630" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB_ingles_LATAM_OK-300x158.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB_ingles_LATAM_OK-768x403.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB_ingles_LATAM_OK-1024x538.png 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB_ingles_LATAM_OK.png 1200w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a><a href="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FB-LATAM_OK.png"><br />
</a></p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-77 box"><p><strong>Impactos del régimen de protección de inversiones en América Latina<sup><a href="#note1">1</a></sup></strong></p>
<p>Las 282 demandas de arbitraje de inversores conocidas contra países de América Latina y el Caribe la ubican como la segunda región mas demandada del mundo. La gran mayoría de los casos resueltos fueron favorables para el inversor y suman 31.000 millones de dólares que los Estados latinoamericanos fueron ordenados o acordaron pagar en base a esas demandas. Eso es mas de tres veces el monto que el Banco Mundial, el Banco Interamericano para el Desarrollo y el Banco de Desarrollo de América Latina han puesto conjuntamente a disposición de los países de la región en forma de préstamos para combatir la crisis del Covid-19 hasta julio de 2020.<sup><a href="#note2">2</a></sup></p>
<p>El total que reclaman los inversores en las demandas pendientes (donde se conoce el monto) asciende a 40.000 millones de dólares.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/01/Peru_parallax.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-89 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/01/Peru_parallax.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-128 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-115 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Perú - primer país del mundo en recibir amenazas de demandas de arbitraje por medidas relacionadas al COVID-19</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-90 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-129 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-78"><p><i>Esto seguro nos va a generar seis acciones de arbitraje en el CIADI </i>[el Centro de Solución de Disputas Inversor-Estado del Banco Mundial]”<i>”</i> <a href="https://elcomercio.pe/economia/peru/coronavirus-peru-ositran-ley-del-congreso-sobre-peajes-nos-va-a-generar-seis-arbitrajes-en-el-ciadi-covid-19-nndc-noticia/">declaró la presidenta del Ositrán</a>organismo del gobierno de Perú que supervisa la inversión en infraestructura de transporte de uso público, cuando el Congreso peruano aprobó a principios de abril una ley que suspendía el cobro de peajes nacionales durante la emergencia suscitada por la crisis del coronavirus. El <a href="https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/ley-que-suspende-el-cobro-de-peajes-en-la-red-vial-nacional-ley-n-31018-1866203-1/">objetivo de esta medida</a> era facilitar el transporte de bienes o trabajadores esenciales en un momento en que muchos peruanos habían perdido sus ingresos.</p>
<p><a href="https://longreads.tni.org/es/haciendo-negocio-con-la-pandemia/">Bufetes de abogados internacionales</a> no han tardado en cuestionar las medidas soberanas adoptadas en América Latina y el resto del mundo, y justificar cómo podrían dar lugar a demandas internacionales de arbitraje, para las cuales, por supuesto, ofrecen sus servicios especializados. Por ejemplo, un abogado del bufete Alston &amp; Bird (<a href="https://register.gotowebinar.com/recording/viewRecording/1737303544918790668/3344544353965375248/pia@corporateeurope.org?registrantKey=2535322487615805708&amp;type=ATTENDEEEMAILRECORDINGLINK">minuto 49:20</a>) cuestionó la proporcionalidad y la necesidad de la medida adoptada por Perú. Afirmó que el Gobierno podría haber adoptado otras medidas menos perjudiciales para proteger la salud pública, como introducir alternativas tecnológicas al cobro de peajes en persona.<br />
Las advertencias sobre posibles demandas se empezaron a materializar en junio cuando se <a href="https://ciarglobal.com/peru-recibe-la-primera-notificacion-de-arbitraje-por-la-gestion-del-covid19/">confirmó</a> que varios concesionarios de peaje habían notificado su intención de iniciar arbitraje internacional.</p>
<blockquote>
<p><em>“Es razonable predecir que las medidas tomadas por los Estados, en particular por el Perú, generarán más de una controversia”,</em> <a href="https://ciarglobal.com/declaracion-de-fuerza-mayor-por-covid-19-en-peru-y-arbitraje-internacional/">Pablo Mori Bregante</a> del bufete de abogados GST LLP</p>
</blockquote>
<p>Con el objetivo de “<a href="https://gestion.pe/opinion/la-cronica-continua-entre-peajes-arbitraje-internacional-y-otras-diferenciaciones-noticia/">contener a los concesionarios</a>”, el Poder Ejecutivo peruano inició en junio una acción de inconstitucionalidad para revertir la ley que suspende el pago de peajes. En su justificación sobre esta medida, la Ministra de Economía de Perú, María Antonieta Alva, <a href="https://gestion.pe/economia/gobierno-presenta-demanda-de-inconstitucionalidad-contra-ley-de-suspension-de-cobro-de-peajes-noticia/">dejó en claro</a> que busca evitar <i>“las contingencias que vamos a tener en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). No solamente hay posibilidades de que nos denuncien, no solamente nos va a costar todos los procesos, los abogados. Vamos a tener que pagar indemnizaciones”.</i></p>
<p>Las amenazas de demandas de arbitraje generalmente buscan, y en muchos casos <a href="https://doi.org/10.1017/S2047102517000309">logran</a> – llevar a que los gobiernos se auto-censuren de avanzar legislación para evitar ser demandados por millones de dólares, efecto que se conoce como “<a href="https://www.iisd.org/itn/2017/09/26/investment-treaties-internal-vetting-regulatory-proposals-case-study-from-canada-gus-van-harten-dayna-nadine-scott/">enfriamiento regulatorio</a>”. Las empresas avanzarán o no con las demandas dependiendo de la decisión de la Corte Constitucional en Perú.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Mexico_img_parallax.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-91 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Mexico_img_parallax.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-130 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-116 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">México- amenazada por los gigantes de la energía</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-92 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-131 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-79"><p>México fue el segundo país de América Latina en recibir amenazas de demandas de inversores por medidas tomadas en relación a la crisis de COVID-19, en este caso por imponer restricciones a la producción de energía renovable luego de una caída en la demanda de electricidad causada por la pandemia.</p>
<p>Entre el <a href="https://www.cenace.gob.mx/Docs/MarcoRegulatorio/AcuerdosCENACE/Acuerdo%2520para%2520garantizar%2520la%2520eficiencia,%2520Calidad,%2520Confiabilidad,%2520Continuidad%2520y%2520seguridad%2520del%2520SEN%25202020%252005%252001.pdf">29 de abril</a> y <a href="https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5593425&amp;fecha=15/05/2020">15 de mayo</a>, momento crítico para el país por el incremento acelerado de los casos de COVID-19, el gobierno emitió dos resoluciones que suspenden la entrada en operación de plantas de energías renovables y limitan la generación por centrales eólicas y fotovoltaicas.</p>
<p>Estas medidas afectan principalmente a grandes empresas multinacionales energéticas europeas - como son las españolas Iberdrola, Naturgy o Acciona, la italiana Enel y la francesa Engie- y a empresas canadienses y estadounidenses que invirtieron en el sector de energía renovable en México aprovechando <a href="https://www.proceso.com.mx/630957/contratos-para-energia-limpia-eran-leoninos-dice-amlo-y-desliza-posible-renegociacion">contratos leoninos</a>. El gobierno <a href="https://www.gob.mx/sener/es/articulos/el-gobierno-de-mexico-fortalece-el-sistema-electrico-nacional">argumentó</a> que los cambios introducidos, que dan mayor poder al gobierno para controlar el mercado energético mexicano, eran necesarios durante la pandemia y están destinadas a “mantener la seguridad e independencia energética” y garantizar “el suministro eléctrico”, especialmente de servicios esenciales como el sistema de salud.</p>
<p>La reacción casi inmediata de varios de los bufetes internacionales especializados en inversiones, como <a href="https://www.dlapiper.com/en/us/insights/publications/2020/05/mexican-renewable-energy-projects-affected-by-new-measures/">DLA Piper</a>, fue la de alertar que “los inversores extranjeros involucrados en proyectos de generación de electricidad eólica y solar en México pueden considerar sus derechos y posibles recursos en virtud de los tratados de inversión aplicables”. El reconocido árbitro español <a href="https://ciarglobal.com/mexico-podria-afrontar-numerosos-arbitrajes-de-inversion-por-su-politica-energetica/">Bernardo Cremades</a> también avizoró que <i>“La protección interna de sus empresas puede llevar a AMLO a enfrentar cuantiosas demandas […] es previsible que los inversores acudan a los mecanismos de arbitraje de los tratados de protección de inversiones”</i>. El bufete <a href="https://www.crowell.com/NewsEvents/AlertsNewsletters/all/Mexican-COVID-19-Measures-Imperil-Foreign-Investments-in-Renewable-Energy-Projects-Are-International-Arbitration-Claims-Imminent">Crowell &amp; Moring</a> determinó que las medidas <i>“ponen en peligro las inversiones extranjeras en proyectos de energía renovable”</i> y se adelantaron a ofrecer sus servicios especializados en arbitraje internacional a inversores en México.</p>
<p>Algunas de las empresas españolas afectadas ya comenzaron a <a href="https://www.elconfidencial.com/empresas/2020-06-01/electricas-preparan-batalla-legal-mexico-bloqueo-renovables_2611763/">preparar demandas de arbitraje</a> internacional contra el gobierno de México. Así mismo, empresas canadienses, entre ellas <a href="https://www.corporatemapping.ca/profiles/atco/">ATCO</a>la compañía de infraestructura en energía mas grande de Canadá, también <a href="https://www.infobae.com/america/mexico/2020/07/19/mexico-en-riesgo-de-violar-el-t-mec-empresas-canadienses-a-amlo/">advirtieron</a> que las medidas del gobierno podrían violar el TLCAN 2.0.</p>
<p>Entre las empresas que se preparan a demandar resaltan tres características. Primero, varias tienen amplia experiencia en usar el arbitraje de inversiones contra Estados, incluso contra el mismo México, para obtener ganancias por inversiones fallidas. Por ejemplo, la canadiense ATCO <a href="https://ciarglobal.com/a-proposito-del-arbitraje-del-gasoducto-tula-mexicano-con-canadiense-atco/">demandó</a> en 2018 a la empresa estatal de electricidad -Comisión Federal de Electricidad (CFE)- con base en un contrato ante la Corte de Arbitraje Internacional en Londres cuando se <a href="https://quinto-poder.mx/post_trendys/abogados-cfe-pena-nieto-pago-millonada-litigar-arbitraje-ducto/">suspendió la construcción del gasoducto Ramal-Tula</a> por la oposición social al proyecto. Por su parte, Naturgy tiene abierta una <a href="https://www.europapress.es/economia/noticia-naturgy-preve-resolucion-arbitraje-contra-colombia-segunda-mitad-2020-20190724134319.html">demanda contra Colombia</a> por 1600 millones de dólares y ganó 2000 millones de dólares en un <a href="https://cincodias.elpais.com/cincodias/2020/02/27/companias/1582815845_862492.html">arbitraje contra Egipto</a> y se prepara para lanzar nuevos arbitrajes contra Argelia y Nigeria, entre otros. La española Iberdrola también ha utilizado el arbitraje de inversiones contra <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/cases/662/iberdrola-v-bolivia">Bolivia</a> y <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/cases/901/iberdrola-energ-a-v-guatemala-ii-">Guatemala</a>.</p>
<p>Segundo, en general se trata de grandes empresas multinacionales con portafolios de inversiones en combustibles fósiles, a pesar de que en México tengan inversiones en el sector de energía renovables. Es más, en algunos casos, como el de la gigante Iberdrola, han sido <a href="http://archivo-es.greenpeace.org/espana/es/Trabajamos-en/Frenar-el-cambio-climatico/Revolucion-Energetica/Que-esconde-Iberdrola/">enemigos históricos</a> de las energías renovables.</p>
<blockquote>
<p><em>“Las grandes empresas eléctricas, bajo el paraguas del capitalismo verde, ven en el sector de las renovables una oportunidad para diversificar sus estrategias de acumulación de capital.”</em> <a href="http://omal.info/spip.php?article8547">OMAL</a></p>
</blockquote>
<p>Tercero, tienen un historial ampliamente documentado de violaciones de derechos humanos y sociales, las cuales se mantienen impunes dada la falta de mecanismos de sanción. Por ejemplo, Iberdrola, quien <a href="https://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/iberdrola-tiene-control-en-contratos-de-la-energia-electrica-amlo">controla</a> una gran parte del mercado eléctrico mexicano, ha sido <a href="http://omal.info/IMG/pdf/informe_energeticas_y_ddhh.pdf">acusada</a> de corrupción, criminalización y desplazamiento de las comunidades locales y de no haber realizado una consulta previa, libre e informada, violando el convenio 169 de la OIT.  Detallados <a href="https://www.connectas.org/especiales/energia-limpia-contratos-sucios/">informes</a> sobre los parques eólicos en Oxaca muestran como la empresa ha evitado pagar impuestos y ha firmado <a href="https://www.nytimes.com/es/2016/08/01/espanol/america-latina/los-parques-eolicos-generan-prosperidad-en-oaxaca-pero-no-para-todos.html">contratos en detrimento</a> de los campesinos que aceptaron rentar sus tierras.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Argentina_Parallax.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-93 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Argentina_Parallax.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-132 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-117 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Argentina - presionada por fondos buitres y el bufete de abogados White &amp; Case</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-94 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-133 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-80"><p>El 22 de mayo, en medio de la pandemia, Argentina no pudo pagar parte de su deuda pública con un grupo de bonistas internacionales, entre ellos BlackRock -la empresa estadounidense de gestión de inversiones más grande del mundo. Este <a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-52764938">“default”</a> ocurrió en el medio de una dura negociación con los acreedores para reestructurar USD 66.000 millones en deuda, medida considerada necesaria incluso por el <a href="https://www.reuters.com/article/us-argentina-imf/imf-calls-argentine-debt-unsustainable-says-bondholders-must-help-resolve-crisis-idUSKBN20D2P0">Fondo Monetario Internacional</a>. El gobierno y los bonistas <a href="https://www.argentina.gob.ar/noticias/argentina-y-tres-grupos-de-acreedores-alcanzan-acuerdo-de-reestructuracion-de-deuda">sellaron un acuerdo</a> el 4 de agosto de 2020, en el cual Argentina cedió pagar 54,8 dólares por cada 100 de deuda. Este monto es muy cercano a los 56 dólares que demandaban los principales tenedores de bonos liderados por BlackRock, y lejos de la <a href="https://www.clarin.com/economia/economia/rumores-acuerdo-deuda-adr-argentinos-rebotan-suben-10-_0_9oV4ilbos.html">oferta inicial de Argentina</a> de 39 dólares, dejando en claro que las <a href="https://www.ft.com/content/ecb81529-7853-4403-95a9-577ee1ebc4b8%2520and%2520https:/info135.com.ar/2020/08/03/alberto-se-harto-con-las-presiones-de-los-bonistas-por-la-deuda-hasta-aca-llegue-no-hay-un-peso-mas/">presiones</a> de las empresas surtieron efecto.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Parte de estas presiones vinieron en forma de amenazas de demandas internacionales. White &amp; Case es el bufete de abogados estadounidense que asesora al grupo de tenedores de bonos argentinos liderados por BlackRock. El 17 de junio emitieron un <a href="https://www.prnewswire.com/news-releases/statement-from-the-ad-hoc-argentine-bondholder-group-advised-by-white-and-case-llp-301079186.html">comunicado</a> con una amenaza directa: “nuestro Grupo está considerando todos los derechos y recursos legales disponibles”. Entre las posibilidades de recursos legales está la de iniciar una demanda de arbitraje de inversiones.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>La posibilidad de un caso de arbitraje de inversiones de tenedores de bonos contra Argentina no es descabellada. White &amp; Case no es cualquier bufete, forma parte de la élite de bufetes especializados en arbitraje de inversiones, habiendo participado en por lo menos <a href="https://icsid.worldbank.org/en/Pages/cases/AdvancedSearch.aspx">73 casos inversor-Estado</a> llevados adelante en el CIADI. Pero aún más relevante es el hecho que White &amp; Case fue el bufete que representó a 60.000 tenedores de bonos italianos que demandaron a la Argentina (el <a href="https://icsid.worldbank.org/en/Pages/cases/casedetail.aspx?CaseNo=ARB/07/5">caso Abaclat</a>) en 2007 al no aceptar la reestructuración de la deuda después de la crisis del 2001. Este bufete aseguró en 2016 un pago de <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/cases/284/abaclat-and-others-v-argentina">1.350 millones de dólares</a> para los 60.000 bonistas.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-81 box"><p><b>Argentina: ejemplo de cómo los inversionistas extranjeros utilizan los acuerdos de protección de inversiones </b><a href="https://www.tni.org/es/node/1300"><b>para demandar a países en crisis.</b></a><b>. </b><br />
<i></i></p>
<p><i>Las disputas inversor-Estado “suelen seguir a crisis económicas, financieras y de otra índole”.</i> Abogados del bufete <a href="https://www.debevoise.com/-/media/files/capabilities/arbitration/covid19-impact-on-contracts-and-dispute-resolution.pdf">Debevoise &amp; Plimpton</a></p>
<p>En 2001, Argentina pasó por la peor crisis económica y social de su historia. Para mitigar los efectos de la crisis, el Estado argentino tomó medidas como el congelamiento de las tarifas de servicios públicos y la reestructuración de la deuda. Los inversores extranjeros “afectados” iniciaron <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/country/8/argentina/respondent">43 demandas</a> relacionadas a la crisis. En la gran mayoría (77%) salió beneficiado el inversor, sea por laudo de tribunal o acuerdo entre partes. Argentina fue ordenada o acordó pagar a los inversores un total de por lo menos 3.300 millones de dólares. A pesar de la situación social devastadora, en 11 de los 14 casos en que Argentina utilizó el estado de necesidad como defensa, pero los tribunales de arbitraje rechazaron el argumento.<sup><a href="#note3">3</a></sup></p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-82"><p>Otros bufetes de abogados especializados en arbitraje internacional, como <a href="https://www.dechert.com/knowledge/onpoint/2020/5/covid-19-economic-crisis--impending-sovereign-bond-disputes-and-.html">bufete de abogados Dechert</a>, no dudaron en avizorar “disputas inminentes en relación a bonos soberanos”.</p>
<blockquote>
<p><em>“Las protecciones ofrecidas por el derecho internacional de inversiones pueden proporcionar a los acreedores con un recurso contra un Estado [...] que incumple o reestructura su deuda soberana, incluso cuando estas medidas sean necesarias o inevitables”,</em> <a style="font-style: normal;" href="https://www.dechert.com/knowledge/onpoint/2020/5/covid-19-economic-crisis--impending-sovereign-bond-disputes-and-.html">bufete de abogados Dechert</a><span style="font-style: normal;"> law firm</span><sup style="font-style: normal;"><a href="#note4">4</a></sup></p>
</blockquote>
<p>Aún cuando Argentina haya evitado por el momento una de estas “inminentes” demandas, la amenaza de los bonistas es una táctica intimidatoria efectiva y probablemente contribuyó a que el gobierno cediera en otorgar una oferta más favorable.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Bolivia_parallax.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-95 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Bolivia_parallax.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-134 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-118 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Bolivia – pide, sin éxito, la suspensión de procesos de arbitraje mientras que lidia con la pandemia</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-96 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-135 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-83"><p>El gobierno de Bolivia, mientras atraviesa la peor crisis política de la última década, no solo tiene que atender la crisis sanitaria y económica que desató la pandemia de COVID-19, sino también tiene que <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/country/24/bolivia-plurinational-state-of/respondent">dar la pelea en cuatro demandas</a> de empresas privadas ante tribunales internacionales de arbitraje donde hay millones de dólares en juego.</p>
<blockquote>
<p><em>“Los cuatro juicios de arbitraje internacional suman entre ellos más de 3 mil millones de dólares en jurisdicción arbitral internacional, lastimosamente no fueron suspendidos pese a la pandemia”,</em> José María Cabrera, <a href="https://www.radiofides.com/es/2020/06/17/pese-a-la-pandemia-del-covid-19-bolivia-enfrenta-juicios-internacionales-millonarios/">procurador General del Estado de Bolivia</a></p>
</blockquote>
<p>En este contexto, el gobierno de Bolivia pidió la suspensión del arbitraje en dos de los casos abiertos relacionados con minería: con la empresa suiza <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/cases/728/glencore-finance-v-bolivia">Glencore</a> y con el inversor estadounidense Julio <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/cases/943/orlandini--greda-and-compa-a-minera-orlandini-v-bolivia">Miguel Orlandini Agreda</a>. Sustentó estos pedidos argumentando “causas de <i>fuerza mayor.</i>derivadas de la actual pandemia de COVID-19” (<a href="https://pcacases.com/web/sendAttach/11388">p.2</a>) y que las diversas medidas aplicadas por los países en respuesta al COVID-19 habían hecho “virtualmente imposible” (<a href="https://pcacases.com/web/sendAttach/11388">p.5</a>) entregar los documentos requeridos. También explicó que “las medidas relacionadas con la cuarentena han mermado severamente su capacidad para preparar” (<a href="https://pcacases.com/web/sendAttach/11958">p.3</a>) los documentos que le corresponde presentar.</p>
<p>Los árbitros en ambos casos rechazaron la suspensión de los casos. Los árbitros del caso Glencore, por ejemplo, indicaron que el tribunal “no considera que exista base suficiente para suspender este procedimiento” (<a href="https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw11515.pdf">p.6</a>). En el caso Orlandini Agreda, los árbitros estimaron que la suspensión no era necesaria ya que en otros casos “el procedimiento no se ha suspendido ni se ha determinado que fuese imposible continuar” (<a href="https://pcacases.com/web/sendAttach/11388">p.9</a>).</p>
<blockquote>
<p><em>“El Tribunal no puede ignorar los efectos de la presente crisis sanitaria global y, por otro lado, el Tribunal también debe […] adherirse a sus obligaciones de evitar retraso”,</em> <a href="https://pcacases.com/web/sendAttach/11958">árbitros</a> en el caso Glencore vs Bolivia</p>
</blockquote>
<p>El gobierno argumenta que, con su decisión, el tribunal “ha impedido a Bolivia de ejercer su derecho a la defensa” (<a href="https://www.italaw.com/sites/default/files/case-documents/italaw11688.pdf">p.8</a>).</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/guatamala_parallax.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-97 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/guatamala_parallax.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-136 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-119 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Guatemala - le niegan posponer el pago a inversores a pesar de la crisis</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-98 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-137 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-84"><p>La empresa eléctrica estadounidense TECO, representada por el bufete de abogados White &amp; Case, se encuentra en una <a href="https://investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement/cases/400/teco-v-guatemala">batalla legal</a> para efectivizar el cobro de un laudo arbitral favorable de 21 millones de dólares contra Guatemala. Se estima que, al día de hoy, contando los intereses, ese <a href="https://globalarbitrationreview.com/article/1226874/guatemala-held-liable-in-resubmitted-icsid-claim">laudo valdría 36,5 millones de dólares.</a> today.</p>
<p>El pago del laudo arbitral a TECO tiene que ser confirmado en las cortes de Estados Unidos. Guatemala, habiendo declarado un estado de <a href="https://www.minfin.gob.gt/images/calamidad/documentos/Decreto%2520No%25205-2020%2520-%2520COVID-19.pdf">calamidad nacional</a> a raíz de la pandemia, pidió la suspensión del pago, <a href="https://ciarglobal.com/teco-ya-dispone-del-laudo-para-hacer-cumplir-el-arbitraje-a-guatemala/">alegando</a> “el pago del mismo agravaría la situación económica del país en un momento en el que tiene que hacer frente a la pandemia del Covid-19”. Sin embargo, un <a href="https://www.casemine.com/judgement/us/5edd2ec94653d04b496cf737">juez estadounidense</a> del Distrito de Columbia de los Estados Unidos rechazó el pedido de Guatemala.</p>
<p>Para Guatemala, el <a href="https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44969/5/S1901133_es.pdf">segundo país más pobre</a> de Latinoamérica, donde el sistema hospitalario ha <a href="https://www.pdh.org.gt/pdh-promueve-reunion-con-autoridades-de-salud-ante-inminente-colapso-de-la-red-hospitalaria-por-la-emergencia-sanitaria-de-covid-19/">colapsado</a> a raíz de COVID-19, los millones en juego son significativos. Por ejemplo, el gobierno podría con ese dinero pagar por 108.000 camas extra para pacientes con COVID-19.<a href="#note4"><sup>4</sup></a> Así también este monto equivale a 24% del presupuesto adicional que recibió el Ministerio de Salud para lidiar con la crisis sanitaria actual.<sup><a href="#note5">5</a></sup></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/PanCut2.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-99 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/PanCut2.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-138 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-120 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Inversores extranjeros siguen registrando demandas de arbitraje a pesar de la crisis</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-100 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-139 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-85"><p>Las presiones a la que se ven sometidos los países de la región para lidiar con la crisis sanitaria, social y económica, resultado de la actual pandemia, no ha sido un impedimento para que los inversores extranjeros den tregua a los Estados. Por el contrario, la llegada de nuevas demandas de arbitraje no ha cesado durante la pandemia.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Desde principios de marzo 2020 hasta fines de julio, se han registrado al menos <a href="https://icsid.worldbank.org/cases/case-database">16 nuevas demandas</a> de arbitraje a nivel mundial, de las cuales nueve fueron contra países de América Latina y el Caribe – tres demandas se dirigieron contra Colombia, dos contra México, dos contra Perú y dos contra Panamá.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Aunque estás demandas no están directamente relacionadas a medidas estatales correspondientes a la pandemia, desvían fondos y esfuerzos desde donde más se necesita: combatir la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias socio-económicas.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/PanCut1.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-101 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/PanCut1.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-140 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-121 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Bufetes de abogados internacionales advierten de otras posibles demandas contra países de América Latina</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-102 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-141 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-position:left&lt;br /&gt;top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-86"><p>Desde principios de la pandemia, bufetes internacionales de abogados empezaron a <a href="https://longreads.tni.org/es/los-especuladores-de-la-pandemia/">especular sobre posibles demandas</a> de arbitraje internacional relacionadas a las medidas estatales resultado del COVID-19. El bufete <a href="https://www.ropesgray.com/en/newsroom/alerts/2020/04/COVID-19-Measures-Leveraging-Investment-Agreements-to-Protect-Foreign-Investments">Ropes &amp; Gray</a>por ejemplo opina que <i>"para las empresas con inversiones extranjeras, los acuerdos de inversión podrían ser un instrumento poderoso para recuperar o prevenir las pérdidas resultantes de las medidas gubernamentales relacionadas con el COVID-19"</i>.</p>
<p>En decenas de avisos escritos a sus clientes corporativos, los <a href="https://longreads.tni.org/es/haciendo-negocio-con-la-pandemia/">bufetes de abogados</a> identifican medidas tomadas por gobiernos, entre ellos latinoamericanos, que podrían originar demandas invocando las amplias protecciones de los acuerdos de protección de inversiones vigentes.</p>
<blockquote>
<p><em>"Esta nueva generación de reclamos va a poner ‘bajo la lupa arbitral’ los límites del estado para regular y gestionar situaciones de crisis, la proporcionalidad y razonabilidad de las medidas adoptadas”,</em> <a href="https://ciarglobal.com/anibal-sabater-los-nuevos-casos-llevaran-a-la-aparicion-de-nuevos-nombres-en-el-arbitraje/">Aníbal Sabater</a>socio del bufete Chaffetz Lindsey</p>
</blockquote>
<p>Por ejemplo, Colombia, Honduras, Paraguay y Argentina han <a href="https://blogs.worldbank.org/water/latin-america-moving-fast-ensure-water-services-during-covid-19">adoptado</a> medidas que proveen apoyo directo a los usuarios de agua, tales como suspender la desconexión del servicio por falta de pago durante la crisis. El <a href="https://www.hoganlovells.com/~/media/hogan-lovells/pdf/2020-pdfs/2020_04_02_covid19-and-investment-arbitration.pdf?la=en">bufete Hogan Lovells</a> alertó que esas medidas <i>“podrían alentar a los inversores extranjeros a recurrir a las protecciones que figuran en los tratados de inversión”.</i>.</p>
<p>Por su parte, <a href="https://www.brandsprotectionnews.com/chile-aprueba-brindar-licencias-no-voluntarias-para-patentes-relacionadas-al-covid-19/">Chile</a> y <a href="https://www.keionline.org/wp-content/uploads/ES-Ecuador-CL-resolution.pdf">Ecuador</a> han facilitado la emisión de licencias obligatorias que buscan evitar que las patentes sobre medicamentos y equipos puedan ser monopolizados por una empresa. Sin embargo, los abogados de arbitraje en materia de inversiones consideran (<a href="https://register.gotowebinar.com/recording/viewRecording/1737303544918790668/3344544353965375248/pia@corporateeurope.org?registrantKey=2535322487615805708&amp;type=ATTENDEEEMAILRECORDINGLINK">webinario minuto 6:48</a>) que las medidas de los <i>“gobiernos (...) de obligar a los fabricantes a que vendan medicamentos a precios muy reducidos o de quedarse con la propiedad intelectual o difundirla a terceros sin permiso”</i> constituyen una expropiación y podrían dar lugar a demandas en virtud de tratados de inversión.</p>
<blockquote>
<p><em>“Argentina le mostró al mundo en 2002 cómo una crisis económica y política puede ser un catalizador para los reclamos de arbitraje de inversión. Una vez que agregamos una pandemia global a la mezcla, parece probable que veamos una nueva ola de reclamos de inversión, especialmente a la luz de las recientes medidas gubernamentales”,</em> <a href="https://ciarglobal.com/anibal-sabater-los-nuevos-casos-llevaran-a-la-aparicion-de-nuevos-nombres-en-el-arbitraje/">Aníbal Sabater</a>, socio del bufete Chaffetz Lindsey</p>
</blockquote>
<p>La actitud general de los bufetes se ve representada por la declaración de Alex Yanos del bufete de abogados Alston &amp; Bird, quien sentenció (<a href="https://register.gotowebinar.com/recording/viewRecording/1737303544918790668/3344544353965375248/pia@corporateeurope.org?registrantKey=2535322487615805708&amp;type=ATTENDEEEMAILRECORDINGLINK">webinario minuto 1:01:36</a>) “algunos Estados terminarán por perder casos ante inversores, más allá de que pueda parecer injusto”. <i>“some states will end up losing cases to investors, notwithstanding the way that it might come across as unfair.”</i></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/PanCut4.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-103 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/PanCut4.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-142 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-122 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">COVID-19: ¿la gota que derramará el vaso para el régimen de protección de inversiones?</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-104 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-143 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-87"><p>Desde donde se mire, los tratados que protegen a la inversión extranjera podrían agravar la situación de crisis en los países de América Latina y el Caribe. Como mínimo agregan una preocupación y presión extra, que es lo último que los gobiernos necesitan en este momento.</p>
<p>Principalmente, las demandas de arbitraje internacional privarán a los países de los recursos necesarios para combatir el virus y la crisis socio-económica que lo acompaña. En momentos donde toda la atención debería estar enfocada en lidiar con una situación sin precedentes, los gobiernos latinoamericanos se ven obligados a desviar su atención y destinar recursos escasos para atender las amenazas de demandas a razón de las medidas tomadas para lidiar con las crisis de COVID-19. 

Tienen también que aceptar la indiferencia de los árbitros y jueces a los pedidos de suspensión de procesos arbitrales y pagos a inversores de dinero que se necesita para atender prioridades inmediatas. <span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>El bufete de abogados <a href="https://www.garrigues.com/en_GB/new/covid-19-impact-investment-arbitration">Garrigues</a> en un reciente boletín plantea que “cabe preguntarse si el COVID-19 es un nuevo respiro para el arbitraje de inversión por la ola de reclamaciones que derivarán del mismo o si, por el contrario, será su estocada final al desincentivar a los Estados de incluir este mecanismo de resolución de disputas en sus tratados”.<i>.”</i><sup> <span class="Apple-converted-space"> </span></sup></p>
<p>Va a ser difícil para los gobiernos evitar que esta nueva crisis no desate una ola de demandas. Pero está en sus manos prevenir estos efectos en el futuro. El camino es hacerse eco de las voces de mas de <a href="http://s2bnetwork.org/wp-content/uploads/2020/06/OpenLetterOnISDSAndCOVID_June2020-1.pdf">600 organización sociales </a>y denunciar los tratados de protección de inversiones vigentes y frenar las negociaciones en curso. Ya no hay forma de justificar el nivel de costos que conllevan los Tratados de protección de inversiones, cuando <a href="https://www.laugepoulsen.com/the-political-economy-of-the-investment-treaty-regime.html">no hay evidencia</a> que estos traigan beneficios.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-105 fusion-flex-container read-more-section nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-144 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-123 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;--fontSize:26;line-height:1.32;">LEER MÁS</h3></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-145 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:center;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-green fusion-button-green button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type" target="_self" href="https://longreads.tni.org/es/haciendo-negocio-con-la-pandemia/"><i class="fa-angle-double-right fas button-icon-left" aria-hidden="true"></i><span class="fusion-button-text">Los especuladores de la pandemia</span></a></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-146 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:center;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-green fusion-button-green button-4 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type" target="_self" href="https://longreads.tni.org/es/los-especuladores-de-la-pandemia/"><i class="fa-angle-double-right fas button-icon-left" aria-hidden="true"></i><span class="fusion-button-text">Haciendo negocio con la pandemia</span></a></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-106 fusion-flex-container post-content notes nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-147 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-88"><h3 style="text-align: center;">Reconocimientos:</h3>
<p style="text-align: center;">Publicado por el Transnational Institute</p>
<p style="text-align: center;">18 Agosto 2020</p>
<p style="text-align: center;">Autoras: <a href="https://www.tni.org/es/node/343">Cecilia Olivet</a> y <a href="https://www.tni.org/es/perfil/bettina-muller">Bettina Müller</a></p>
<p style="text-align: center;">Ilustración: Anastasya Eliseeva</p>
<p style="text-align: center;">Translation from Spanish: Sara Shields</p>
<p style="text-align: center;">Las autoras agradecen los comentarios de Luciana Ghiotto, Alberto Arroyo, Manuel Perez Rocha y Ana Romero.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-148 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-89"><p><strong>Notas</strong></p>
<p><sup><a id="note1"></a>1</sup> Todos los datos del cuadro salen del reporte <a href="https://isds-americalatina.org/wp-content/uploads/2020/03/Informe-ISDS-en-AL-Febrero-2019.pdf">https://isds-americalatina.org/wp-content/uploads/2020/03/Informe-ISDS-en-AL-Febrero-2019.pdf</a></p>
<p><sup><a id="note2"></a>2</sup> El Banco Mundial desembolsó US$ 4000 millones <a href="https://www.worldbank.org/en/news/factsheet/2020/04/02/world-bank-response-to-covid-19-coronavirus-latin-america-and-caribbean">https://www.worldbank.org/en/news/factsheet/2020/04/02/world-bank-response-to-covid-19-coronavirus-latin-america-and-caribbean</a>. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) desembolsó US$ 2000 millones y la Corporacion Andina de Fomento (CAF) desembolsó US$ 2900 millones. <a href="https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45731/1/S2000153_en.pdf">https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45731/1/S2000153_en.pdf</a> (p. 43).</p>
<p><sup><a id="note3"></a>3</sup> El Paso Energy Int. Co. (ICSID ARB/03/15); LG&amp;E Energy Corp. (ICSID ARB/02/1); Enron (ICSID ARB/01/3); Suez/Aguas de Barcelona/Vivendi (ICSID ARB/03/19); Suez/Aguas de Barcelona/Interagua (ICSID ARB/03/17); Anglian Water Group (AWG) (UNCITRAL); Continental (ICSID ARB/03/09); CMS Gas (ICSID ARB/01/08); Impregilo (ICSID ARB/07/17); TOTAL S.A. (ICSID ARB/04/01); Sempra Energy (ICSID ARB/02/16)</p>
<p><sup><a id="note4"></a>4</sup> Cita original “The protections offered by international investment law may provide creditors means of recourse against a State […]following sovereign debt defaults or restructurings — even when they are necessary or unavoidable" <a href="https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-covid19/Policy-Responses-to-COVID-19#G">https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-covid19/Policy-Responses-to-COVID-19#G</a></p>
<p><sup><a id="note5"></a>5</sup> El país recibió una donación de 1 millón US$ de un banco para comprar 3000 camas para pacientes con Covid. <a href="https://www.minfin.gob.gt/images/downloads/leyes_acuerdos/acuerdogub64_040520.pdf">https://www.minfin.gob.gt/images/downloads/leyes_acuerdos/acuerdogub64_040520.pdf</a></p>
<p><sup><a id="note6"></a>6</sup> El gobierno autorizó 1200 millones de quetzales (que equivalen a más de 151 millones de dólares) para ampliar el presupuesto del Ministerio de Salud Publica para responder a la pandemia. Los 36 millones “adeudados” a TECO, representan 24% de la asignación de 151 millones<br /><br />

<a name="#">7</a> Mexico: ARB/20/23 y ARB/20/13; Panama: ARB/20/19; ARB/20/10 ; Peru: ARB/20/14; ARB/20/8 ; Colombia: ARB/20/16; ARB/20/9; ARB/20/7</p>
</div></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/isds-covid19-alc">Juggling crises: Latin America&#8217;s battle with COVID-19 hampered by investment arbitration cases</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/isds-covid19-alc/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Realidades feministas: Transformar la democracia en tiempos de crisis</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/realidades-feministas-transformar-la-democracia-en-tiempos-de-crisis</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/realidades-feministas-transformar-la-democracia-en-tiempos-de-crisis#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 31 Aug 2020 02:49:47 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ES]]></category>
		<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=2308</guid>

					<description><![CDATA[<p>Feminist Realities<br />
Transforming democracy in times of crisis<br />
Tithi Bhattacharya, Awino Okech, Khara Jabola-Carolus, Laura Roth and Felogene Anumo</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/realidades-feministas-transformar-la-democracia-en-tiempos-de-crisis">Feminist Realities: Transforming democracy in times of crisis</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-107 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-149 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-90"><p>Nuestro <a href="https://www.tni.org/en/webinars">webinario</a> Realidades feministas, transformar la democracia en tiempos de crisis, analizó los modos en que la pandemia se entrecruza con el patriarcado, el poder corporativo y una división mundial del trabajo racializada y de género. ¿Puede esta crisis brindar una oportunidad para reorganizar y desplazar el poder, con el fin de construir sistemas democráticos radicales que cuiden de verdad del medioambiente y nuestro bienestar colectivo?</p>
<div class="video-shortcode"><iframe title="Webinar: Feminist Realities – Transforming democracy in times of crisis" width="1270" height="714" src="https://www.youtube.com/embed/XFEBlNxZUAQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
<hr />
<h3>Tithi Bhattacharya</h3>
<p><img decoding="async" class="alignleft" src="/wp-content/uploads/2020/08/sLIDE-Tithi-Bhattacharya.png" alt="" /><strong><a href="http://www.tithibhattacharya.net/">Tithi Bhattacharya</a></strong> profesora asociada de historia, directora de estudios globales en la Universidad Purdue y coautora del <i>Manifiesto de un feminismo para el 99%,</i>inició el debate compartiendo dos imágenes elocuentes de la crisis: la primera, es la imagen de agricultores palestinos que dejan hortalizas al borde de la carretera para las personas que padecen hambre; y la segunda, es una imagen de la policía india rociando a trabajadores inmigrantes con lejía. Estas imágenes, que encarnan dos formas de respuesta, representan a personas corrientes que participan en actividades necesarias para su supervivencia y los modos carcelarios en que los Gobiernos y Estados intentan gestionar la pandemia.</p>
<p>El capitalismo –en particular, la agricultura industrializada que contribuyó a originar la COVID19– es responsable de provocar esta crisis, un sistema cuya respuesta es priorizar los beneficios sobre la vida, mientras sigue dependiendo, a su pesar, de los procesos y las instituciones que crean vida. El capitalismo depende de los trabajadores para producir mercancías que se venden para generar beneficios y, por tanto, solo puede sobrevivir si las vidas de las y los trabajadores se reproducen de manera continua y segura, y se reemplazan de generación en generación. Los alimentos, la vivienda, la educación y el transporte públicos, y los hospitales son componentes de la creación de vida que reproducen socialmente a los trabajadores y sus familias. El acceso a estos procesos determina a menudo el destino de los trabajadores en su conjunto, mientras que son las mujeres las que siguen realizando la mayor parte del trabajo de dar vida. A pesar de que depende de la vida, el capitalismo es reacio a utilizar parte de sus beneficios en lo que la sostiene y mantiene. El trabajo de cuidados está infravalorado, mal remunerado o directamente no remunerado, mientras la enseñanza y los hospitales se privatizan o se les retira los fondos.</p>
<p>Nuestro mundo antes de la COVID 19 ya estaba devastado en lo que se refiere al género. Las mujeres siguen realizando la mayor parte del trabajo de cuidados en el hogar; su trabajo no remunerado está valorado mundialmente en diez billones de dólares. Las profesiones que encarnan el espíritu del trabajo de cuidados –que incluye la enseñanza y la enfermería– dan trabajo a muchas mujeres y proporcionan servicios e infraestructuras que son esenciales no solo para la reproducción de la vida, sino también para la construcción de las capacidades y cualidades fundamentales para la condición humana.</p>
<p>La COVID19 azotó a un mundo con sueldos desiguales, mano de obra no valorada y una violencia de género extrema. Mientras se creaban hospitales de campaña para cuidar de las personas enfermas, las leyes de inmigración draconianas se relajaban temporalmente y se requisaban hoteles para alojar a las personas sin hogar, los Gobiernos del mundo reaccionaron al virus solo cuando resultó imposible controlar su propagación por medio de infraestructuras médicas. Después de ignorar durante años las advertencias científicas sobre el riesgo de una pandemia, los Estados del mundo, con ayuda de las grandes farmacéuticas, concentraron sus esfuerzos en construir sistemas sanitarios con ánimo de lucro. En los Estados Unidos, las estadísticas de 2,7 camas hospitalarias cada 1 000 personas y 120 armas cada 100 civiles demuestran con claridad cuáles son las prioridades.</p>
<p>Esta crisis ha revelado lo que las feministas han sabido desde siempre: que los cuidados que crean vida, que están principalmente a cargo de las mujeres (lo que incluye la producción de alimentos, la crianza, la limpieza y la educación), son los que sostienen a la sociedad y posibilitan que se realicen otros trabajos. Sin embargo, en los Estados Unidos, las mujeres representan el 60 % de las personas despedidas durante la pandemia y los enfermeros han tenido que trabajar con bolsas de basura y gafas de natación para protegerse. Asimismo, el índice de mortalidad es desproporcionalmente más elevado entre las personas de color. La violencia doméstica está aumentando en todo el mundo porque las mujeres tienen que permanecer en hogares en los que sufren abusos por parte de sus parejas u otros miembros de la familia, y a las mujeres inmigrantes se les traslada en avión para trabajar en fincas agrícolas en Italia, donde no se respeta el distanciamiento social. La reciente apertura de la economía ha provocado la lucha entre la vida y el sustento. En los Estados Unidos, los trabajadores tienen que decidir si tienen los recursos suficientes para quedarse seguros en su casa y arriesgarse a perder su trabajo y con él la cobertura sanitaria.</p>
<p>Como feministas debemos combatir la vuelta a la normalidad del capitalismo. Las maneras de lograrlo y trastocar la dinámica de priorizar el beneficio frente a la reproducción de la vida se hacen evidentes en las redes de ayuda mutua y solidaridad creadas por personas corrientes. El bienestar de la mayoría por encima de la prosperidad de la minoría debe ser una prioridad que supere el impulso ciego del ánimo de lucro que provoca la devastación ecológica y la violencia de género.</p>
<hr />
<h3>Awino Okech</h3>
<p><img decoding="async" class="alignright" src="/wp-content/uploads/2020/08/Awino-Okech-SLIDE.png" alt="" /><a href="https://www.soas.ac.uk/staff/staff115365.php"><strong>Awino Okech</strong></a> profesora del centro de estudios de género en la escuela de estudios orientales y africanos de la universidad de Londres, presentó su perspectiva de cómo el ascenso y el choque entre el fascismo, el fundamentalismo y el capitalismo han limitado y predeterminado nuestras prácticas democráticas y de gobernanza.</p>
<p>Como bien sabemos, la pandemia ha expuesto drásticamente las desigualdades avaladas por la lógica racializada aplicada a la clase y al género. La historia del robo de vidas y el saqueo de países mediante los procesos económicos son ahora evidentes en todo el mundo, y nos enfrentamos a un desafío singular sobre las maneras en las que se estructuran nuestras sociedades. En el Norte global, estas realidades se han hecho más evidentes en los últimos cinco años debido a la manifiesta movilización y llegada al poder de movimientos racistas en Europa, los Estados Unidos y algunas partes de América Latina. En el Sur global, sobre todo en el continente africano, se sabe desde hace mucho tiempo que ciertos Gobiernos son sostenidos por una élite política internacional. Esto se nos vende bajo el pretexto de prevenir el terrorismo, gestionar la migración y la necesidad de aumentar la seguridad de países y fronteras, con el fin de impedir el movimiento de personas de África a Europa. Este discurso en torno al terrorismo y países estables y seguros es avalado por el deseo de las élites políticas local e internacional de mantener mecanismos de gobernanza en beneficio propio y no de la gran mayoría de la población. Por este motivo, votar se ha convertido en un ejercicio cívico degradado como consecuencia de las decisiones adoptadas por parlamentos condicionados en gran medida por otros actores como el capital, tanto estatal como privado e internacional. Sabemos ahora que la empresa británica de asesoramiento político, Cambridge Analytica, intervino en diversos procesos electorales y que los datos que cedemos voluntariamente a las populares plataformas tecnológicas se manipulan y movilizan en interés del capital mundial y las élites local e internacional. Renegociar el contrato social a través de la democracia y las elecciones ya no funciona para la gran mayoría.</p>
<p>En África –en particular Sudán, Burkina Faso y Egipto– se ha hecho evidente que la población se está alzando porque no está dispuesta a permitir que la farsa de las elecciones sea el mecanismo principal que determine sus futuros y realidades. La ira que estamos observando en el Norte global en torno a los mecanismos de gobernanza y las ideas sobre la democratización, las elecciones y el voto se ha observado en otras partes del mundo desde hace muchos años; esta narrativa determina procesos no democráticos, lo que incluye ideas sobre deficiencias culturales y raciales. En medio de la pandemia de la COVID19, la población del Norte global sabe perfectamente que los gobernantes no responden a sus necesidades, sino a las del capital y las élites mundiales.</p>
<p>Las analistas y activistas feministas que observan estos cambios en el mundo se han percatado de que los temas de género y sexualidad son fundamentales para entender la organización y movilización de los movimientos fascistas. Observamos que ciertas narrativas en torno a la persecución y eliminación de los derechos queer y de las mujeres por parte de algunos Gobiernos son medidas oportunistas cuyo propósito es impedir los debates sobre la corrupción y el fraude electoral. Poner en el foco a las mujeres, a los defensores de los derechos humanos y a las personas queer forma parte del proceso por el cual los movimientos fascistas y los grupos de extrema derecha están repensando la naturaleza del Estado. Las ideas conservadoras y ultranacionalistas perseguidas por estos grupos se fundamentan y configuran en conceptos conservadores y binarios en torno al género y la sexualidad. Debemos, por tanto, replantear nuestro propio activismo con respecto a las maneras en las que las políticas queer y los derechos de las mujeres han sido incorporadas a las ideas nacionalistas más generales y volver a la idea feminista fundamental de que el género y la sexualidad son centrales para el funcionamiento de nuestras sociedades.</p>
<p>Gracias a la investigación de conflictos y a las publicaciones que tratan sobre la transformación de las sociedades en momentos de transición desde el conflicto hacia la paz, sabemos que estas situaciones proporcionan una pequeña oportunidad para transformar y reconfigurar el modo en que nuestras sociedades reflexionan sobre las ideas de género. ¿De qué modo investigadores, activistas y todas las personas interesadas en sociedades basadas en la libertad, la igualdad y la justicia podemos aprovechar esta oportunidad? En vez de trabajar en espacios aislados, debemos pensar de manera crítica en torno a la solidaridad transnacional y construir narrativas más fuertes, y dirigir nuestro activismo en el Sur global de modo que contextualice un discurso central de cambio, transformación, justicia y libertad.</p>
<hr />
<h3>Khara Jabola-Carolus</h3>
<p><img decoding="async" class="alignleft" src="/wp-content/uploads/2020/08/sLIDE-KHARA.png" alt="" /><strong><a href="https://twitter.com/kharajabola">Khara Jabola-Carolus</a></strong> es directora ejecutiva de la comisión que estudia la situación de la mujer en el Estado de Hawaii (HSCSW), cofundadora de la asociación de feministas que combaten el fascismo, el imperialismo, el feudalismo moderno y la exclusión, y autora del plan de Hawaii para la recuperación económica feminista frente a la COVID19. Su presentación giró en torno la eficacia de trabajar en el estado para transformar la democracia desde el Gobierno.</p>
<p>En Hawaii, un estado colonial con una larga historia de enfermedades infecciosas con impactos devastadores, las mujeres indígenas han sido siempre las más afectadas. Hawaii se ha vuelto inhabitable en la actualidad gracias a los saqueos producidos por el turismo, la construcción de viviendas de lujo y el militarismo, elementos que definen su economía. La mayoría de los estados de los Estados Unidos cuenta con una comisión que estudia la situación de la mujer, una herramienta creada por las feministas en la década de 1960 para ayudar a promover el movimiento. El carácter feminista de estas comisiones depende de las políticas implementadas y las leyes que las rigen. La HSCSW es la primera y más antigua comisión de los Estados Unidos con mandato para participar en política y vigilar la situación de las mujeres. Con la intención de vincular a investigadores con la teoría de la construcción comunitaria, la comisión actúa como el principal asesor de políticas para representantes políticos y gobernantes, además de fomentar una relación de confianza con las activistas feministas y las mujeres del estado.</p>
<p>Somos todos testigos del ascenso mundial del fascismo y, especialmente en Hawaii, la clase política se percibe como un gigante del capitalismo que ejerce presión para volver cuanto antes a la vieja normalidad. A fin de intentar contrarrestar esto, la HSCSW ha creado un proceso comunitario participativo que agrupa a las mujeres colonizadas, indígenas y transnacionales más afectadas que encuentran pocas respuestas en el feminismo occidental y las soluciones graduales. El grupo tiene un entendimiento común del trauma de la colonización occidental y cómo la pandemia y sus consecuencias para la comunidad se remontan a la colonización occidental, la pérdida de tierras y su valor, y la concepción de las mujeres como mercancía mundial.</p>
<hr />
<h3>Laura Roth</h3>
<p><img decoding="async" class="alignright" src="/wp-content/uploads/2020/08/sLIDE-laura-roth.png" alt="" /><strong><a href="https://twitter.com/laucroth">Laura Roth</a></strong> profesora de filosofía jurídica y política en la Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, miembro del Minim Municipalist Observatory y coautora del informe sobre prácticas, <i> </i>, habló sobre las posibilidades radicales de la democracia feminista, la cooperación política y la gobernanza.</p>
<p>Las prácticas de esta índole tienen lugar en muchas ciudades y localidades de distintos continentes y cambian el centro de atención estratégico desde los Estados hacia la política local, no solo para encontrar respuestas a la crisis sino también a cuestiones sistémicas más profundas. Los movimientos municipalista y feminista son claves para lograr un cambio a escala mundial, puesto que ambos pretenden tanto modificar la estructura de la política e influir en las políticas.</p>
<p>Las respuestas a la pandemia a escala mundial muestran una tendencia hacia la centralización, los procesos descendentes de toma de decisiones y los discursos militarizados. Muchas de nuestras respuestas proponen descentralizar y compartir el poder con las comunidades y los movimientos sociales. Sin embargo, en tiempos de crisis, el miedo hace que las personas estén más dispuestas a renunciar a sus libertades y se preocupen menos por quién toma las decisiones. Observamos que las respuestas comunitarias se multiplican en muchos países y que los Gobiernos locales se ocupan de los impactos y consecuencias más prácticos y complejos para las personas más vulnerables.</p>
<p>Aunque tiene significados distintos, el municipalismo no propone simplemente más autonomía para las ciudades y localidades con el fin de decidir lo que es mejor para ellas, sino que es una estrategia política que pretende construir poder ascendente y posibilitar la colaboración entre los movimientos sociales, las comunidades y los Gobiernos locales. En España, el municipalismo implantado por muchas ciudades en 2015 no solo se conectó con las nuevas políticas feministas más democráticas, sino también con el deseo de cambiar los procesos políticos, vinculándose al movimiento en contra de la austeridad. Observamos una incapacidad de la política representativa tradicional para incluir a la población mientras, lamentablemente, el populismo de la derecha es capaz de movilizarla. ¿Cómo podemos abordar este problema y lograr que la población vuelva a participar en la política?</p>
<p>El feminismo y el municipalismo se centran en construir poder ascendente en vez de confiar en las estructuras vigentes que reproducen los privilegios existentes. Ambos movimientos tratan a las personas como sujetos y no objetos de la política, y reconocen la complejidad de los temas que plantea esta crisis, no simplemente como asuntos de políticas concretas o respuestas económicas. En la práctica, debemos pensar cómo podemos implementar nuevas estructuras políticas. Minim Municipalist Observatory ha recopilado y publicado una serie de informes sobre las prácticas y discusiones que están teniendo lugar sobre el terreno. Los temas clave de la igualdad de género incluyen no solo aumentar la participación de las mujeres en política, sino también compartir las responsabilidades en términos de visibilidad y liderazgo colectivo. Es importante tener en cuenta cómo hablamos de los temas en política y alejarnos de los discursos de confrontación para acercarnos a debates colectivos que se parezcan más a cómo las comunidades hablan y abordan sus temas. El trabajo en torno a la democracia participativa tiene lugar en muchos ámbitos con el propósito de implementar la toma de decisiones horizontal y crear estructuras que incentiven la descentralización y generen maneras diversas de que la población participe en la política, eliminando los mecanismos que tienden a favorecer los privilegios.</p>
<p>Un tema central de la política feminista es priorizar los cuidados en nuestras prácticas. No se trata solo de considerar como asunto público el trabajo de cuidados que ya se está realizando, con una distribución más igualitaria de las responsabilidades, sino también de que los cuidados formen parte de los discursos y prácticas de las relaciones políticas.</p>
<hr />
<h3>Felogene Anumo</h3>
<p><img decoding="async" class="alignleft" src="/wp-content/uploads/2020/08/FelogeneFeministWebinar.png" alt="" /><a href="https://twitter.com/felogene"><strong>Felogene Anumo</strong></a> de Building Feminist Economics y la Asociación para los Derechos de las Mujeres y el Desarrollo (AWID) presentó la campaña de rescate feminista, #feministbailout, una idea que surgió en cuanto el alcance y la escala de la pandemia hicieron que las grandes empresas se alinearan estrechamente con las demandas de un rescate.</p>
<p>Un mensaje importante en este momento es el llamamiento para rescatar a las personas y no a las empresas. La campaña #feministbailout pretende interconectar las soluciones y propuestas feministas que centran la atención en las mujeres y las personas trans y de género diverso que apoyan la economía, como parte de una agenda de recuperación económica comprensiva y mundial. La campaña desarrolla las realidades feministas que ya existen en nuestros modos de vida y las luchas cotidianas de nuestras comunidades. Un plan de cocreación ha implicado la coordinación de una serie de acciones en inglés, francés y español con más de mil colectivos, organizaciones e individuos feministas internacionales, empezando por una manifestación virtual a principios de junio. Esta semana de acción conectó y amplificó los mensajes y campañas existentes en el marco del rescate feminista, incluyendo la justicia climática, la autonomía corporal, la gobernanza, el suministro de recursos y la justicia racial y económica. Demostrar nuestro poder colectivo es clave para aprovechar esta oportunidad y asegurar que nuestras demandas diversas se vean, se oigan y se atiendan mejor. La campaña pretende, primordialmente, construir y fortalecer la solidaridad transnacional y reformular las economías feministas como la solución, no como la alternativa.</p>
<hr />
<h3>Debate</h3>
<p>Al discutir la relación entre los Estados y el capitalismo, Tithi habló de los orígenes del capitalismo en el Norte global. Es muy importante recordar que la financiación para desarrollar el centro industrial capitalista de Manchester, en el Reino Unido, procedió del comercio de esclavos, que no tenía en cuenta las vidas africanas robadas y las familias británicas que debían trabajar jornadas de 14 horas. El resultado fue un sistema con una visión cortoplacista que se centraba en el beneficio, pero que dependía también de las vidas de las y los trabajadores. A medida que los Estados intervenían para regular las ganancias y asegurar su incremento, se eliminaron las funciones de reproducción social, como la financiación pública de la salud, mientras aumentaban las funciones carcelarias del Estado. Se reforzaron las fronteras para impedir el ingreso de inmigrantes y aumentó la violencia policial. Al desempeñar una doble función dentro del sistema, el capitalismo trata de garantizar la reproducción de la vida de forma desproporcionada, a la vez que militariza y certifica la muerte de la misma manera, valorando la vida solo para incrementar sus ganancias mientras refuerza las familias heteronormativas y la lógica social racializada. Hasta que no logremos la sociedad socialista ideal, debemos presionar al Estado para que priorice la vida frente al lucro, financiando más hospitales y escuelas en vez de cárceles y gravando debidamente las grandes empresas. El trabajo sobre el terreno por parte de los movimientos en favor de las personas excluidas es esencial para cambiar las prioridades de los Estados.</p>
<p>En su intervención final, Awino habló específicamente de una mayor solidaridad y cómo podemos apoyar el verdadero internacionalismo y coordinar los movimientos anticapitalistas, antirracistas y antihomófobos. La financiación con fines feministas, en particular, es menor para proyectos y programas, y se destina más al apoyo estratégico iniciativas sobre el terreno. Esto representa un distanciamiento fundamental de las ideas feministas que posicionan a la población del Norte global que accede a financiamiento como el factor determinante de las agendas e iniciativas de otras partes del mundo. La manera en la que padecemos la COVID19 y otras desigualdades estructurales que precedieron este momento no es igual para todas las personas, de modo que actuar como un aliado mientras se reconoce que los privilegios y la posición afectan nuestras conversaciones es un gran paso adelante. La organización autónoma es fundamental para permitir a las personas reagruparse, sanar y cuidarse, y se ha fortalecido en este momento en las formas en las que las comunidades han respondido a las iniciativas de financiación, a los cuidados y a los apoyos. La construcción de una solidaridad internacional real significa alejarse de las ideas generalizadas sobre el capitalismo y la supremacía blanca. Mientras se cierran las fronteras, hay muchos ejemplos de cómo los activistas han podido trabajar a distancia, ofreciendo la oportunidad de construir movimientos fuera de la agenda de desarrollo y la lógica de las ONG.</p>
<p>Khara señaló las múltiples formas en las que podemos propiciar el cambio cultural, a pesar de las diferencias nacionales y políticas. La defensa de cambios legislativos puede sentar las pautas y enviar un mensaje claro desde el Gobierno mientras se resalta que la educación comunitaria permite a la población reconocer la desigualdad de género. Debemos educar de una manera que esté vinculada con la empatía y la tradición oral, con el fin de propiciar estos métodos y crear las condiciones que ayuden a comprender la condición de las mujeres, la femme que se identifica como tal y las personas no binarias.</p>
<p>Laura cerró el webinario, realzando la importancia de dar voz y confianza a la población para que puedan realizar el cambio por sí mismos, y propiciar el aprendizaje mediante el empoderamiento de las personas para que participen en procesos y asuman su responsabilidad. Se puede desarrollar una cultura más democrática si se implementa y experimenta la democracia en la práctica. Cambiar la política a escala local es un modo poderoso para que las personas participen de manera significativa en la práctica real de la democracia vinculada con su vida y experiencias.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-108 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-150 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-124 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-151 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-152 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-91"><h3>Kristie Crail</h3>
<p><a href="https://www.tni.org/en/profile/kirstie-crail"><strong>Kirstie Crail</strong></a> es una escritora y editora independiente que trabaja desde Ámsterdam en el sector cultural y de las organizaciones sin ánimo de lucro.<br />
<a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail"><a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail">LinkedIn</a><br><br>

Traducción al español: Christine Lewis</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-153 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none" style="border-radius:200px;"><img decoding="async" width="640" height="640" title="KirstieCrail_SquareColourPic" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg" alt class="img-responsive wp-image-9622" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-200x200.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-400x400.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-600x600.jpg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg 640w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-154 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
</p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/realidades-feministas-transformar-la-democracia-en-tiempos-de-crisis">Feminist Realities: Transforming democracy in times of crisis</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/realidades-feministas-transformar-la-democracia-en-tiempos-de-crisis/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>States of Control: the dark side of pandemic politics</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/states-of-control-the-dark-side-of-pandemic-politics</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/states-of-control-the-dark-side-of-pandemic-politics#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 30 Aug 2020 03:47:21 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=2344</guid>

					<description><![CDATA[<p>States of Control<br />
The dark side of pandemic politics<br />
Fionnuala Ni Aolain, Arun Kundnani, Anuradha Chenoy and María Paz Canales</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/states-of-control-the-dark-side-of-pandemic-politics">States of Control: the dark side of pandemic politics</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-109 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-155 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-92"><p>Nuestro <a href="https://www.tni.org/en/webinars">webinario</a> States of Control: the dark side of pandemic politics focused on the securitization of COVID-19. Measures such as the expansion of powers for military, police, and security forces and increased digital surveillance are being rolled out with little or no democratic oversight. How can we prevent the normalization of these practices and ensure that COVID-19 doesn’t become a new milestone in authoritarian states of control?</p>
<div class="video-shortcode"><iframe title="Webinar recording: States of Control - The Dark Side of Pandemic Politics" width="1270" height="714" src="https://www.youtube.com/embed/4KI515hJud8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
<hr />
<h3>Fionnuala Ni Aolain</h3>
<p><img decoding="async" class="alignleft" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/FIONNUALA-N%C3%8D-AOL%C3%81IN.png" alt="" /><a href="https://twitter.com/NiAolainF"><strong>Fionnuala Ni Aolain</strong></a>, UN Special Rapporteur on the Protection and Promotion of Human Rights while Countering Terrorism, began by noting the importance of the speed of mobilization, global awareness, and exchange of information about the scale and scope of the powers being exercised by states during this pandemic. Following 9/11, the human rights and critical community took much longer to respond to a whole range of legal, political and administrative measures that were taken.</p>
<p>An emergency by definition denotes an unexpected event that poses a high burden or challenge to the state and in that context allows the state to take certain measures to protect the public. Under the human rights framework of international law, there are three specific contexts in which emergency powers – meaning the power of the state to limit rights – can be used: public safety, health and national security. The idea is that rights can only be limited for tailored specific purposes. International law includes divisions called derogation provisions in human rights treaties, meaning a state must formally inform other states and its own public that it is taking exceptional measures to respond to a crisis. However, there are a number of constraints on the state. The powers used must be necessary, so in this context of a pandemic, necessary to advance health. Any use of emergency powers must be proportionate, meaning every single measure must be exercised in order to assess if it is appropriately used. Any measures taken must be equality driven and cannot disproportionally or negatively affect one group over another.</p>
<p>Historically, the practices of emergency international law go back hundreds of years. In both civil and common law systems, powers of emergency have been used by states to aggregate their power over long periods of time. In addition to the high correlation between states of emergency and the abuse of human rights, temporary powers also have a persistent tendency to stick and states have rarely given them back at the point where the emergency is over. These powers also change the political cultures of states, removing many of the oversight mechanisms that constitute ordinary law. Subsequently, we tend to see a greater accumulation of executive powers, restrictions on parliamentary power, and an increase in the capacity and power of the security sector including the police. These resulting system-wide issues and the restriction of rights is why we must pay close attention when states use emergency powers.</p>
<p>In this moment, parallel to the medical pandemic is an epidemic of emergencies and extraordinary use of emergency powers. In a few cases, states are formally derogating and letting other states know that they are restricting rights but most are not. This corresponds to a major pattern of non-notification that has emerged post 9/11. These powers are being hidden in health and sanitation bills, making it hard for lawyers to find them and for NGOs and civil society organizations to know what these states are doing and therefore to hold them accountable.</p>
<p>Another pattern to consider is complex emergencies. In many countries, there is already an arsenal of post 9/11 counter-terrorism and security emergency powers that states are now adapting to the sphere of health. Private technology and security firms are also offering their services to states on how to use this arsenal of power and information.</p>
<p>Fionnuala concluded her introductory intervention by emphasizing the challenge that those of us speaking for liberty and human rights now face. It is not just the power of governments but also the power of fear and how it affects the rights we are prepared to give away in the face of a pandemic to save ourselves and our families.</p>
<hr />
<h3>Arun Kundnani</h3>
<p><img decoding="async" class="alignright" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Arun-Kundnani.png" alt="" /><strong><a href="https://twitter.com/arunkundnani">Arun Kundnani</a></strong> author of <i>The Muslims are Coming! Islamophobia, extremism, and the domestic War on Terror, </i>discussed the racialized aspects of this emergency legislation for certain populations, reiterating the context of 9/11 as a very clear example of what was presented as a temporary emergency becoming a permanent state of affairs. The terrorism acts that were rolled out around the world have not been repealed, and the authorization for the use of military force that was rushed through the US congress – in effect declaring the whole world as a battlefield for the US military – is still with us. The various forms of anti-Muslim racism that was generated by the war on terror have been intensifying around the globe, in countries including India, Sri Lanka, and Myanmar.</p>
<p>Fundamentally, two agendas are being rolled out by ruling elites. The first, the state dream of diminishing unruly populations including protesters, poor, migrants, and marginalized groups. The second, the neoliberal dream of creating a society in which our lives are entirely determined by market-based digital algorithms. Opposing these agendas means defending the very idea of humanity.</p>
<p>We are already seeing disproportionate effects of the pandemic on racialized groups as a result of institutional racism of various kinds. In the UK more than a third of deaths are people of colour even though they make up just 15 percent of the population. in Chicago, African Americans account for 64 percent of deaths even though they make up 15 percent of the population. These numbers are massively disproportionate and the American Civil Liberties Union estimates that there will be an additional 100,000 deaths in the US from COVID-19 as a result of mass incarceration. The impact on the global poor will also be hugely disproportionate and racialized. Frantz Fanon talked about the phrase <i>I can&#8217;t breathe</i> as a description for the basis of anti-colonial revolt that became a slogan for the Black Lives Matter movement and is also an apt phrase to capture the disparities in access to ventilators that we are seeing.</p>
<p>The new licenses that have been given to police around the world to enforce quarantines and lockdowns are intensifying existing forms of violence that have long been normalized. In France, Parisian suburbs are seeing measures enforced three times as much compared to other areas of the city. In Greece, police forces are strip-searching migrants and in Bulgaria, Roma settlements are being walled off and drones with thermal sensors being used to track temperatures.</p>
<p>During a pandemic, it is reasonable to expect some restrictions on freedom of movement but we are seeing an increased clampdown on migrants placed in immigration detention centers where there is no possibility of isolation and where infection rates of 75 percent are predicted. In Qatar, migrant workers are being offered testing and instead being placed in detention and deported. This is very worrying as we need trust in the medical process to encourage people to participate in the testing we need. Various EU countries are turning away refugees across the Mediterranean in newly violent ways and Malaysia is refusing to accept refugees from Myanmar. In Hungary there was already an unwarranted state of emergency declared surrounding migration that cast this situation in a different light. Right-wing forces around the world are mobilizing around this virus with new forms of racism. Both Trump in the US and Orban in Hungary talk about &#8216;the Chinese virus&#8217;, implying a coordinated response.</p>
<hr />
<h3>Anuradha Chenoy</h3>
<p><img decoding="async" class="alignleft" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Anuradha-mitra-chenoy.png" alt="" />Expanding on the idea of the war narrative and the notion of creating an enemy, <strong><a href="https://fidc.ris.org.in/prof-anuradha-chenoy">Anuradha Chenoy</a></strong> author of <i>Militarisation and Women in South Asia </i>continued by focusing on the idea of states using the ideology of militarization to accumulate power.<br />
COVID-19 undoubtedly marks an authoritarian moment in world history in which regimes in power have used the virus to expand their control over citizens and centralize power even within democratic systems. When the virus started spreading almost all states had a similar reaction of panic, unpreparedness, lack of confidence in citizens, and taking emergency steps without declaring an emergency. India like many third world countries is hugely dependent on a working-class based on internally migrant labor who come from villages into towns. A complete lockdown was decided in a few hours and the state panic spread to these workers with about 700,000 returning to their villages knowing they could not sustain themselves without their daily wages while living in cramped conditions with little access to basic amenities and sanitation. It remains completely undocumented how many people got lost and died of fatigue and hunger. In South Africa, despite a moratorium on evictions, many municipalities used this moment to evict informal workers. We can see a new kind of protectionism within states where invisible borders are being imposed on communities, between villages and towns and gated communities and outsiders.</p>
<p>The lockdown is actually a lock-in for women in abusive relationships and the use of force on citizens has increased. In many countries including Israel, Philipines, Iraq, and Yemen, the military took to the streets, using force to exacerbate fear and anxiety. Vigilantes linked to many of the right-wing populist regimes and governments in power took on the role of stigmatizing particular communities.</p>
<p>Regarding the enemy narrative, India did not blame China as the US, Hungary and several others did. However, a congregation of a particular Muslim sect in Dehli was linked to the spread of the virus, further stigmatizing the Muslim community, while there were many similar congregations of other religions held at the same time. We have also seen a surge of Islamophobia in Myanmar and many southeast Asian countries as well as a clampdown on Palestinian communities by Israel.</p>
<p>Militarized discourse is being used to frame the pandemic as a war with leaders of many regimes referring to themselves as war presidents. The President of Uganda openly stated that the pandemic is like a war and people should not insist on their freedoms. This discourse transformed into practice in many countries, with terms such as herd immunity and COVID co-morbidity essentially used to refer to collateral damage during wartime. In India, non-violent students and protestors involved in a long struggle against discriminatory new citizenship laws have been detained under draconian laws and incarcerated at a moment where increasing jail populations risk escalating the spread of the virus. The recent Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) report shows no decrease in defense expenditure that many social communities, as well as NGOs and the UN, have been calling to spend on health. Regional and international organizations, including The South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) and the European Union, seemed far more concerned with closing borders than solidarity and assistance.</p>
<hr />
<h3>María Paz Canales</h3>
<p><img decoding="async" class="alignright" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/MARIA-PAZ-CANALES.png" alt="" /><strong><a href="https://www.derechosdigitales.org/author/maria-paz/">María Paz Canales</a></strong> of Derechos Digitales (Digital Rights campaign), Chile went on to discuss the role of technology in the rollout of authoritarian measures, linking its use to points made by the other panelists and emphasizing the fundamental part technology has played in the evolution of counter-terrorism military strategies and militarization.</p>
<p>In the current situation, many civil rights restricting technologies that were deployed to fight crises in the past are being repurposed by states and corporations under the pretext of helping to combat the spread of COVID-19. As previous panelists have mentioned, fear not only drives people to assign blame on a specific group but also to find shortcut solutions to tackle the problem in a more efficient way. Technology is a commonly regarded solution that many authoritarian, as well as democratic states, are tempted to use. However, extraordinary deployment of technology that can have any impact on human rights must be regarded and evaluated according to the international human rights standard. Principles of legality, necessity and proportionality are essential to consider. As mentioned, past emergency powers, as well as technologies, have the tendency to stick and we are now seeing the repurposing of surveillance technologies in the context of the pandemic. Many of these invasive technologies have hugely impacted the civil rights of vulnerable groups and did not prove significantly effective for their original purposes.</p>
<p>Specifically, civilian communication geolocalization technology has been proposed to help track the spread of COVID-19 but there is not enough discussion about the details of the fundamental capacities of these technologies. The type of data used in localization has a variability between five and 500 meters, and neither the granularity or precision needed to measure the possibility of viral transmission that spreads in contact situations of one to two meters. This implies the surveillance of people rather than the virus, and will unnecessarily expose marginalized groups to the risk of discrimination. The same can be said for facial recognition technology that has been used for national security counter-terrorism purposes to limited effectiveness due to lack of precision. We should be looking at these technologies far more critically and working towards resisting the appeal of techno solutionism as a response to fear, rather exploring alternative technologies that are compatible with human rights.</p>
<hr />
<h3>Debate</h3>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/statesofcontrol.jpeg" alt="" /><br />
The discussion moved on to consider the future and how the world might look once the medical emergency subsides. Fionnuala continued by underlining the importance of thinking about this crisis as a process rather than an event. In an Orwellian outlook, we might imagine empowered authoritarians and weakened democracies and multilateral systems as an outcome. We may see narrower civil society space, a struggle for such organizations to survive, and an empowerment of states in ways that are profoundly discordant. However, this is also a potential for opportunity in the sense of crisis as innovation where disruption and pain brings extraordinary opportunity to rewrite the status quo. The pandemic illustrates structural failure and the lack of enforcement for fundamental rights like health, water, housing. These systemic issues are what we must focus on in order to emerge from this crisis in a better situation.</p>
<p>The world has shut down on the basis of the protection of the right to health so the question now is how do we proceed, assuming we have won the argument that health is a basic human right. Opportunities are presenting themselves for new ways of organizing, being intentional as a community, and finding innovative ways of calling our leaders to account and forcing them to consider rights. The global effect of the pandemic allows us to mobilize in a way we haven’t before. Although some are clearly affected more than others, every person&#8217;s rights are being impinged upon in some way and this allows us to reclaim the language of rights for all in a way that is both rhetorical and profoundly practical.</p>
<p>Arun agreed with Fionnuala that we may have won the argument that healthcare is a right but not the battle for the kind of global public health care system that we need. What we will be up against is corporations trying to exploit this situation to create their version of a new agenda and new world order. Once we are used to conducting much more of our lives digitally via dependencies on corporations, this is where they will want to keep us. Delivering healthcare and higher education via video link for people who cannot afford in-person interactions could become a new standard. The Institute for Policy Studies recently released a report showing the wealth of billionaires in the US increased by ten percent in April alone. These findings are in line with Naomi Klein&#8217;s idea of the shock doctrine, where such opportunities arise in crises.</p>
<p>How do we start thinking about social life in ways that are possible in this situation of a pandemic? How can we avoid freezing our lives in a moment where we are scared and isolated? Harsh authoritarian measures such as those inflicted on people in India and South Africa protesting because they have no food can seem legitimate in a situation of quarantine, but we must remember that we can protest and organize now. Our strength comes from the streets and we must not give up public space – it is likely safer for you to protest then be at work in an Amazon warehouse. It will be vital to defend our sense of human connection and the sense of collective movement building.<b> In essence, the revolution will not be quarantined.</b></p>
<p>Many questions came through from the audience around mobilizing and organizing in a safe way that doesn&#8217;t put people at risk. Anuradha went on to elaborate on participatory democracy and how we can push back on the shut down of democratic structures.<br />
Alternate paradigms have shown themselves during this crisis within states, particularly those led by women that have worked properly through democratic procedures. In India, some states such as Kerala have handled the situation well and treated their migrant labor as guests, providing them with facilities enabling them to stay.</p>
<p>During this crisis, civil society in many southeast Asian countries as well as Africa and especially Europe, has shown its strength at a time states have failed to deliver, providing food packets from communities to migrants.</p>
<p>We have seen emerging alternative media including the Wire in India to counter toxic press like Fox News in the US. Many of these online newspapers are speaking truth to power and are involved in critical thinking with engaged scholars. Some universities have also resisted the clampdown. We need to connect ideas and show that the paradigm of civil society, critical scholars, and thinking individuals is the one we need to crack the dominant hegemony. Instead of globalization, we must focus on international solidarity.<br />
Maria went on to discuss using technology to mobilize, highlighting the opportunity to finally mainstream the question of the development of technology as well as our online lives in general. How can we find alternative ways to develop technology that really serves the principles of solidarity and the social movements we are discussing? There is currently a very limited variety of tools that digital rights activists can recommend as being more secure and aligned with the principles of social movements. We must, therefore, use this increased awareness of what we need to collectively organize and create new technology that will better serve our purposes. As we see the use of technology by governments and the private sector in healthcare provision as well in the welfare state, it is clear that the human rights perspective must be considered from design to deployment. We cannot wait for this kind of crisis to confront us with the false dilemma of having to choose between which rights we want to keep in place. The awareness we have gained must fuel social movements to be more critical in their interactions with governments and companies for the future.<br />
In her final intervention, Fionnuala responded to the question of what might happen if health goes beyond being seen as a human right and is interpreted as an issue of national security. The language of the indivisibility of rights is seeing a new moment where we understand the links between civil and political rights and economic and social rights, providing a moment to re-own that space of indivisibility. Historically it is also interesting to note that during previous health emergencies, such as H1N1, the use of powers taken by the state was actually returned.</p>
<p>Securitization must be robustly defended against as we have already seen in the counter-terrorism space where the term extremism infiltrated security into the home, doctors’ offices, and classrooms, making everyone a watcher for extremism. We must push back on the unacceptable securitization of health spaces through exceptionality.</p>
<p>In his final word, Arun spoke about a collaborative project with TNI investigating progressive alternative ways to use the billions spent on security in the UK. Security should be as much about healthcare as anything else. When militarized nation-states like the US are confronted with a global public health care crisis, their goal is to turn it into something that fits with what they are good at, therefore framing it as a matter of inter-nation state violence and rivalry.</p>
<p>As well as the dangers of militarization is the point at which people start asking why this happened and how we can stop it happening again. Assigning blame, whether that’s on China or Muslims, enables us to avoid the very important realization that these kinds of viruses are the product of capitalist agriculture, industrial production of meat and environmental destruction. Capitalist globalization is unsustainable without the global public health infrastructure that we need right now.<br />
Anuradha’s final note was on approaching the crisis from a feminist perspective, considering intersectionality as well as a care economy with livelihood and living wages recognized as well as health.</p>
<p>Maria then concluded the discussion with a point on data rights, clarifying that not all data is the same in terms of value and the harm it can cause. We should be demanding that our authorities be more critical about what type of data is useful for what purposes considering the data that can be helpful in combatting the pandemic can be aggregated without identifying individuals. To allow governments to assists the most vulnerable people and make better strategies within allocating resources, testing capacities and health services it is not necessary to put those groups of people at risk of discrimination by collecting individual identities. This will be pervasive for the future with relevant consequences in the possibilities of employment and migration status. We must establish controls to make sure this type of data truly alleviates the crisis and does not harm people at risk of discrimination and violation of their human rights</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-110 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-156 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-125 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-157 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-158 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-93"><h3>Kristie Crail</h3>
<p><a href="https://www.tni.org/en/profile/kirstie-crail"><strong>Kirstie Crail</strong></a> es una escritora y editora independiente que trabaja desde Ámsterdam en el sector cultural y de las organizaciones sin ánimo de lucro.<br />
<a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail"><a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail">LinkedIn</a><br><br>

Traducción al español: Christine Lewis</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-159 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none" style="border-radius:200px;"><img decoding="async" width="640" height="640" title="KirstieCrail_SquareColourPic" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg" alt class="img-responsive wp-image-9622" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-200x200.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-400x400.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-600x600.jpg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg 640w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-160 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
</p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/states-of-control-the-dark-side-of-pandemic-politics">States of Control: the dark side of pandemic politics</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/states-of-control-the-dark-side-of-pandemic-politics/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Taking Health back from Corporations: big pharma and privatized health</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/taking-health-back-from-corporations</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/taking-health-back-from-corporations#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Sat, 29 Aug 2020 04:03:06 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=2361</guid>

					<description><![CDATA[<p>Taking Health back from Corporations<br />
Pandemics, big pharma and privatized health<br />
Susan George, Baba Aye, Mark Heywood, Kajal Bhardwaj and David Legge</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/taking-health-back-from-corporations">Taking Health back from Corporations: big pharma and privatized health</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-111 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-161 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-94"><p>Nuestro <a href="https://www.tni.org/en/webinars">webinario</a> Taking Health back from Corporations: pandemics, big pharma and privatized health brought together international activists and healthcare experts at the forefront of struggles for equitable universal public health. What needs to change in terms of access to medicine, the pharmaceutical industry, and the global governance of health?</p>
<div class="video-shortcode"><iframe title="Taking Health Back from Corporations - Webinar recording" width="1270" height="714" src="https://www.youtube.com/embed/5KSIRFYF3W8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
<hr />
<h3>Susan George</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="alignleft wp-image-6733 size-medium" src="/wp-content/uploads/2020/08/susan-george.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/susan-george-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/susan-george-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/susan-george.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><a href="https://www.tni.org/en/profile/susan-george"><strong>Susan George</strong></a> author and President of TNI, opened the discussion with background on the strength of the pharmaceutical lobby. The ten biggest pharma companies in the world amass a total sum in capital of US$1.8 trillion. Using the US as an example, the health industry including various chains of profit-making hospitals, clinics and nursing homes as well as pharma companies, is at the center of the world’s financial lobbying. In Brussels, there are around 30,000 lobbyists pushing for deregulation, lower taxes for the rich, and privatization. Tied up with the neoliberal economic framework, the ‘just in time’ structure of the health system leaves no reserves of supplies to deal with epidemics and is the blueprint of what lobbyists want for global health. A system clearly not aimed at helping people but rather at maximizing profit. We are struggling to fight this pandemic because we have allowed our health systems to become neoliberalized. However, progress can be made by paying attention politically to legislation influenced by the health lobby and putting pressure on creating laws that will serve the people. Healthcare workers are underpaid and under-equipped but wealthier countries can rectify this through proper taxation to have social security systems worth the name.</p>
<hr />
<h3>Baba Aye</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="alignright size-medium wp-image-6734" src="/wp-content/uploads/2020/08/Baba-.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Baba--300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Baba--768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Baba-.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><a href="https://publicservices.international/contacts/baba-aye?id=72&amp;lang=en"><strong>Baba Aye</strong> </a> Health Officer at Public Services International, explained how we got where we are today. The 1978 international conference on primary healthcare organized by the World Health Organization (WHO) and UNICEF proclaimed healthcare for all by the year 2000. The conference attempted to capture and build on that spirit of the factors that led to the emergence of the WHO, giving public health the same importance as healthcare delivery. What followed was the corporatization and marketization of health, starting in the 80s with private finance initiatives (PFIs) in countries like Britain and in developing countries, specifically in Africa, after the World Bank Report of 1981 and the introduction of user fees. The argument essentially centered around involving corporations to address the problem of lack of money for the public healthcare system. PFIs and public-private partnerships amount to subsidizing private interests with public money that could be used to provide universal public healthcare.</p>
<p>An unholy trinity has now emerged between big pharma, health companies and private health demands due to the emergence of so-called innovative means of financing health that in fact only enable these companies to make more money. With big money comes big influence internationally and in governments that help to entrench the power and control of corporate bodies on healthcare delivery. Some 15 years back the British Medical Journal drew attention to the fact that more than half of medical programs in the UK were funded by big pharma.<br />
Most of these corporate bodies are also involved in tax avoidance. Collaborative research by Public Services International and the Centre for Corporate Tax Accountability has shown that these corporations have around $36 trillion in tax havens around the world. A year ago in California, there was a referendum to limit the amount of profit that was hidden to not more than 115 per cent of total costs. The companies involved raised over $130 million for a campaign to oppose this limit against barely $18 million raised by trade unions and civil society organizations in support of it. Unsurprisingly the corporations won with 59 per cent of the votes.</p>
<p>In 2016, following the Ebola outbreak, The Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) was established. Médecins Sans Frontières (MSF) pushed for combining such an effort with suspending intellectual property rights on vaccines to ensure their availability to more people. Companies including Johnson and Johnson stood against this and CEPI bent to them resulting in a projected $61 billion profit from vaccines this year. This shows how public money is used to subsidize private interest. Since the 1930s, over $900 billion has been spent by governments on developing pharmaceutical products that are ultimately patented as a source of profit by big pharma companies.</p>
<p>To fight against this Public Services International has been organizing a right to health campaign for the last four years, focusing on these arguments that affiliates in 154 countries have been pushing to their governments as well as organizing civil society support to demand universal public healthcare. Due to this pandemic governments have been forced to take over hospitals, and convert factories to manufacture PPE gear and medical supplies. We must insist that there is no going back, our health is not for sale.</p>
<hr />
<h3>Mark Heywood</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="alignleft size-medium wp-image-6731" src="/wp-content/uploads/2020/08/Mark-Heywood.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Mark-Heywood-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Mark-Heywood-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Mark-Heywood.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><strong><a href="https://democracyworks.org.za/author/mark/">Mark Heywood</a></strong>, of Treatment Action Campaign, <a href="http://section27.org.za/">Section27</a> and editor at the Daily Maverick,followed on from Baba by taking us back to 1994, the year that South Africa was liberated after 350 years of colonialism and racism under apartheid. Access to life-saving and disease-preventing medicines was a major priority. But the World Tade Organization (WTO) was established shortly after and with it the TRIPS agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, which extended an extremely rigid standard of intellectual property around the world, strengthening the hold of big pharma.</p>
<p>As South Africa attempted to amend legislation to make medicines more affordable, the HIV pandemic took hold of the country. Thirty-nine big pharma companies took the government to court as it tried to gain access to medicines and the impacts of TRIPS and the WTO became clear, leaving those medications accessible only to the rich. In the last 20 years, 3 million people have died from AIDS related illnesses in South Africa due to unaffordable medication.</p>
<p>Despite the resources, money and lobbying that these companies command people are powerful when we organize. In 1999, just 10 people started the Treatment Action Campaign to fight for affordable HIV/AIDS medicines. The campaign combined on-the-ground social mobilization of poor and working-class people who needed access to medicines and using the law and constitution to assert that health is a basic human right. Media coverage of the campaign shone a light on big pharma and brought in to question the morality of the industry.<br />
Although South Africa was on the frontline, this was a global struggle, fought with activists in Brazil, India and many other countries resulting in pressure on the WTO to instate the Doha Declaration on the TRIPS Agreement that reaffirmed flexibility of TRIPS member states in circumventing patent rights for better access to essential medicines. Particularly important in the context of COVID-19 is the section of this agreement that enables state governments to issue compulsory licenses in the case of public health emergencies that require access to life-saving medicines. Although we need affordable medicines not only in emergency cases, this was an important victory. However, in the mid 2000s we as global activists fell back to our individual fights, allowing pharma companies to regroup and reorganize. In the years following 2006 they once again managed to reassert their power.</p>
<p>Today, while HIV/AIDS drugs and medicines are very affordable in developing countries, people die of preventable illnesses because diagnostics are patented and therefore unaffordable. Mark believes we have found ourselves back in much the same situation as in the late 1990s and it is time to regroup and rebuild our arguments around the critical importance of access to medicines. We must reassert health as a human right, as stated in our constitutions. Governments, therefore, have a duty to guarantee people the fruits of science, medical development, and modern technology and act against profiteering and private interests when they impede the rights of access to healthcare.</p>
<p>With the development of the vaccine and therapies against COVID-19 the question of access, affordability and patents will become the defining issue of the pandemic. We cannot afford to wait until a vaccine is developed to start raising these questions and demanding universal access not only to the vaccine but to the knowledge and understanding behind it. As with HIV/AIDS and cancer drugs and almost all medicines, breakthroughs come from public investments and research that is then taken over for private benefit and profiteering. What we must reassert, once we overcome the immediate COVID-19 crisis, is that healthcare is a basic human right and not for private profit or benefit.</p>
<hr />
<h3>Kajal Bhardwaj</h3>
<p><img decoding="async" class="alignleft" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/kajal.png" alt="" /><strong>Kajal Bhardwaj </strong>continued to elaborate on the impacts of the intellectual property rights regime on health in the context of COVID-19. As was the case during the HIV/AIDS pandemic, we see global attention once again acutely focussed on intellectual property rights that in most countries are now being enforced by international trade rules. Unlike 20 years ago we now have a massive expansion of these regimes in our own national and regional legal systems and we see just how deeply entrenched these intellectual property protections are across all aspects of health products we might need to fight COVID-19 including PPE, diagnosis, medicines and vaccines. During the peak of the outbreak in Italy many 3D printing enthusiasts who printed parts of ventilators were immediately threatened with legal action by companies with patents on the parts.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="/wp-content/uploads/2020/08/Slide1.png" alt="" /><br />
Currently, there are 145 studies and over 30 potential treatments for COVID-19. Drugs hoping to stop viral entry include Hydroxychloroquine and Chloroquine, the two Malaria drugs that have had an alarming and controversial push in the US despite lack of evidence of their effectiveness. There is also hope that treatments currently used to treat HIV and Hepatitis C could prevent the virus from replicating within the cell. These are a few examples of what the potential drug targets are. All are existing heavily patented medicines attempting to be repurposed to treat a new illness. Many have expired patents but this has not stopped the companies holding them from applying for new intellectual property protection.</p>
<p><img decoding="async" width="1920" height="1078" class="aligncenter size-large wp-image-6736" src="/wp-content/uploads/2020/08/Slide2.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Slide2-300x168.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Slide2-768x431.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Slide2-1024x575.png 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Slide2-1200x675.png 1200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Slide2-1536x862.png 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/Slide2.png 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>The above image is a snapshot of the patents and applications for Remdesimir and Tocilizumab in China. When multiple patents are filed on the same drugs for new forms and uses this extends the time of exclusivity that companies have over the drug and stops generic companies stepping in to manufacture them at affordable costs.<br />
The tactics pharma typically falls back on to deflect criticism include donations, price cuts, and voluntary licenses. These strategies actually allow pharma to maintain control since they decide who gets the medicines, when, how, and at what cost.</p>
<p>Many believe that in the face of the current emergency, pharma will not behave the way they have over the past 15 years, but we would be fools not to learn from history. Government action or a threat of government action forces good behaviour from companies. We have also seen positive developments from the governments of Germany, Canada, Chile, Columbia and Ecuador who have all put forward measures for issuing compulsory licenses. In Brazil, a proposed bill to warrant automatically granting compulsory licensing on any products or technologies needed during a declared international emergency is being considered. This would remove many of the procedural difficulties of issuing compulsory licenses in the current system. We also know there is a significant generic capacity in many countries. For vaccines, capacity is much more limited but there is at least the possibility to ramp up production of chemical medicines if they are approved.</p>
<p>Thanks to the work of public interest minded academics, a study has been published [link] on the minimum costs of production of a number of treatments currently being trialed. For some, the estimated costs per day is a dollar or less, confirming that these treatments can be made at affordable prices.</p>
<p>Kajal ended by emphasizing the importance of this work in fighting corporate control over health. Histories are carried across generations, countries, and written in blood and stone. Whether it is for this pandemic or indeed the everyday pandemics that we see in the struggle for health.</p>
<hr />
<h3>Kajal Bhardwaj</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="alignright wp-image-6730 size-medium" src="/wp-content/uploads/2020/08/David-legge.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/David-legge-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/David-legge-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/08/David-legge.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><a href="https://twitter.com/davidglegge">David Legge </a> of <a href="https://phmovement.org/">People’s Health Movement</a>, detailed the role of the WHO in the governance of global health, beginning by underlining the importance of understanding the two sides of the organization. The governing bodies, particularly the World Health Assembly are where the member states come together to govern. The secretariat is the staff, led by the director-general.</p>
<p>Working over the last 30 years under increasing donor control, the program funding of the WHO is now essentially entirely dependent on tied voluntary contributions from wealthy countries, the World Bank, and big philanthropies. The World Health Assembly adopts a notional budget but the work that can then be implemented is completely dependent on what the donors are willing to fund. In addition to restrictive funding conditions, donors &#8211; the US in particular &#8211; also use the threat of defunding as a means to control the secretariat.<br />
The US has advanced the interests of big pharma through bullying and donor control, including by trying to block the essential medicines list providing advice to countries on the minimal medicines needed in the face of marketing efforts of corporations. Fortunately, this list is now standard. A further example concerns the WHO’s attempt to adopt a binding code on the ethical promotion of pharmaceuticals. The US and a number of wealthy countries used their power in the assembly and capacity to refuse donor funding to prevent any action on the rational use of medicines, effectively leaving the marketing strategies of big pharma unchallenged.<br />
The most relevant case is the use of bullying to prevent the WHO from advising countries on how they pass into law the principles of the TRIPS agreement and how they accept propositions on intellectual property in various free trade agreements. Although the assembly passed resolutions on giving such advice, the secretariat faced severe pushbacks from donors, particularly the US, when implementing it. Proposals for publicly funding the research and development of pharmaceuticals to allow lower costs have been supported in various ways by member states in the assembly but prevented from them being enacted.</p>
<p>Also important to note is the scaremongering carried out in direct cooperation between wealthy countries and big pharma, arguing that any medicines not tightly controlled by intellectual property are likely counterfeit and therefore dangerous. These false allegations encourage states to adopt medicines legislation which in effect helps to police pharma’s severe intellectual property claims.</p>
<p>Fundamentally, the way in which the WHO is controlled is critical to setting the conditions for effective action on COVID-19. Past failure to continue research following the epidemics of the other two coronaviruses, SARS and MERS, will result in a delay in developing a COVID-19 vaccine. Barriers to low and middle-income countries establishing their own manufacturing capacity will be created by the extreme intellectual property laws and associations with trade liberalization. The WHO’s lack of skepticism regarding early Chinese advice on person-to-person transmissibility contributed to delays in implementing initial more-targeted travel restrictions resulting in the rapid spread of the virus and consequent need for harsher restrictions with deeper economic consequences.</p>
<p>The issue of travel and trade restrictions has been fiercely debated between public health and trade officials since 1851. The debate centers around concerns of whether travel restrictions are sufficiently effective in disease control to justify the economic effects, if health protection is being used to justify protectionism, and trade aggression and whether the economic damage from travel and trade restrictions impacts the resilience of the affected countries in coping with epidemics. International health regulations forbid restrictions on trade and travel unless approved by the emergency committee. In the context of ebola in 2014, many wealthy countries were challenged by the WHO for implementing unapproved travel and trade restrictions. The implementation of severe travel restrictions in relation to COVID-19 has had a devastating impact, particularly on those countries least able to draw on their own resources to confront the virus. Earlier sharing of evidence from Wuhan about transmissibility and the implementation of targeted trade and travel restrictions could have limited some of the harm.</p>
<hr />
<h3>Ways Forward</h3>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="/wp-content/uploads/2020/08/webinar_poster_.jpg" alt="" /></p>
<p>Panellists and participants identified further ways forward:</p>
<p>Learning from the lessons of previous pandemics we need to strengthen work on the ground. A convergence of people’s movements around the world is vital to drive not only progress on COVID-19 and the WHO but fundamental structural and systemic change. This pandemic has shown the interconnectedness of public health with the social-economic system. A human-made crisis created by policies that enforce underlying inequities and place economic interests above health and environmental concerns. We need to organize internationally and consider our collective networks and capabilities as well as the issues we can draw on to affect a new global consensus that covers health issues and puts people over profit.</p>
<p>Fearful individualism and insecurity is driving a new form of fascism in many countries during this crisis. Promoting a sense of solidarity instead will be important. We need to reframe corporate control in terms of the transnational capitalist class, including corporate and political leaders of wealthy, imperialist countries. Considering their control, tied into neoliberalism as a strategy to defend such elites against instabilities of their own making, must be a way to help us build a consolidated global movement.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-112 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-162 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-126 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-163 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-164 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-95"><h3>Kristie Crail</h3>
<p><a href="https://www.tni.org/en/profile/kirstie-crail"><strong>Kirstie Crail</strong></a> es una escritora y editora independiente que trabaja desde Ámsterdam en el sector cultural y de las organizaciones sin ánimo de lucro.<br />
<a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail"><a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail">LinkedIn</a><br><br>

Traducción al español: Christine Lewis</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-165 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none" style="border-radius:200px;"><img decoding="async" width="640" height="640" title="KirstieCrail_SquareColourPic" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg" alt class="img-responsive wp-image-9622" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-200x200.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-400x400.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-600x600.jpg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg 640w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-166 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
</p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/taking-health-back-from-corporations">Taking Health back from Corporations: big pharma and privatized health</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/taking-health-back-from-corporations/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A Recipe for Disaster: Food systems, inequality and COVID-19</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/a-recipe-for-disaster-food-systems-inequality-and-covid-19</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/a-recipe-for-disaster-food-systems-inequality-and-covid-19#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 28 Aug 2020 04:15:18 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=2373</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Recipe for Disaster<br />
Food systems, inequality and COVID-19<br />
Rob Wallace, Moayyad Bsharat, Arie Kurniawaty, Sai Sam Kham and Paula Gioia</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/a-recipe-for-disaster-food-systems-inequality-and-covid-19">A Recipe for Disaster: Food systems, inequality and COVID-19</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-113 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-167 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-96"><h5>How can we begin to understand the complex relationship between the COVID-19 pandemic and our food systems? How is this crisis impacting communities and transformative strategies for a future founded on international solidarity, agroecology and food sovereignty? Our recent webinar <a href="https://www.tni.org/en/article/video-recording-recipe-for-disaster-webinar-on-food-systems-inequality-and-covid-19">A Recipe for Disaster: Food systems, inequality and COVID-19</a> addressed these questions and more.</h5>
<div class="video-shortcode"><iframe title="Recipe for Disaster - Globalised food systems, inequality and COVID-19 - Webinar recording" width="1270" height="714" src="https://www.youtube.com/embed/m9A6WkeqPss?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
<hr />
<h3>Rob Wallace</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-image-6644 alignright" src="/wp-content/uploads/2020/07/Rob-Wallace.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Rob-Wallace-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Rob-Wallace-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Rob-Wallace.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><a href="https://www.linkedin.com/in/robert-g-wallace-72660779"><strong>Rob Wallace</strong></a> outlined the situation so far and posed a number of questions that served as starting points for the discussion that followed.</p>
<p>More than a quarter of current recorded global cases of COVID-19 are in the US with large outbreaks in Europe and the Middle East. Cases in the Global South are on the rise, in a context of lesser public health capacity, fewer household resources to shelter in place and a greater number of underlying health conditions. In the most impoverished areas of the Global North and South matters including access to food are becoming arguably more pressing than the virus itself.</p>
<p>We are seeing reversals including Britain accepting shipments of masks from Vietnam, Cuba sending doctors to Italy and Senegal turning around tests in four hours, while the same tests take ten days to process in the US. <i>These telltales are underway during what world-systems theorists describe as a major shift in the cycles of capital accumulation which have structured much of the world order for the past 500 years. The US is on the tail end of its cycle of accumulation, cashing out and turning capital back to money for the wealthiest. </i>Rob described the recent US defunding of the World Health Organisation (WHO) not as an exercise in imperial might but a capitulation of the American role of keeping the global system on the same developmental path despite the unsustainable destruction this path represents. With its individualized public healthcare, the US now barely has enough hospital beds and equipment for normal operations let alone the resources necessary to pursue the scale of disease suppression that this outbreak demands.</p>
<p>China, in contrast, having invested in building the infrastructure it needs to turn money into capital, moved to eradicate COVID-19 from Hubei by deploying 40,000 medical staff and conducting comprehensive contact tracing and testing.</p>
<p>Addressing why some countries have escaped the worst of the outbreak, Rob noted successful government responses that both prepare a country during the advanced warning stage and sees the shared commons as still part of the purview of governance. Taiwan and Iceland have been effective by means of aggressive testing, tracing and isolation of cases. Vietnam provides most of its population with comprehensive health care and has doctors and nurses in every community. Unlike in the US where the federal government set off a black market bidding war for ventilators between states, there are few if any reports from Vietnam of price gouging, panic buying or hoarding.</p>
<p>Economically, disease and deficits are interacting. Those countries worst affected will find themselves further in the fiscal hole once the economic fallout begins in earnest. Efforts to fix the outbreak and economy simultaneously see attempts to push the two crises onto the indigenous and poorest workers worldwide. Brazil and the US are already planning to reduce the criminally low wages of immigrant farm workers as a &#8216;pandemic relief&#8217; for agricultural companies.</p>
<p>These cycles of accumulation – the US cashing out while China ramps up – have impacted the very origins of COVID-19. Over the past 40 years China chose to engage in massive shifts in land use and migration to feed and pay its population. These shifts had a considerable impact on decoupling and then recoupling traditional ecologies into new configurations that have had a profound effect on both the economy and epidemiology. Post-economic liberalization in China has seen the rise of multiple strains of new influenza including H5N1, H6N1, H7N9, H9N2 as well as SARS1 and now African Swine Fever which killed half of China&#8217;s hog last year. The genetics of the virus SARS2 show it to be a recombinant of a bat coronavirus and a pangolin strain that subsequently attuned to the human immune system either before or during the Wuhan outbreak.</p>
<p>Clearly agriculture had a role to play in this process, despite China moving towards an official position that it did not. Somehow the virus got from the many coronaviruses circulating among a variety of bat species in central China into Wuhan. How do you explain a move from bats to pangolins through perhaps another intermediary species such as hog into humans without bringing up agriculture or logging or mining? In all likelihood, an expanding regional circuit of production maneuvered both the increasingly formalized wild food sector and industrial livestock production further into China&#8217;s hinterlands where both sectors increasingly encountered bat reservoirs. These peri-urban loops are growing in the extent of population and can increase the interface and spillover between wild non-human populations in newly urbanized rural areas. These new geographies also reduce the environmental complexity within forests that help to disrupt the transmission of deadly viruses.</p>
<p>This regional circuit of production of COVIDs likely origins – forest to peri-urban to city – is reproduced around the world, offering a broader framework by which to consider outbreaks. SARS1 and SARS2, Ebola, Zika, Yellow Fever, African Swine Fever, Avian Swine Influenza, Nipah virus and Q fever among others all originated or reemerged somewhere along such expanding circuits of production, whether in the forest or the new peri-urban continuum or in factory farms and processing plants near or in cities. Many such new ecologies are driven by imperial or neoliberal imposition. Infectious diseases are not merely the matters of the virus itself but also the context in which they emerge. Coronaviruses are only one of many pathogens developing in such an agro-economic context.</p>
<p>We must protect the forest complexity that keeps deadly pathogens from infecting livestock and human hosts that then enter the world&#8217;s travel network. We need to reintroduce livestock and crop diversities and reintegrate animal and crop farming at scales that keep pathogens from ramping up in deadliness. We must allow our food animals to reproduce on farms, restarting the natural selection that allows immunities evolution to track pathogens in real-time. These are many of the very practices that the indigenous and smallholders of the world engage in as a matter of course in their everyday cultivation. Can we scale these out specific to the needs of people around the world and as a consequence make a world in which there are many worlds?</p>
<hr />
<h3>Arie Kurniawaty</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-image-6642 alignleft" src="/wp-content/uploads/2020/07/Arie-Kurniawaty.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Arie-Kurniawaty-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Arie-Kurniawaty-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Arie-Kurniawaty.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><br />
<strong><a href="https://twitter.com/ariekurniawaty">Arie Kurniawaty</a> </strong>of the Indonesian feminist organization Solidaritas Perempuan (SP), working with women in grassroots communities across the urban-rural spectrum described how, in Indonesia, the population is particularly vulnerable to COVID-19 due to impoverished living conditions, inaccessible health services and the high number of people with tuberculosis and diabetes. Due to a lack of medical personnel that can provide sexual and reproductive health services since the pandemic, there are also reported cases of pregnant women feeling anxious and having to postpone their routine checks. Indonesia is particularly vulnerable to natural and ecological disasters including floods and volcanic eruptions. Following the 2018 earthquakes, tsunami and liquefaction in Sulawesi, survivors are still living in temporary shelters with poor water and sanitation facilities. Despite being very rich in agriculture and fishing resources, Indonesian food producers – particularly small scale and traditional – are constantly threatened by corporate power, land grabbing and extractive industries. Even amid the pandemic these damaging infrastructure projects continue and workers do not have enough protection. Solidaritas Perempuan is documenting the impacts of COVID-19 as well as the government policies to address the crisis that are proving biased towards the middle class and do not take into consideration the diversity of the population. Physical distancing and large scale restrictions recently implemented in some big cities have already resulted in millions of people losing their jobs. Traditional markets have no support from the government to implement safety protocols and are subsequently labeled as harmful and unhygienic. Women make up most of these market sellers and buyers. In coastal villages, fish markets have been closed so women are struggling to sell their fish and shells. In turn this economic difficulty has created an increase in domestic violence.</p>
<p>At the same time, people are showing solidarity and building collective action including several initiatives focusing on connecting the needs of urban and rural people. Some villages have rebuilt their food barns in anticipation of a food crisis, while others are monitoring local distribution of government aid packages to combat corruption. Unfortunately, the government has reallocated budget from village empowerment and education to the military and the country is close to martial law since the government believes people will not follow regulations due to their need to sustain their livelihoods.</p>
<hr />
<h3>Moayyad Bsharat</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-image-6646 alignright" src="/wp-content/uploads/2020/07/Moayyad-Bsharat.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Moayyad-Bsharat-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Moayyad-Bsharat-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Moayyad-Bsharat.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><strong><a href="https://twitter.com/uawc1986">Moayyad Bsharat</a></strong> of Union of Agricultural Work Committees (UAWC), began by outlining the geopolitical situation. According to the Oslo agreement, the West Bank is divided into areas A, B and C. Area C is under total Israeli administrative and security control and forms more than 63 per cent of the entire West Bank with 95 per cent of productive agricultural land for Palestinian food production and more than 300,000 people living there in marginalized conditions. Despite international law, Israel is failing to take responsibility for the care and health of the people under their occupation. Many vulnerable Palestinians are therefore at increased risk from COVID-19, also considering the lack of accessible hospitals and Israel’s refusal to contain the growing number of infections within Israeli settlements in the West Bank.</p>
<p>Since 2007, the Gaza strip has been under an Israeli blockade. The population are trapped in terrible conditions with weakening health and increased vulnerability to infection. In addition, the Palestinian Authority’s neoliberal policies of privatization have left small scale farmers and impoverished families unable to cover their primary healthcare.</p>
<p>Since the outbreak, UAWC has been campaigning for farmers and marginalized families who have a lack of healthcare support from Palestinian authorities as well as due to Israeli restrictions and occupation. In a bid to assist farmers in returning to their land to cultivate, UAWC is distributing 350,000 vegetable seedlings in support of nourishing food production that does not depend on the commercial and chemical processes of agribusiness. The organization also supplies herding communities in marginalized areas with hygiene kits to deal with COVID-19.</p>
<p>Moayyad, like Rob, cited the pandemic as the result of capitalism and a basic disregard for humanity and the environment as well as the small scale farmers who are producing the healthy and nourishing food needed during this crisis.</p>
<hr />
<h3>Paula Gioia</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-image-6643 alignleft" src="/wp-content/uploads/2020/07/PAULA-GIOIA.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/PAULA-GIOIA-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/PAULA-GIOIA-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/PAULA-GIOIA.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><strong>Paula Gioia</strong>, a peasant farmer and beekeeper in Germany and a member of the <a href="https://twitter.com/ecvc1">Coordination Committee of the European Coordination Via Campesina</a>, provided a perspective on the situation in Europe.</p>
<p>Agriculture in Europe has been structured over the past decades on an industrialized model that feeds corporations, labor exploitation, human rights violations, loss of diversity and animal diseases. However, 95 per cent of farms in Europe are small or mid-scale feeding local populations with fresh and healthy food beyond the long supply chains of supermarkets. In times of the pandemic, peasant agriculture continues to be threatened by globalization and international markets including increased difficulty in accessing public peasant markets. In Spain, Italy and France the closure of the food service industry, limitation of direct sales and the increase in the concentration of food trade in large supermarkets represents huge economic losses for small scale farmers. This comes during Easter, a time of year when many small scale meat producers make most of their annual income. The good news is that direct sales through consumer cooperatives, shopping groups, community-supported agriculture and the open-air markets still allowed is proving to be a resilient strategy.</p>
<p>Another consideration is the aging of European farmers. With an average age of 65, the core of the sector is very vulnerable to COVID-19 infection and faces extra difficulties regarding delivering their produce and accessing fields. Field access is also proving difficult in the context of lockdown policies designed for urban areas. In a rural context housing and farms are not always in the same place so many cannot access their place of work. Considering the waged work structure of Western European agriculture, many seasonal migrants already forced to accept poor working standards are now facing dangerous health and safety conditions as well as reduced labor rights due to longer working hours. These are just a few of the developments impacting not only the existence of small scale farmers but also our entire populations right to food and nutrition.</p>
<hr />
<h3>Sai Sam Kham</h3>
<p><img decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-image-6645 alignright" src="/wp-content/uploads/2020/07/SAI-SAM.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/SAI-SAM-300x225.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/SAI-SAM-768x576.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/SAI-SAM.png 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><strong>Sai Sam Kham</strong> of <a href="https://www.myanmarfswg.org/en/fswgmembers/metta-development-foundation">Metta Foundation</a> in Myanmar,saw many parallels in Myanmar. In the context of likely inaccurate numbers of infected due to limited testing capacity, there has been a panic reaction stemming from a deep-rooted and justified mistrust in the government and its healthcare capacity. As mentioned by other panellists, the social distancing measures and lockdown policies in place are a difficult idea for many people, not only culturally but in the context of wage laborers and much of the rural population now unable to make a living. There is a rise of xenophobia as the large numbers of migrant workers returning from Thailand and China are vilified. The government quarantine plan addresses people returning by air but not via border areas. By the end of March some 75,000 people returned from the Thai-Myanmar border with no capacity for accommodation in quarantine facilities. After a simple temperature check they were sent home and advised to self-isolate but there is no monitoring or regulatory system in place. Despite imposing class blind interventions, the government is also attempting to provide food for those in need. However, there is much public criticism over the organization of this aid.</p>
<p>The de facto leader Aung San Suu Kyi, is using an official Facebook account to communicate with the public daily, a welcome communications effort, however, more strategic interventions are needed. Hospitals have insufficient PPE gear and medical supplies while much of the population have no access to healthcare. Suu Kyi recently made a plea to the public to be more compassionate to the victims and each other while her government has banned internet access in the conflict-ridden western part of Rakhine and Chin states. People are in need of access to information to fight the pandemic as well as to survive the conflict. Humanitarian aid in many areas is difficult to access and in March alone, more than 100 civilians were killed by indiscriminate air raids and mortar shelling. Over 800,000 vulnerable people are displaced in Rakhine, Kachin, Chin, Shan and Kayin states across the country as well as the one million Rohingya people in the refugee camps of Bangladesh.</p>
<p>Civil society organizations in Myanmar and the general public are trying to do as much as they can. Organizations demand immediate cessation of the conflict while the public are mobilizing to the same effect. China is providing much appreciated medical teams and support, however, their overt strategic economic and political interest in Myanmar is cause for concern of dependency. Sai Sam concluded that conflict, land grabs, dispossession and migration, are all linked to and very important to consider while dealing with this pandemic.</p>
<hr />
<h3>Debate</h3>
<p><a href="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace.jpeg"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8603" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace.jpeg" alt="" width="1920" height="1920" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-12x12.jpeg 12w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-66x66.jpeg 66w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-150x150.jpeg 150w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-200x200.jpeg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-300x300.jpeg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-400x400.jpeg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-600x600.jpeg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-768x768.jpeg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-800x800.jpeg 800w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-1024x1024.jpeg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-1200x1200.jpeg 1200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace-1536x1536.jpeg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/10/agribusiness-wallace.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<figure id="attachment_6639" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6639"><img decoding="async" class="wp-image-6639 size-large" src="/wp-content/uploads/2020/07/agribusiness-wallace-scaled-1.jpeg" alt="" /><figcaption id="caption-attachment-6639" class="wp-caption-text">Artist: Elizabeth Niarhos</figcaption></figure>
<p>Small scale farmers and fishers are heavily involved in acting as agents of historical change not only locally but globally. We may be in a better position now to strike forward against agribusiness and reestablish the story of food in such a way that it is not an industrial economy but rather a part of the natural economy, involving the sun, the soil, the life cycles of animals and the health and welfare of communities. It is fundamental to put small scale farmers and fishers in a position to teach us how to heal this metabolic rift that is dividing ecologies and economies and subsequently driving the worst emergence of pathogens.</p>
<p>This clearly also extends to politics on the national and global stage. A divide between the urban and rural must be repaired in a way that connects the welfare of everyone.</p>
<p>The pandemic has exposed the obvious, that our global health and welfare is connected and the divide between the Global North and South must be addressed. Unequal ecological exchanges in which the North entirely extracts the resources and labor from the South must end. Practices supplied by centers of capital including New York, Hong Kong and London have pushed the development of deforestation that has led to the spillover of these new pathogens.</p>
<p>Panellists and participants identified several ways forward:</p>
<p>The pandemic could be a turning point to show that emerging grassroots initiatives are providing a solution that we already have, our sovereignty. A solution in terms of solidarity, in that knowledge and practices of the people work and therefore agribusiness is unnecessary. If governments carry on with a business as usual approach nothing will change. We need a consolidated movement among the people on the ground to express our demands.</p>
<p>Agroecology is a solution for agribusiness and this should be an opportunity to let people, not only in Palestinian territories but around the world, return to their land to cultivate and prove this. Considering that the neoliberal policies of governments are the main cause of vulnerable communities, they must take responsibility to support small scale farmers and impoverished families. As the slogan of Vía Campesina says we must globalize the struggle. This is a global fight against capitalism and neoliberal policies and a chance for international solidarity to make humanity not profit our priority.</p>
<p>Immediate next steps must be measures from policymakers to guarantee the mobility of small scale food producers to their fields, meadows, waters and markets. In terms of agriculture, Via Campesina demands that all European countries advance the common agricultural policy subsidy payments for 2020 and that small scale food producers who face losses now have tax reductions to be able to guarantee the upcoming sowing and harvest season. The health and safety of these producers and land workers must be guaranteed in the fields as well as at local markets. Longer-term public policies to support new entrants into European agriculture and ensure a generational renewal are also important.</p>
<p>We must finally step down from a model in which large scale animal production, already shown to be far more vulnerable to infections, contributes to climate change and exploiting labor. This is an opportunity for measures to develop local, healthy and sustainable food production in the hands of small scale producers at fair prices.</p>
<p>Concluding the webinar, Rob stressed that what climate change and this pandemic indicate is that we are at a profound historical moment. Our troubled path is largely controlled by sociopaths who believe we can engage in capitalist accumulation as if people are things and can be thrown away as products and there is an infinite supply of resources to burn through without consequence. Somehow we need to break this command of the planet &#8211; a huge generational project that will require a total reversal of the present power dynamics. This will extend from immediate tactics under the constraints of how we are operating now to understanding that agribusiness is opposed to public health as a matter of principle and externalizes its costs of production onto animals, crops, local environments, labor and wildlife, all in the name of profit. This must be broken in order for agroecology and regenerative agriculture to reconfigure ecologies back in a way that inputs and outputs speak to each other. If we continue to offload the worst of the damage onto the planet and people we will reach a point where the system will collapse under its own weight, bringing everybody down with it. Can we cycle out of this mode of production to a place where we return to the planet that we walk on? If we alienate the means by which we grow food and produce, we destroy the planet and people on which we depend in order to persist as a species. A profound shift in the very nature of our relationships with each other and the planet is required to be able to address climate change as well as the coming pandemics.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-114 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-168 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-127 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-169 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-170 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-97"><h3>Kristie Crail</h3>
<p><a href="https://www.tni.org/en/profile/kirstie-crail"><strong>Kirstie Crail</strong></a> es una escritora y editora independiente que trabaja desde Ámsterdam en el sector cultural y de las organizaciones sin ánimo de lucro.<br />
<a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail"><a href="https://nl.linkedin.com/in/kirstiecrail">LinkedIn</a><br><br>

Traducción al español: Christine Lewis</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-171 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none" style="border-radius:200px;"><img decoding="async" width="640" height="640" title="KirstieCrail_SquareColourPic" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg" alt class="img-responsive wp-image-9622" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-200x200.jpg 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-400x400.jpg 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic-600x600.jpg 600w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/11/KirstieCrail_SquareColourPic.jpg 640w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-172 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
</p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/a-recipe-for-disaster-food-systems-inequality-and-covid-19">A Recipe for Disaster: Food systems, inequality and COVID-19</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/a-recipe-for-disaster-food-systems-inequality-and-covid-19/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Migration and fisheries: exploring the intersections</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/migration-and-fisheries-exploring-the-intersections</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/migration-and-fisheries-exploring-the-intersections#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 27 Aug 2020 04:41:33 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Language other than EN or ES]]></category>
		<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=2387</guid>

					<description><![CDATA[<p>Migration and fisheries<br />
exploring the intersections<br />
Zoe W. Brent and Thibault Josse</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/migration-and-fisheries-exploring-the-intersections">Migration and fisheries: exploring the intersections</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-115 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-173 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-98"><p>It was late July, off the coast of Libya during a late-night fishing session that they heard the desperate cries. Once he saw more clearly, Captain Carlo Giarratano realised quickly that the small dinghy was gaining water, and the 50 refugees aboard, with no fuel or food, had only a few hours until the precarious craft lost all of its air. ‘No human being – sailor or not – would have turned away.’ Reflecting on the situation Carlo understood that, ‘If you decide to cross the sea in those conditions, then you’re willing to die. It means that what you’re leaving behind is even worse, hell.’<sup>1</sup></p>
<p class="translation-block">The Italian fishers gave the stranded passengers what little food and water they had aboard and set to work coordinating the rescue of their boat, which was eventually brought to port in Sicily. This gesture of humanity put Carlo at risk of a fine of up to €50,000, or even jail time, because of then Italian interior minister Matteo Salvini’s ban on bringing refugees to shore without permission.<a href="#note2" target="_self"><sup>2</sup></a>&nbsp;But in his words, ‘No seaman would ever return to port without the certainty of having saved those lives. If I had ignored those cries for help, I wouldn’t have had the courage to face the sea again.’<a href="#note3" target="_self"><sup>3</sup></a> This third generation fisher lives by the law of the sea: the life of another person at sea has the same value as your own.</p>
<p class="translation-block">Not all fishing boats operate by these principles however. According to investigative reporting by the Guardian, ‘exploitation of foreign labour is an open secret in the Irish seafood sector’ and, ‘illegal “black” overfishing and “modern slavery” were putting the future of the industry at risk.’<a href="#note4" target="_self"><sup>4</sup></a>&nbsp;Meanwhile the Migrant Rights Centre, Ireland found, ‘The high-risk environment is linked to exploitation: long hours and exhaustion affect a worker’s ability to react and respond to dangerous situations. The experience of verbal abuse and racism of fishers at the hands of some skippers is indicative of an unequal value for the safety and life of migrant fishers.’<a href="#note5" target="_self"><sup>5</sup></a></p>
<p>How do we make sense of the diverse realities that exist at the intersection of migration and fisheries in Europe? This brief article is an initial attempt to understand the different ways that people who migrate interact with the European fisheries sector, and to contextualise this question by providing some background about the structural changes in the European fisheries sector which may shape who migrates, who fishes and under what conditions? While this short exploration is in no way able to provide definitive answers to all of these questions, the hope is to nonetheless shed some light on the issues and political opportunities at the intersection of migration and fisheries in Europe, as a first step for future research and organising.<sup>6</sup></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/2-Circuits-of-displacement-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-116 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/2-Circuits-of-displacement-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-174 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-128 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Circuits of displacement and exploitation in fisheries</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-117 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-175 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-99"><p>Changing migration flows reflect shifts in opportunities, the push of poverty and the drive towards something better for one’s family and loved ones. These changes have been conditioned by European fisheries and border policy, which has opened up western African fishing grounds for overfishing by European trawlers and at the same time, militarised ocean space by externalising border control.</p>
<p class="translation-block">By some accounts, as early as the 1970s irregular immigration from Africa to Europe took place on large fishing trawlers. Those who could pay €2500-3000 would make deals with the trawler owners to take them to Spain at the end of the fishing season, and others would seek the aid of the workers on the trawlers for a lesser fee (€500-1000) to make the passage as a stowaway.<a href="#note7" target="_self"><sup>7</sup></a>&nbsp;Others would take overland routes through the desert to Spanish protectorates Ceuta and Melilla. However migration flows have shifted over the years in response to increased border controls, and the externalisation and militarisation of EU borders led by Frontex, the EU border control and coast guard agency which was established in 2004. Further, entry into Europe via Ceuta or Melilla declined after the highly publicised 2005 brutality against migrants attempting to cross the border, and the increase of the border fence height from 3 to 6 meters. So new opportunities were identified further and further south along the West African coastline from which point boats could take people on the move across the Atlantic to the Canary Islands. The Mauritanian city of Nouadhibou became a transit hub, until strengthened border controls pushed efforts further south to Saint Louis in Senegal, Mbour, Joal, Casamance and eventually Guinea-Bissau.<a href="#note8" target="_self"><sup>8</sup></a> According to the Spanish Ministry of the Interior, some 31,678 people were stopped as they landed on the shores of the Canary Islands in 2006 alone.</p>
<p>From 2006 onwards, coordinated by Frontex, the EU effectively began to subcontract its border security tasks to West African countries, via operations like Hera I, II, and III, in hopes of catching people in the first steps of their migration journey. ‘Through this cooperation, European member states such as Portugal, Italy and Spain supplied 2 helicopters, 2 ships and around 10 patrol boats to Mauritania, Senegal, the Gambia and Cape Verde.<sup>9</sup> As controls were ramped up, the Atlantic sea route to Spain dwindled in importance and in 2012 only 173 new arrivals were arrested. Of course this number excludes, the many hundreds, if not thousands who did not survive the journey.<sup>10</sup> After this point, however, Mediterranean sea routes saw renewed importance, and once more diversified and expanded rapidly.<sup>11</sup></p>
<div class="box">&#8216;By September 2015, UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees] was estimating more than 487,000 arrivals [to Europe] by sea, and the International Organization for Migration (IOM) had published a similar figure of 590,000. Frontex figures were much higher, at 710,000, possibly because the agency counts all detections of ‘illegal border crossings’ as an indicator of the number of people arriving irregularly in Europe. This means that an individual migrant may be counted more than once, since many make more than one crossing between EU and non-EU countries in order to reach their preferred destination.&#8217;<sup>12</sup></div>
<p>Border security is not the only thing that the EU has externalised. A collapse of fish stocks due to overfishing by European vessels has also been exported to West African coastlines. European fisheries agreements have given highly industrialised European fishing boats access to foreign waters, notably those of West African countries, thus putting extreme pressure on local fishers in those places. This has made it impossible for many small-scale fishers to compete, as trawlers overfish and fish stocks decline. The collapse of West African fisheries is a key ‘push’ factor for migration. Many who embark on treacherous journeys across the Atlantic or the Mediterranean in search of work and opportunities to support their families do not make it.</p>
<div class="box">&#8216;The exact death toll will probably never be known, as some flimsy vessels disappear without [a] trace&#8217;. According to United for Intercultural Action around 17,000 people have died from 1993-2012 in the sea. Gabriele del Grande&#8217;s blog Fortress Europe documented 21,439 drowned people since 1998. The Migrants&#8217; Files database counts more than 28,000 migrants who died on their way to Europe since 2000.&#8217;<sup>13</sup></div>
<p>For those who do make it, upon arrival they face institutional racism, xenophobia and the threat of deportation limiting their ability to make a decent life. Industrial fishing is one of the sectors in Europe that increasingly employs migrant labour. This tragically ironic circuit, in which European trawlers generate the conditions that force people to migrate and benefit from their precarious position upon arrival by hiring them in exploitative labour arrangements, is one of the central processes shaping the way migration intersects with fisheries in Europe today. One fisher describes how he was brought to tears when he had to return to Senegalese waters on an industrial fishing boat, unable to set foot on land to visit his family, and continuing the pillage of his native coastal fishery which caused him to migrate in the first place.<sup>14</sup></p>
<p>Of course, not all West African fishers migrate, people from a range of different backgrounds migrate to Europe, and not all non-local people who end up working in the European fisheries sector are former fishers. We pay special attention to the case of Senegalese migration to explore the multiple ways that people are pushed and pulled into this circuit and how strategies of social reproduction, including food provisioning, are being reshaped in the process.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/3-Fueling-Senegalese-Migration-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-118 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/3-Fueling-Senegalese-Migration-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-176 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-129 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Fuelling Senegalese migration</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-119 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-177 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-100"><p>Amidst inequality, war and conflict, human rights violations and multiple threats to human survival, for thousands of people, especially in the Global South, migration to Europe is seen as the best, or only, option. Among the push factors driving this migratory flow are the EU’s own fisheries policies. Unjust bilateral fishing agreements included in the European Common Fisheries Policy (CFP), essentially allow the EU to pay large sums to convince non-EU countries to open up their sovereign waters to European boats whose capacity has outpaced fish stocks in European seas. ‘In 2009, 14 countries in the Global South were collectively paid nearly €150 million for signing SFPAs [Sustainable Fisheries Partnership Agreements], making the EU’s financial contributions substantial – and often the main source of revenue for national fisheries ministries.’<sup>15</sup></p>
<p class="translation-block">In Senegal, for example, nearly 20% of the national workforce is employed in fisheries, but fish stocks and income in this sector have suffered as a result of agreements with foreign fishing fleets including EU fisheries agreements.<a href="#note16" target="_self"><sup>16</sup></a> Formal bilateral agreements between the EU and Senegal weren’t renewed after 2006 because of the devastation of fish resources. ‘However since then a number of European-based companies have settled in Senegal as joint ventures. They are officially Senegalese, count as Senegalese fishing companies, and at the same time are an opportunity for European fleets to informally fish in Senegalese waters and reserve their catches for export to the European market.’<a href="#note17" target="_self"><sup>17</sup></a></p>
<p>The number of small, locally owned boats dropped by 48% between 1998 and 2008 as international fleets overfished and squeezed out artisanal fishers.<sup>18</sup></p>
<div class="box">&#8216;Having seen their control over their households diminish with diminishing fish catches, migration and its facilitation becomes the preferred strategy for fishers to retain, regain, or aspire to positions as household heads, providers and local political leaders. The sea, then, remains imagined as a space of possibility and potential that will solve the land-based problems of fishermen in the Senegalese Atlantic.&#8217;<sup>19</sup></div>
<p>After increased border security was implemented in Ceuta and Melilla in 2005, new routes departing from the Senegalese coast were seen as less dangerous alternatives.</p>
<div class="box">&#8216;The Senegalese fishermen involved in these journeys were either the long-distance fishermen who had spread their fishing routes all over the ocean and could use their navigation skills for these maritime crossings or the local small-scale fishermen who saw in these migration journeys a strategy to cope with the decrease in fish resources in their local waters.&#8217;<a href="#note20"><sup>20</sup></a></div>
<p>Fishers also undertook these journeys hoping to migrate themselves to Europe via the Canary Islands. Some 38% of passengers were fishers.<sup>21</sup><br />
‘Migration is a collective action.’<sup>22</sup> It has been part of human interaction for centuries. ‘It arises out of social change and affects the whole society. Boat migration thrives on networking: networks of migrants, families and organizers, as well as networks of settled migrants in the country of destination.’<sup>23</sup> Indeed, ‘it is often the women and their families who make the men&#8217;s journeys possible by funding their trips, helping them find jobs and housing when they arrive, and taking on the added burdens they leave behind.’<sup>24</sup> The undermining of fisher livelihoods and ever-evolving patterns of migration impact not just men, but entire families and family structures. For example, after Senegalese fisher Omar settled in Europe, his and his partner Aida’s families planned their wedding ceremony. But since he still had not obtained legal status permitting him to travel, he was not physically present at his own wedding — something increasingly common among Senegalese families.</p>
<div class="box">&#8216;When he became a documented worker in 2008, Omar started working as a fisherman in European waters and sending remittances on a regular basis. Since then, he has been coming back for a month once a year. Aida used to work as a hairdresser in the neighbourhood, but as soon as the couple’s situation got better and she had a child, Omar asked her to stop working and stay at home to take care of the family. On average, he sends 30 euros a month to his wife.&#8217;<sup>25</sup></div>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4-Producing-precarity-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-120 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4-Producing-precarity-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-178 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-130 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Producing precarity in European fisheries</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-121 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-179 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-101"><p class="translation-block">When asked what it feels like to arrive in Europe as a Black African woman, Nicole Ngongala of Asociación Karibu responded: ‘It’s raining, you have an umbrella in your hand, but you are getting wet.’<a href="#note26" target="_self"><sup>26</sup></a> The promise of opportunity and the ability to find work and send some support home to family who stayed behind is the umbrella that inspires thousands to risk their lives to make the journey in search of a little more shelter and protection in tumultuous times. However upon arrival, many find that the umbrella they are able to find is in fact riddled with holes by racism and exploitation, providing little protection at all.</p>
<p class="translation-block">Many European nationals find the protection against risk and precarity offered by the fisheries sector insufficient. Increased pressure and uncertainty among fishers, compounded by high levels of risks and accidents at sea, mean that European youth are choosing not to continue fishing in the family tradition. Increased regulatory and financial barriers impede access to boats and necessary qualifications, making entry into fishing challenging. Strictly regulated or limited fishing periods drive fishers to stay out longer hours or in bad weather in order to catch enough to earn a living.<a href="#note27" target="_self"><sup>27</sup></a> European nationals generally have more educational and professional opportunities than their parents, thus causing, ‘recruitment through a father-to-son pathway to become less common.’<a href="#note28" target="_self"><sup>28</sup></a> At the same time,</p>
<div class="box">&#8216;the image of employment in the fisheries sector has deteriorated due to the following aspects: overexploitation of stocks; difficulties in building new boats; security at sea; hardly any progress with regard to quality of life; increase of international competition through imports; and lack of young recruits. Such negative elements dissuade young people from considering a career in fishing.&#8217;<sup>29</sup></div>
<p class="translation-block">As one young Belgian apprentice fisher explains, ‘It’s unpredictable how much you can earn sometimes. That’s why a lot of people are uncertain if they really want to do it. And also because it’s really hard work. And a lot of people have kids and stuff, and they don’t want to leave them behind.’<a href="#note30" target="_self"><sup>30</sup></a> Indeed, ‘it is fishers who are paying the price for the growing economic and environmental pressures in today’s fishing industry. Over the past three decades liberalization, unfair competition and inadequate regulation have led to a squeeze on the wages and working conditions of fishers.’<a href="#note31" target="_self"><sup>31</sup></a></p>
<p>Indeed the number of fishers in Europe has steadily declined in recent decades. Data varies but,</p>
<div class="box">&#8216;[o]ne source finds that in the 1996–1998 period there were around 258,000 fishermen in the EU, falling to around 209,000 by 2002-2003. Another finds a variable level of between 112,000 and 189,000 fishermen over the 2002–2009 period. The impact of falling revenues on employment in the EU27 over the last twenty years has been partly offset by subsidies.&#8217;<sup>32</sup></div>
<p class="translation-block">In France recruitment is most difficult on medium and larger vessels.<a href="#note33" target="_self"><sup>33</sup></a> Declining fish stocks combined with rising consumer demand for fish products especially incentivises industrial trawlers to cut costs on wages in order to compensate for decreases in catch and maximise profits.</p>
<div class="box">&#8216;Given that the cost of vessels, technology and insurance continues to rise, the drive to achieve economies has focused on labour. Especially in deep-sea fishing, large conglomerates recruit fishers from some of the poorest countries in the world, which has led to the growth of a migrant workforce often earning low wages with vague or non-existent contracts.&#8217;<sup>34</sup></div>
<p class="translation-block">On larger vessels that stay out at sea for days on end fishing distant waters, boat owners hire workers as employees rather than as independent contractors. While on many smaller boats, fishers are paid an equivalent to a portion of the catch. According to Seafarers’ Rights International it is this large-scale part of the industry that is primarily turning to non-local labour.<a href="#note35" target="_self"><sup>35</sup></a> ‘Migrants – including those from non-EU countries – are often viewed as the solution to difficulties in recruiting from the local population who sometimes regard fishing or fish processing jobs as low wage work with unpleasant working conditions.’<a href="#note36" target="_self"><sup>36</sup></a></p>
<p>Fishing has always been a dangerous profession.</p>
<div class="box">&#8216;Fishers are more likely to lose their lives at work than those in other occupations, including dangerous jobs such as mining and construction. Information from fisheries’ administrations and fishers’ organizations indicates that fatality rates are on the rise. In the UK, where safety rules are very tight, fatal accidents among fishers were 115 times greater than for the overall workforce in the period 1996-2005. While death rates in other sectors fell in the UK during the period, this was not the case in fishing. In the United States in 2000, the rate of fatalities at work among fishers was 25-30 times the national average.&#8217;<sup>37</sup></div>
<p>However, fishers not working in their country of origin face even higher levels of risk and injury. ‘For example, 75 per cent of deaths on UK fishing vessels in 2008 were migrant fishers from either Eastern Europe or the Philippines. The Filipino death rate of 350 per 100,000 was more than three times the UK death rate of 102 per 100,000.’<sup>38</sup></p>
<figure id="attachment_6566" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6566"><img decoding="async" width="1600" height="900" class="size-large wp-image-6566" src="/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse.jpg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse-300x169.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse-768x432.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse-1024x576.jpg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse-1200x675.jpg 1200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse-1536x864.jpg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/4a-Photo-by-Thibault-Josse.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /><figcaption id="caption-attachment-6566" class="wp-caption-text">Photo credit: Thibault Josse</figcaption></figure>
<p>Of course, those who end up working in the Western European fisheries sector face very diverse circumstances and challenges. Many non-local fishers are highly sought after for their excellent skills at sea. Some migrant fishers, who work for companies that are sensitive to migration issues, can achieve comfortable working and living conditions, even if fishing is still hard and dangerous work. But unfortunately, many end up in fishing jobs that take advantage of their immigration status, particularly when they are in an irregular administrative situation. A variety of exploitative labour arrangements and mechanisms enable boat owners to pass losses on to workers.</p>
<p>Human trafficking and near or actual slavery conditions are a reality today in Western European fisheries. According to an investigation by the Guardian, ‘some boat owners and crewing agencies are smuggling African and Filipino workers into Ireland through entry points at London Heathrow and Belfast airports, and then arranging for them to cross from Northern Ireland into the Republic by road, bypassing Irish immigration controls.’ Fishers interviewed by the Guardian indicate that crewing agents set up deals in advance in the fisher’s country of origin, lending money for the passage and charging for the visa, which ultimately doesn’t exist. Though not explicitly told they would end up working without papers when promised by recruiters that a job awaited them in Europe, upon arrival fishers are shouldered with debt to hiring agents and, ‘[m]any workers describe subsequently living in fear of deportation and being told to stay on their boats in port because the owners would be fined if they were spotted and stopped by the authorities.’<sup>40</sup></p>
<p class="translation-block">The International Transport Workers Federation (ITF), which has spearheaded the campaign for regulatory change in Ireland<a href="#note41" target="_self"><sup>41</sup></a>, has also denounced similar practices in Galicia, Spain.<a href="#note42" target="_self"><sup>42</sup></a> Our fieldwork found that in Brittany, one boat owner is well known for confiscating the papers of migrant workers, in order to put pressure on them to accept low salaries. These situations trap non-local fishers in exploitative work arrangements, where they suffer from psychological pressure, lack of sleep, dangerous work conditions and limited time on land, all of which limit the extent to which they are able to organise collectively or even make contacts that could help them to escape or push for better working conditions.</p>
<p class="translation-block">People migrating within the EU may also face unjust and irregular employment conditions. The system of<i> posted workers</i> makes it possible for European companies to hire workers without following all the regulations of the country in which they work.<i> </i>Typically workers are subject to the labour law of the country where their work is carried out. However, in the EU there are a few exceptions:</p>
<div class="box">&#8216;1) employed persons who are employed by an employer which normally carr[ies] out its activities in a Member State and who are posted by that employer to another Member State to perform work on its behalf (Article 12(1) of the Basic Regulation), 2) persons who normally pursue an activity as a self employed person in a Member State who go to pursue a similar activity in another Member State (Article 12(2) of the Basic Regulation); and 3) persons who pursue an activity as an employed/self-employed person in two or more Member States (Article 13 of the Basic Regulation).&#8217;<sup>43</sup></div>
<p>This essentially allows a worker employed in one EU member state to be posted to work temporarily in a different member state. This means that the worker is subject to the employment conditions of the ‘sending’ country, where they remain formally employed. In 2017, a total of 2.8 million posted worker agreements were issued. Workers in agriculture, hunting and fishing only make up some 0.8% of total posted workers, but this nonetheless represents some 10,972 workers in that year alone. Notably, 6,911 (63% of posted workers in agriculture, hunting and fisheries) came from Poland.<sup>44</sup> And, in the case of French fisheries, our field work indicates that such workers are hired by industrial boats in order to cut costs and pay wages lower than French fishers expect. In this case, we also found some Spanish boat owners who had bought old French trawlers to access French fishing quotas, and who rely on lower wages of posted workers to recoup the cost of the investment. Taken together these practices reveal the ways that some boat owners leverage the mobility of capital and labour within the EU to increase profits. The European Commission has described this as ‘social dumping,’ a situation &#8216;where foreign service providers can undercut local service providers because their labour standards are lower.’<sup>45</sup></p>
<p>Although reliable data for legally employed migrant labour in fisheries across EU members states doesn’t exist, a 2016 European Commission study attempts to compile existing data sources. Authors claim that:</p>
<div class="box">&#8216;a total of 19,000 non-local workers [are] legally employed in the EU fisheries sector, representing 5.6% of all employment. At Member State level, non-local labour was concentrated in the UK, France and Spain – 49.9% of all non-locals in the fisheries sector in the EU are employed in these three Member States alone. Nonlocal labour is almost non-existent in many of the Eastern European member states (Poland, Bulgaria and Romania).&#8217;<sup>46</sup></div>
<p>Much of this labour comes from workers moving between EU countries, as is the case for 86.1% of non-local workers in France, for example. However, countries like Spain and Portugal rely much more heavily on non-local workers coming from outside of the EU, as the table below demonstrates.</p>
<figure id="attachment_6616" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6616"><img decoding="async" width="1208" height="598" class="wp-image-6616 size-large" src="/wp-content/uploads/2020/07/image1-1.jpeg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/image1-1-300x149.jpeg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/image1-1-768x380.jpeg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/image1-1-1024x507.jpeg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/image1-1.jpeg 1208w" sizes="(max-width: 1208px) 100vw, 1208px" /><figcaption id="caption-attachment-6616" class="wp-caption-text">Source: MRAG Ltd, Coffey and AND International, 2016: 19</figcaption></figure>
<p>In many cases the diversity within the European fishing fleet is an opportunity for cultural exchange on board and generational renewal in a sector which many local young people have preferred not to work in. However, our fieldwork suggests that on some boats racialised workers, despite having work permits, face ongoing racism and discrimination at sea, which can make already tough working conditions unbearable. Senegalese fishers working on big trawlers in Brittany explained they face harassment at sea because of the racism of some white crew members. This can lead to depression or to tensions among the crew. Some of those interviewed explained that this can be a motive for leaving a boat or an enterprise, to find a place where they feel more accepted, even though finding another job may be very difficult.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/5-Finding-ways-to-survive-in-Europe-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-122 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/5-Finding-ways-to-survive-in-Europe-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-180 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-131 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Finding ways to survive in Europe</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-123 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-181 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-102"><p>For many people who migrate to Europe, continuing to fish may not be an option. One striking example of this trajectory is the case of Barcelona’s street vendors, known as ‘Manteros’. Given the impact of European fisheries policy on Senegalese coastal areas, an important portion of the people engaged in street vending to make a living – selling clothes, bags, shoes, etc. in the touristic parts and next to the recently gentrified Port Vell of Barcelona– are former Senegalese fisher people. However, they are often criminalised both by the police and sometimes by local people for selling informally on the street. The Barcelona Municipality has been trying to improve the situation of street vendors and to better welcome refugees, but so far there has not been any real solution to the issue.</p>
<p>However, as a way of combatting the precariousness and social stigma that they face in Barcelona, the primarily Senegalese community of street vendors formed a cooperative in 2015 called the ‘Sindicato Popular de Vendedores Ambulantes,’ commonly known as the ‘Sindicato de Manteros’ (Union of Manteros). A year later they created their own brand, ‘Top Manta’ and began to sell their own t-shirts and sweat-shirts under the brand of the cooperative in an old shop in the Raval neighborhood. After the establishment of the cooperative, many social movements took notice of the struggle and began looking for ways to collaborate. The Sindicato de Manteros has thus participated in many assemblies, events, and cooking workshops in order to explain their stories and their struggle, opening the way for further collaborations with other collectives and movements. In one such encounter former fishers and members of the collective participated in the ‘Food Sovereignty and Small Scale Fisheries encounter’ organised in Barcelona in June 2019. This was an important opportunity for people from different food sovereignty movements to understand their struggle, and helped to make their case more visible and establish bridges of solidarity. In the context of the Coronavirus crisis, the collective has organised the collection of food and donations to distribute among families in need. Still, they continue to face harassment from police threatening to fine them up to €60,000 for ensuring the basic food security of over 300 of the city’s most vulnerable families.<sup>47</sup></p>
<p>Besides those who leave or enter formal employment in fisheries, many refugees use recreational fishing as a way to meet part of their household/community protein needs. In France, for example, recreational fishing is legal and important for many families who suffer from racist immigration policies, as well as social and economic exclusion. In Douarnenez, in Brittany, recreational fishing is a widely used community subsistence activity among immigrant populations from nearby cities. The, so-called ‘pier of shame’ attracts locals, Africans, Asians and Roma people en masse to fish mackerel or squid. Especially in summer and autumn when these fish are in season, the dock is shoulder to shoulder, filled with hundreds of people fishing. Fishing gear ranges from professional poles to a simple hook and line thrown by hand. Recently, conflicts between these ‘recreational fishers’ and the professional fishers working in Douarnenez have arisen, and the municipality wants to prohibit all recreational access to avoid conflicts. This criminalisation of recreational fishing would significantly impact the families who count on it for subsistence. Fishing on this pier is a lively social activity, seen as a way for communities to meet and support each other. If this prohibition goes through, the intercultural value of this dock in Douarnenez would be lost. This type of prohibition could also fuel divisions and scapegoating of immigrants for supposedly triggering the closure of the pier. Realising this, local people organised a movement to defend ‘the right to fish for everyone,’ demanding universal access to the pier.<br />
Artisanal fishers on the French Atlantic coast are also working to create access to fishing for migrant youth with a focus on decent working conditions, and support for acquiring necessary training certificates. In Saint Jean de Luz, in the French Basque Country, one ex-fisherwoman involved in small-scale fisher movements is now retired and involved in organisations supporting refugees. When one young man showed interest in the fisheries sector, she decided to ask her former colleagues to take him on board so that he could discover what fisheries are about. In this French fisher’s words, ‘When he told us about his story and the way he had to cross the Mediterranean Sea while seeing his friends dying, we realized how lucky we were. It is clear that we should help these people to get saved at sea and have proper living conditions afterwards.’ This young man is now studying in the fisheries school of Ciboure, in order to go to sea as soon as possible, which would provide him a decent livelihood.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/6-Emerging-solidarity-and-collective-action.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-124 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/6-Emerging-solidarity-and-collective-action.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-182 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-132 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Emerging solidarity and collective action within the fisheries sector?</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-125 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-183 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-103"><p>As explained in the introduction, Sicilian fisher people are currently helping refugees in the Mediterranean Sea. But these fishers and the NGOs organising rescue operations in the Mediterranean Sea are constantly criminalised by the repressive arm of the European Union, often referred to as ‘Fortress Europe’. The EU funds and trains Libyan Coastal Guards or local militias to prevent refugees from entering European territory by returning them to Libya. ‘Today solidarity with migrants is a crime. Save people from drowning in cold waters and you are a human trafficker.’<a href="#note48"><sup>4</sup></a><sup>8</sup></p>
<p>Because of this political climate and their precarious living conditions, refugees often struggle to organise politically and many are trapped in the paternalism of some charity organisations. However, 2019 saw the creation of the collective ‘Les Gilets Noirs’ (‘Black vests’, in reference to the yellow vests, another French social movement). This collective has organised massive actions in Paris to defend the rights of refugees seeking asylum, with the slogan ‘rights and papers for all’.</p>
<p>In parallel, fishers often struggle to organise collectively, as we can see from the declining membership in small-scale and artisanal fishers’ organisations. Generational renewal and recruitment into the sector is a key issue. Thus the refugee crisis and the support that fishers want to give to people who migrate could be an opportunity for fishers and refugees to learn from each other and strengthen political mobilisation in each area—something that will be increasingly necessary to counter policies that undermine small-scale fishing and criminalise refugees.</p>
<p>As the space for saving people at sea is currently shrinking because of a broad far right discourse in the European Union, the role of fishers in these moments is crucial. And despite widespread measures to criminalise rescue and solidarity efforts, collective autonomous action is emerging and winning nonetheless. ‘When the migrants were safely aboard the coastguard ship, they all turned to us in a gesture of gratitude, hands on their hearts. That’s the image I’ll carry with me for the rest of my life, which will allow me to face the sea every day without regret.’<sup>49</sup></p>
<figure id="attachment_6568" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6568"><img decoding="async" class="size-large wp-image-6568" src="/wp-content/uploads/2020/07/6a-Photo-by-Joanna-Chichelnitzky-Fotomovimiento.jpg" alt="" /><figcaption id="caption-attachment-6568" class="wp-caption-text">Photo credit: Joanna Chichelnitzky (Fotomovimiento)</figcaption></figure>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-126 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-184 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-133 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div></div></div>
<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-127 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-185 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-186 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-104"><h3>Zoe W. Brent</h3>
<p>Zoe W. Brent is a researcher with the Agrarian Justice team at TNI, where she works on issues related to food, land and water politics. She holds an MA in International Relations from the Universidad del Salvador in Buenos Aires, Argentina. And currently she is pursuing her PhD at the International Institute of Social Studies (ISS) in The Hague where her research focuses on land access, the commons and food sovereignty in the global north. She is also a fellow at Food First, Institute for Food &amp; Development Policy in Oakland, California where she coordinates educational delegations exploring food sovereignty in the Basque Country, and she coordinates the Land and Sovereignty in the Americas Collective.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-187 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none" style="border-radius:200px;"><img decoding="async" width="350" height="350" title="zoe-brent-350&#215;350" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/zoe-brent-350x350-1.jpg" alt class="img-responsive wp-image-6510" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/zoe-brent-350x350-1-150x150.jpg 150w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/zoe-brent-350x350-1-300x300.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/zoe-brent-350x350-1.jpg 350w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></span></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-128 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-188 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-189 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-105"><h3>Thibault Josse</h3>
<p>Thibault is working at Association Pleine Mer, a collective of fisher people and fish eaters working together for local, equitable and sustainable fisheries, through the development and strengthening of Community Supported Fisheries. Fisheries engineer, he works with coastal communities in France and in the Global South for social and environmental justice.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-190 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none" style="border-radius:200px;"><img decoding="async" width="640" height="640" title="Thibault bio pic" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Thibault-bio-pic.jpg" alt class="img-responsive wp-image-6567" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Thibault-bio-pic-150x150.jpg 150w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Thibault-bio-pic-300x300.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/07/Thibault-bio-pic.jpg 640w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-191 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-129 fusion-flex-container notes nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-192 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-106"><p><strong>Notas</strong></p>
<p><sup><a id="note1"></a>1</sup> Lorenzo Tondo, “Sicilian Fishermen Risk Prison to Rescue Migrants: ‘No Human Would Turn Away,’” <i>The Guardian</i>, August 3, 2019, sec. World news, <a href="https://www.theguardian.com/world/2019/aug/03/sicilian-fishermen-risk-prison-to-rescue-migrants-off-libya-italy-salvini">https://www.theguardian.com/world/2019/aug/03/sicilian-fishermen-risk-prison-to-rescue-migrants-off-libya-italy-salvini</a>.</p>
<p><sup><a id="note2"></a>2</sup> Lorenzo Tondo, “Italy Adopts Decree That Could Fine Migrant Rescuers up to €50,000,” <i>The Guardian</i>, June 15, 2019, sec. World news, <a href="https://www.theguardian.com/world/2019/jun/15/italy-adopts-decree-that-could-fine-migrant-rescue-ngo-aid-up-to-50000">https://www.theguardian.com/world/2019/jun/15/italy-adopts-decree-that-could-fine-migrant-rescue-ngo-aid-up-to-50000</a>.</p>
<p><sup><a id="note3"></a>3</sup> Tondo, “Sicilian Fishermen Risk Prison to Rescue Migrants.”</p>
<p><sup><a id="Note4"></a>4 </sup>Felicity Lawrence et al., “Revealed: Trafficked Migrant Workers Abused in Irish Fishing Industry,” <i>The Guardian</i>, November 2, 2015, sec. Global development, <a href="https://www.theguardian.com/global-development/2015/nov/02/revealed-trafficked-migrant-workers-abused-in-irish-fishing-industry">https://www.theguardian.com/global-development/2015/nov/02/revealed-trafficked-migrant-workers-abused-in-irish-fishing-industry</a>.</p>
<p><sup><a id="note5"></a>5</sup> MRCI, “Left High and Dry. The Exploitation of Migrant Workers in the Irish Fishing Industry” (Migrant Rights Centre Ireland, 2017), 10, <a href="https://www.mrci.ie/app/uploads/2020/01/MRCI-FISHER-REPORT-Dec-2017-2KB.pdf">https://www.mrci.ie/app/uploads/2020/01/MRCI-FISHER-REPORT-Dec-2017-2KB.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note6"></a>6</sup> In addition to drawing on secondary literature on the topic, this short article is based on fieldwork in which we carried out interviews with fishers, refugees and people who work in public institutions engaging in ocean governance in Spain, France and Greece throughout 2018 and 2019. Reflections are also drawn from periods of work on fishing boats, both industrial and small-scale with local and non-local fishers as well as through engagement with organisations providing support for refugees in Paris and Athens.</p>
<p><sup><a id="note7"></a>7</sup> H. Nyamnjoh, <i>“We Get Nothing from Fishing”: Fishing for Boat Opportunities amongst Senegalese Fisher Migrants</i> (Cameroon and The Netherlands: African Studies Centre and Langaa Publishers, 2010), 29–30, <a href="https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/22174">https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/22174</a>.</p>
<p><sup><a id="note8"></a>8</sup> Nyamnjoh, 2010 cited in Juliette Hallaire, “Constructing Maritime Geographies: The Pragmatic Mobility of Senegalese Fishermen” (PhD, Keele University, 2015), 181.</p>
<p><sup><a id="note9"></a>9</sup> Hallaire, 183.</p>
<p><sup><a id="note10"></a>10</sup> Hallaire, 182.</p>
<p><sup><a id="note11"></a>11</sup> Clare Cummings et al., “Why People Move: Understanding the Drivers and Trends of Migration to Europe,” Working Paper (London: Overseas Development Institute, 2015), 18.</p>
<p><sup><a id="note12"></a>12</sup> Cummings et al., 18.</p>
<p><sup><a id="note13"></a>13</sup> Heidrun Friese, “Thalassographies of Departure, Disaster and Rescue: Fishermen and Undocumented Mobility,” <i>Etnofoor</i> 27, no. 1 (2015): 21.</p>
<p><sup><a id="note14"></a>14</sup> Field notes, June 21, 2019, Barcelona.</p>
<p><sup><a id="note15"></a>15</sup> Elyse Mills et al., “EU Fisheries Agreements: Cheap Fish for a High Price,” Policy Brief (Amsterdam, Copenhagen and Cape Town: Masifundise, Afrika Kontakt, Transnational Institute (TNI), November 2017), 5.</p>
<p><sup><a id="note16"></a>16</sup> Mills et al., 9; see also: <a href="https://www.worldfishing.net/news101/regional-focus/senegal#:~:text=Employment%20in%20fisheries%20provides%20income,protein%20consumed%20in%20the%20country.">https://www.worldfishing.net/news101/regional-focus/senegal#:~:text=Employment%20in%20fisheries%20provides%20income,protein%20consumed%20in%20the%20country.</a></p>
<p><sup><a id="note17"></a>17</sup> Julliete Hallaire, “Maritime Migration from Senegal to Spain: Fishermen’s Experiences,” in <i>EurAfrican Borders and MIgration Management. Political Cultures, Contested Spaces and Ordinary Lives</i>, ed. Paolo Gaibazzi, Stephan Dunnwald, and Alice Bellagamba, Palgrave Series in African Borderlands Studies (Palgrave Macmillan US, 2017), 228.</p>
<p><sup><a id="note18"></a>18</sup> Mills et al., “EU Fisheries Agreements: Cheap Fish for a High Price,” 9.</p>
<p><sup><a id="note19"></a>19</sup> Juliette Hallaire and Deirdre McKay, “Sustaining Livelihoods: Mobility and Governance in the Senegalese Atlantic,” in <i>Water Worlds: Human Geographies of the Ocean</i>, ed. Kimberley Peters and Jon Anderson (London: Routledge, 2014), 136, <a href="https://www.researchgate.net/profile/Deirdre_Mckay/publication/289810727_Sustaining_livelihoods_Mobility_and_governance_in_the_Senegalese_Atlantic/links/57e8343208aed7fe466bd1b4/Sustaining-livelihoods-Mobility-and-governance-in-the-Senegalese-Atlantic.pdf">https://www.researchgate.net/profile/Deirdre_Mckay/publication/289810727_Sustaining_livelihoods_Mobility_and_governance_in_the_Senegalese_Atlantic/links/57e8343208aed7fe466bd1b4/Sustaining-livelihoods-Mobility-and-governance-in-the-Senegalese-Atlantic.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note20"></a>20</sup> Hallaire, “Constructing Maritime Geographies: The Pragmatic Mobility of Senegalese Fishermen,” 178.</p>
<p><sup><a id="note21"></a>21</sup> Hallaire, 179.</p>
<p><sup><a id="note22"></a>22</sup> Nyamnjoh, <i>We Get Nothing from Fishing</i>, 4–5.</p>
<p><sup><a id="note23"></a>23</sup> Nyamnjoh, <i>We Get Nothing from Fishing</i>, 4–5.</p>
<p><sup><a id="note24"></a>24</sup> Laura Dean, “For Women Left behind in Senegal, the Exodus to Europe Brings Rewards, Risk and Regret,” <i>The Globe and Mail</i>, May 28, 2017, <a href="https://www.theglobeandmail.com/news/world/senegal-women-migrants-europe/article35111369/">https://www.theglobeandmail.com/news/world/senegal-women-migrants-europe/article35111369/</a>.</p>
<p><sup><a id="note25"></a>25</sup> Hallaire, “Constructing Maritime Geographies: The Pragmatic Mobility of Senegalese Fishermen,” 215–16.</p>
<p><sup><a id="note26"></a>26</sup> Nicole Ngongala’s presentation during panel at conference: “Vidas que Cruzan fronteras”, Bilbao, Oct. 3-4, 2019.</p>
<p><sup><a id="note27"></a>27</sup> M Kaplan and H. L Kite-Powell, “Safety at Sea and Fisheries Management:: Fishermen’s Attitudes and the Need for Co-Management,” <i>Marine Policy</i> 24, no. 6 (November 1, 2000): 495, <a href="https://doi.org/10.1016/S0308-597X(00)00026-9">https://doi.org/10.1016/S0308-597X(00)00026-9</a>.</p>
<p><sup><a id="note28"></a>28</sup> Cornwall Rural Community Charity and Rose Regeneration, “Fishing for a Future. An Analysis of Need, Challenges and Opportunities in UK Fishing Communities” (UK: Seafarers UK, 2018), 27, <a href="https://www.seafarers.uk/wp-content/uploads/2018/06/Seafarers-UK-Fishing-For-a-Future-Report.pdf">https://www.seafarers.uk/wp-content/uploads/2018/06/Seafarers-UK-Fishing-For-a-Future-Report.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note29"></a>29</sup> Patrick Franklin, “Innovative Recruitment Strategies in the Fisheries Sector” (UK: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, 2007), 21, <a href="https://www.eurofound.europa.eu/sites/default/files/ef_files/pubdocs/2007/531/en/1/ef07531en.pdf">https://www.eurofound.europa.eu/sites/default/files/ef_files/pubdocs/2007/531/en/1/ef07531en.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note30"></a>30</sup> Denis Loctier, “Family-Run Fisheries Struggle as New Generation Casts Net Wider,” <i>Euronews</i>, January 21, 2020, In partnership with the European Commission edition, sec. knowledge_science_technology, <a href="https://www.euronews.com/2020/01/21/family-run-fisheries-struggle-as-new-generation-casts-net-wider">https://www.euronews.com/2020/01/21/family-run-fisheries-struggle-as-new-generation-casts-net-wider</a>.</p>
<p><sup><a id="note31"></a>31</sup> <a href="https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/">https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/</a></p>
<p><sup><a id="note32"></a>32</sup> Rupert Crilly and Aniol Esteban, “Jobs Lost at Sea” (London: New Economics Foundation, 2012), 2, <a href="https://b.3cdn.net/nefoundation/e966d4ce355b7485c1_a7m6brn5t.pdf">https://b.3cdn.net/nefoundation/e966d4ce355b7485c1_a7m6brn5t.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note33"></a>33</sup> Franklin, “Innovative Recruitment Strategies in the Fisheries Sector,” 21.</p>
<p><sup><a id="note34"></a>34</sup> <a href="https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/why-are-fishers-such-a-vulnerable-workforce/">https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/why-are-fishers-such-a-vulnerable-workforce/</a></p>
<p><sup><a id="note35"></a>35</sup> Lawrence et al., “Revealed” ; <a href="https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/">https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/</a></p>
<p><sup><a id="note36"></a>36</sup> Cornwall Rural Community Charity and Rose Regeneration, “Fishing for a Future. An Analysis of Need, Challenges and Opportunities in UK Fishing Communities,” 27.</p>
<p><sup><a id="note37"></a>37</sup> <a href="https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/">https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/</a></p>
<p><sup><a id="note38"></a>38</sup> <a href="https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/">https://seafarersrights.org/seafarers-subjects/fishers-and-plunders/accident-statistics/</a></p>
<p><sup><a id="note39"></a>39</sup> Lawrence et al., “Revealed.”</p>
<p><sup><a id="note40"></a>40</sup> Lawrence et al.</p>
<p><sup><a id="note41"></a>41</sup> Véase: <a href="https://justiceforfishers.org/ireland/">https://justiceforfishers.org/ireland/</a></p>
<p><sup><a id="note42"></a>42</sup> Natalia Valiño, “Marineros de bajo coste,” <i>El País</i>, October 2, 2007, sec. Galicia, <a href="https://elpais.com/diario/2007/10/02/galicia/1191320305_850215.html">https://elpais.com/diario/2007/10/02/galicia/1191320305_850215.html</a>.</p>
<p><sup><a id="note43"></a>43</sup> Frederic De Wispelaere and Jozef Pacolet, “Posting of Workers. Report on A1 Portable Documents Issued in 2017,” Network Statistics FMSSFE (Brussels: European Commission and HIVA KU Leuven, 2018), 8, <a href="https://www.etk.fi/wp-content/uploads/Komissio-tilastoraportti-Posting-of-workers-2017.pdf">https://www.etk.fi/wp-content/uploads/Komissio-tilastoraportti-Posting-of-workers-2017.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note44"></a>44</sup> De Wispelaere and Pacolet, 51–52.</p>
<p><sup><a id="note45"></a>45</sup> Monika Kiss, “Understanding Social Dumping in the European Union,” EPRS: European Parliamentary Research Service (European Parliament, March 2017), 2, <a href="https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2017/599353/EPRS_BRI(2017)599353_EN.pdf">https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2017/599353/EPRS_BRI(2017)599353_EN.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note46"></a>46</sup> MRAG Ltd, Coffey and AND International, <i>Study on the Employment of Non-Local Labour in the Fisheries Sector</i> (Luxembourg: European Commission, 2016), xv.</p>
<p><sup><a id="note47"></a>47</sup> <a href="https://www.elsaltodiario.com/coronavirus/multan-60.000-euros-red-apoyo-mutuo-antirracista-reparte-comida-migrantes-barcelona">https://www.elsaltodiario.com/coronavirus/multan-60.000-euros-red-apoyo-mutuo-antirracista-reparte-comida-migrantes-barcelona</a></p>
<p><sup><a id="note48"></a>48</sup> Yasha Maccanico et al., “The Shrinking Space for Solidarity with Migrants and Refugees: How the European Union and Member States Target and Criminalize Defenders of the Rights of People on the Move” (Amsterdam: Transnational Institute (TNI), 2018), 6, <a href="https://www.tni.org/files/publication-downloads/web_theshrinkingspace.pdf">https://www.tni.org/files/publication-downloads/web_theshrinkingspace.pdf</a>.</p>
<p><sup><a id="note49"></a>49</sup> Tondo, “Sicilian Fishermen Risk Prison to Rescue Migrants.”</p>
</div></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/migration-and-fisheries-exploring-the-intersections">Migration and fisheries: exploring the intersections</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/migration-and-fisheries-exploring-the-intersections/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Agroecology and Food Sovereignty: The Role of Small-Scale Fishing Cooperatives in the Istanbul Region</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/agroecology-and-food-sovereignty-in-istanbul-2</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/agroecology-and-food-sovereignty-in-istanbul-2#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 26 Aug 2020 04:42:01 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=2574</guid>

					<description><![CDATA[<p>Agroecology and Food Sovereignty<br />
The Role of Small-Scale Fishing Cooperatives in the Istanbul Region<br />
Irmak Ertör</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/agroecology-and-food-sovereignty-in-istanbul-2">Agroecology and Food Sovereignty: The Role of Small-Scale Fishing Cooperatives in the Istanbul Region</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-130 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-193 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-107"><p>In recent decades the situation for Turkish small-scale fishers (SSFs) has become critical, threatening their economic and physical survival. Overfishing and illegal fishing have led to the collapse of important fish stocks. Pollution due to high levels of urbanisation and industrialisation, and insufficient environmental controls has contributed to falling fish stocks and catastrophic biodiversity loss, especially in the Marmara Sea. Finally, the marketing structure of fish and seafood has trapped many SSFs and their co-operatives in a cycle of accumulating debt. Current fish and seafood markets are based on intermediaries and commissioners (as well as bigger fish businesses concentrated in few hands) which utilise their market power to pressure SSFs to accept too-low prices, leading to a spiral of indebtedness. As a result of these pressures, small-scale fisheries became more and more marginalised. Younger generations lost interest in fishing and civil society was largely ignorant about fishers’ identity and culture.</p>
<p>In the face of these difficult conditions, SSF are finding their voice and highlighting the role of fisheries in broader food system change. The Association of Istanbul Fishing Cooperatives has become key fisher voice in global conversations about food sovereignty and agroecology. They participate in FAO (Food and Agriculture Organization) and IPC (International Planning Committee for Food Sovereignty) meetings with other organizations fighting for food sovereignty such as La Via Campesina, and play an important role representing regional and global fisher movements in the international arena. These meetings and gatherings have facilitated a process of collective learning among a range of Small-Scale Fisher (SSF) movements, as well as other agroecology and food sovereignty movements composed of peasants, pastoralists, beekeepers, and global and regional climate justice movements. How did these Turkish fishers come to play such a central role in giving agroecology and food sovereignty meaning in the context of fisheries?<sup><a href="#note1">1</a></sup></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-1-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-131 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-1-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-194 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-134 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Small-scale fisheries in Turkey and the experience of Istanbul Birlik</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-132 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-195 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-108"><p>Small-scale fishing cooperatives in many regions are important social and political actors in strengthening localized food systems, sustainability of fish stocks, and just food regimes. The Association of Istanbul Fishing Cooperatives (henceforth “Istanbul Birlik”<a href="#note2"><sup>2</sup></a>) is one of these actors. It represents 34 fisheries cooperatives with about 2,500 members mostly consisting of small-scale fishers around the Istanbul region in Turkey. It was founded in 1980, and the fishing areas of its members are mostly on the coastlines of the Marmara Sea or the (South Western) Black Sea.<a href="#note3"><sup>3</sup></a></p>
<p>Istanbul Birlik also forms part of SÜR-KOOP, which is the national central association of fishing cooperatives in Turkey. Founded in 2004 SÜR-KOOP is made up of 15 regional members. Istanbul Birlik, which has about 243 cooperative members representing approximately 19,000 individual fisher members<a href="#note4"><sup>4</sup></a>, is a very active regional member. SÜR-KOOP, however, consists of both industrial and small-scale fishers. Therefore, the regional associations have distinctive characteristics, and their own positions and activities.</p>
<p>Historically, industrial fishers and industrial fisher cooperatives have been economically and politically influential actors, active in meetings with policy-makers, especially with the General Directorate of Fisheries and Aquaculture under the Ministry of Agriculture and Forestry. However, small-scale fishers were previously less represented in these spaces and processes. The active participation and organisation of small-scale fisher cooperatives has made them stronger and more visible especially since 2012, ‘when around 200 Istanbul Birlik fishers attended the fishery notification meeting in Ankara to the surprise of industrial fishers and policy-makers. […] This was the first time that such a meeting was attended by any small-scale fisher organisation.´<a href="#note5"><sup>5</sup></a></p>
<p>In Turkey, the vessels of small-scale fishers are usually between 5 and 12 meters long. Most are wooden boats using gillnets and/or longlines. Small-scale fishing boats form 90% of the country’s fishing fleet, but their total catch is usually less than 10% of the total yield of the fishing sector.<sup><a href="#note6">6</a> </sup>Thus, there is a significant discrepancy between the catch obtained by industrial fishers, and that caught by small-scale fishers. This discrepancy also takes the form of a dramatic difference in the environmental impact and pressure on fish populations created by the two kinds of fisheries.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-2-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-133 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-2-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-196 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-135 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">The national and international politicisation of Istanbul Birlik</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-134 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-197 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-109"><p>Istanbul Birlik was established in 1980, but it has been especially active in the last decade. In this time Birlik focused on building its members’ capacity, participating in different social and political circles, and building alliances with other social actors like universities, NGOs, municipalities and journalists to confront the situation they have been facing as a SSF community. The election of a new board and a new head of Istanbul Birlik in 2011 was a key step in this process. The new leadership took a more active approach, focused on community-building, active participation, defining structural and political goals, and strengthening communication between fisher people from different cooperatives; with policy-makers at different administrative levels; and with other social actors such as researchers, NGOs, journalists, and municipalities.</p>
<p>In this period, conflicts between small-scale and industrial fishers have also become more visible, especially in debates over the law that stipulates the legal distance from the coast where purse seiners and trawlers are allowed to fish. On November 3<sup>rd</sup>, 2011, purse seiners and trawlers organised a protest in the Bosphorus Strait, with their vessels, claiming that they should be allowed to fish closer to the coastline. Meanwhile, small-scale fishers and NGOs like Greenpeace and Slow Food Istanbul branch (<i>Fikir Sahibi Damaklar</i>) openly denounced trawlers fishing illegally in the Bosphorus, as well as the sale of illegally caught juvenile fish.<a href="#note7"><sup>7</sup></a> Industrial fishing actors and other powerful intermediaries colluded closely in well-organised networks which, during this time, used increasingly violent and illegal tactics in defense of their interests. Intimidation and coercion were directed against outspoken groups of environmental defenders which included SSF communities, ecologists, consumer groups, and NGOs. These intimidation tactics even included an attack on the head of a cooperative in Istanbul.<a href="#note8"><sup>8</sup></a></p>
<p>In such an environment, the cooperation of Istanbul Birlik with a range of civil society actors – including NGOs such as Greenpeace and Slow Food; consumer groups; restaurant chefs; journalists; and academics from different fields including biology, fisheries economics, fisheries and aquaculture engineering and the social sciences – became an important inflection point for their visibility, helping to strengthen their voice in different political and social spaces. Istanbul Birlik co-organised campaigns with other organisations which included: (i) a campaign against illegal fishing in order to prevent the catching and selling of juvenile fish with the slogan, promoted by Greenpeace, “<i>How many centimetres is yours</i>?”<a href="#note9"><sup>9</sup></a>, and (ii) a 2011-2015 campaign<a href="#note10"><sup>10</sup></a> to protect the traditionally and culturally significant blue fish species of the Bosphorus called “lüfer” with the slogan “<i>Lüfer protection team”.</i><a href="#note11"><sup>11</sup></a></p>
<p>Internally, Istanbul Birlik also organised ongoing capacity-building activities among its members. Each year they host 2-3 multi-day workshops, which are attended by the boards of member cooperatives, who attend in order to then share information with their own cooperative members. These workshops have aimed at: improving the management structure of cooperatives by sharing the principles, legal structures and responsibilities of cooperatives; promoting sustainable fisheries; and discussing how to improve the situation of their members. Improvements are understood both in terms of the infrastructure and facilities provided to fisher members, but also more holistically through protecting the SSF identity. These workshops have facilitated a fisher-to-fisher learning system, strengthened collaboration among members of Istanbul Birlik, and developed their internal organisational structures. Meanwhile, they also allowed cooperatives and their members to communicate and collaborate more closely with researchers and university professors. Fishers were able to get feedback and support from academics by exchanging ideas on a range of topics including legal structures, cooperativism, the relation of fisheries and aquaculture, marine plastics, and Blue Growth, among others.</p>
<p>Despite the previous political and economic dominance of industrial fishers, Istanbul Birlik has succeeded in making small fishers ever more visible in the last decade. During this period, they achieved recognition as important actors in this sector, and have slowly been included in discussions about the amendments of national fisheries legislation, which is renewed every 4 years, with the last one in effect until 31<sup>st</sup> of August, 2020.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-2.1-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-135 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-2.1-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-198 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-136 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Engagement with other food sovereignty movements</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-136 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-199 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-110"><p>While Istanbul Birlik has been strengthening its collaborations in Turkey, it has also entered existing international networks, and built new relationships and collaborations. In particular, it has worked with other local, regional and global actors ranging from social scientists and scholar activists to the peasant movement La Via Campesina and other SSF movements striving for agroecology and food sovereignty. This international activism and network-building has helped to raise awareness of fisheries issues within the broader international movements for food sovereignty and agroecology, strengthened the political voice of SSFs, and given rise to new opportunities for collaborations and joint work.</p>
<p>After participating in the ICAS-Etxalde conference and an associated ocean grabbing workshop in Vitoria/Gasteiz in the Basque Country in April 2017, Istanbul Birlik hosted a workshop of SSF organisations from Europe in September of that year. Regional members of World Forum of Fisher Peoples (WFFP) and representatives from Spain (APROAMAR), France (Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française), Russian indigenous platform (Aborigen Forum) and Saami (Saami Council) SSF representatives participated. This exchange became an important moment facilitating a deeper understanding of problems and struggles common to fishers throughout Europe, and encouraged the fishers to look for ways to further collaborate in international spaces. These collaborations led Istanbul Birlik to attend the 7th General Assembly of WFFP held in New Delhi, India, in which the WFFP celebrated their 20th anniversary. In this General Assembly, Istanbul Birlik became a member of WFFP coming together with more than<b> </b>50 other country representatives.</p>
<p>Another key gathering was the 7th Urgenci International Symposium in Thessaloniki, Greece in November 2018, which brought together 324 participants from 40 different countries representing agroecological consumer groups, food justice networks and small-scale food producers. This network and its meetings have historically focused on Community Supported Agriculture (CSA) groups, but Community Supported Fisheries (CSF) and related initiatives were also featured in this year. A panel on SSFs and food sovereignty stimulated discussions about how to strengthen the collaboration between CSAs and CSFs, and how to form a joint movement around food sovereignty. The main panelists – Local Catch Network (and Fish Locally Collaborative) from USA and Istanbul Birlik from Turkey – shared experiences, ongoing projects, and lessons learned about how to construct stronger networks of collaboration among agroecological consumption cooperatives or consumer groups and local fishers, and how to increase public awareness and attention regarding the situation at sea and in local fisheries. Although both initiatives mentioned significant challenges that they have faced and are still facing, learning from each other’s experiences and seeking new ways to collaborate further was an important outcome of this meeting.</p>
<p>These encounters gave rise to a new project: — Urgenci, Pleine Mer (France), Local Catch Network (USA), the Transnational Institute, and Istanbul Birlik will collaborate in a multi-year project on Community Supported Fisheries. The program aims to further develop fisher-to-fisher trainings, to empower SSFs, their communities and their local food systems, and to map and connect regional CSF networks so that they can strengthen their own movements and establish stronger alliances. ‘[T]hese transnational alliances constitute a source of inspiration for Istanbul Birlik in terms of new ideas (e.g., food sovereignty and agroecology), organisational structures, or even procedural details such as how to run an effective meeting and how to ensure participation of a diverse set of stakeholders’.<a href="#note12"><sup>12</sup></a></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-3-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-137 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-3-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-200 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-137 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Putting ideas into practice: Direct Sales Model and Co-op Shops</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-138 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-201 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-111"><p>Facing the ecological and social crisis in their region, especially with falling fish stocks and high levels of indebtededness of SSFs to intermediaries, Istanbul Birlik has initiated a new project focusing on a “Direct Sales Model”. This model aims at increasing SSFs control over the fish they catch and the food they provide to consumers. Instead of depending on intermediaries who buy the fish for very cheap prices and add commissions at several points along the value chain until it reaches the final consumer in supermarkets, fish shops or restaurants, they intend to establish networks of direct sale. These would both give value to the producer and provide fish for cheaper prices to the final consumer, helping to make fish more accessible not only to middle or upper class consumers but also to poor and working class people. According to the head of Istanbul Birlik, the model will help to change the dominant perception in the current (capitalist) market system: “people would perceive fish not as a commodity, but as food”.<a href="#note13"><sup>13</sup></a></p>
<p>The planned Direct Sales Model includes opening Co-op Shops (see Image 2) in different districts in Istanbul. Fish caught by Istanbul Birlik’s SSF members will be bought by the co-operatives themselves, at a fixed and fair price for fisher people. Istanbul Birlik would own its own transportation system with refrigerated trucks, and fish would then be sold in physical Co-op Shops. This direct access to the local markets will improve the economic situation of SSFs, and reduce their dependency on intermediaries who currently decide the price of fish.<a href="#note14"><sup>14</sup></a> Co-op Shops would provide not only a market place but also some space for processing, cooking, and sale of the value-added products produced. The objective would be to employ especially women and young people, giving them more visibility and offering employment linked to the SSF sector.</p>
<p>Part of this Co-op’s space would be dedicated to cultural events such as fisher festivals, seminars, exhibitions, activities for children, and debates. These would help to increase awareness about SSF traditions, local species, the specific characteristics of the marine territory (i.e. the Northern Marmara Sea, the Bosphorus, and the Southwestern Black Sea) as well as the idea of CSFs. Design and construction of the space will be undertaken in collaboration with other stakeholders such as agroecological consumer initiatives; researchers; district municipalities; and interested civil society groups.</p>
<p>This project aims first at improving the situation of SSFs, beginning with the co-operative members of Istanbul Birlik. However, at the same time, it is a broader project to improve public knowledge about the seas, traditional ways of fishing, fisher communities, and the dynamics and social actors around fisheries food system. In recent decades thriving organic, agroecological, and/or local food movements have helped communities to discover the many rewards of rebuilding relationship with small-scale food providers.<a href="#note15"><sup>15</sup></a> Reconnecting communities to traditional and small-scale fishers can provide many benefits.<sup><a href="#note16">16</a></sup> The name of the project – ‘Know Your Fisher Project’ &#8212;<b> </b>(see Image 1 below) alludes to this. The two main goals are: (i) to improve the contribution of SSFs to sustainable fishing, (ii) to improve consumers’ knowledge about SSFs and their practices, as well as to enable the access of consumers to cheap, high quality and just fish.</p>
<figure id="attachment_6545" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6545"><img decoding="async" width="441" height="622" class="size-full wp-image-6545" src="/wp-content/uploads/2020/06/image1.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/image1-213x300.png 213w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/image1.png 441w" sizes="(max-width: 441px) 100vw, 441px" /><figcaption id="caption-attachment-6545" class="wp-caption-text">The flyer of the “Know Your Fisher Project”</figcaption></figure>
<p>The experiences of CSF networks from United States and estimates for the alternative seafood marketing project and the proposed Co-op Shops (see Image 2 below) indicate that SSFs could expect a 30% increase in their income by implementing such a model.<a href="#note17"><sup>17</sup></a> This would be an important step to overcome the indebted and marginalized economic situation of SSFs based on alternative economic models. To realise this plan, Istanbul Birlik has been meeting with district municipalities over the course of the last year to obtain a physical space with the support of the municipality, avoiding inflated commercial rents.</p>
<figure id="attachment_6546" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6546"><img decoding="async" width="692" height="440" class="size-full wp-image-6546" src="/wp-content/uploads/2020/06/image2.png" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/image2-300x191.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/image2-660x420.png 660w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/image2.png 692w" sizes="(max-width: 692px) 100vw, 692px" /><figcaption id="caption-attachment-6546" class="wp-caption-text">The design of a possible Coop Shop of 200 m2 with its suitable places for selling, processing, cooking and eating fish and for cultural activities (Source: Flyer of the “Know Your Fisher Project”)</figcaption></figure>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-4-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-139 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-4-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-202 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-138 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Community Supported Fisheries (CSF) networks: fishers’ alliances with the agroecological consumer groups and municipalities</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-140 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-203 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-112"><p>Since the most recent municipal elections, in Spring 2019, Istanbul Birlik has continued reaching out to the Istanbul Metropolitan Municipality (IMM), aiming to realise Co-op Shop models in 10 to 25 districts. Regular meetings have taken place between the IMM, agroecological consumption co-operatives and initiatives, and fisher co-operatives in order to collectively design such farmer/producer markets.</p>
<p>Today, there are about 30 agroecological consumer groups in Istanbul region. The first one was BÜKOOP (The Consumption Cooperative of Members of Bogazici University) founded in 2009, which was followed by others flourishing especially in the last 5 years. These are key allies to the ‘Know Your Fisher Project’ and SSFs and Istanbul Birlik are joining conversations and debates about how to link these initiatives to construct a social and solidarity economy, and about what kind of a structure would be possible in the context of Istanbul.</p>
<p>Such citizen and consumer initiatives, learning collectively and working to establish broader CSAs and CSFs, are critical players in the movement towards a just and more socially and ecologically sustainable food system, based on shared ideas on food sovereignty. Thus, this project and the initiatives of the Istanbul Birlik are becoming a crucial part of food sovereignty struggles around fisheries in Turkey and beyond.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-5-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-141 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-5-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-204 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-139 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Limitations and challenges for fisher co-operatives’ movements</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-142 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-205 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-113"><p>Istanbul Birlik and the fisher co-operatives that are its members have been working hard to realise this project. They have designed it physically, developed financial estimates, and communicated internally to build consensus with and support from other members and possible allies. One of the main challenges is to find a suitable physical space, which would be in a central district but not impacted by speculative rental prices, which are usually very high within the city limits. This is where good communication becomes even more essential so that the project will be supported by the local municipalities and preferably the metropolitan municipality.</p>
<p>A second main limitation or challenge is related to issues of gender equality since very few fisherwomen are members of fisher co-operatives. Historically, most fisherwomen participating in fishing activities were not co-operative members either because their husbands were members and the structure of the co-operatives were not welcoming them, or because their activities were not recognised as fishing, because they were not going fishing on boats even though they engaged with fishing activities in their households. Recently, there have been attempts to gain more visibility for fisherwomen. For example, a fisherwoman who was not a member of the co-operative before — since her husband was a member — recently became a member of one of the co-operatives in Bosphorus and received a prize from one of the district municipalities for her contribution to the fishing sector. She was also honoured by Istanbul Birlik in its annual workshop in 2019 and was asked to share her story of going to fish secretly with her father and then with her father-in-law even though her husband was not supportive of her fishing.</p>
<p>Gender issues and the move towards gender equality in fisher co-operatives are complicated due to the patriarchal structures that have been very dominant until now. Addressing these issues to better recognise and support fisherwomen will require significant and sustained efforts both within member co-operatives and in Istanbul Birlik. However, being exposed to women in leadership positions, especially among indigenous WFFP members, has had a positive impact on this process. Meanwhile, collaborating with other CSAs and food sovereignty movements that have already been working on gender equality for some decades has had, and will continue to have, a positive impact in raising awareness and in finding ways to implement a gender balance within activities and organisations.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-6-header-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-143 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Section-6-header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-206 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-140 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Steps towards Food Sovereignty in Local SSF Contexts</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-144 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-207 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-114"><p>The initiatives and projects of Istanbul Birlik demonstrate the importance of democratic co-operative structures for small-scale fisheries and their dedication to improve members’ situations in order to confront the ecological, social, and economic crisis they are confronting. The alliances with other food sovereignty actors strengthen these movements and reinforce the politicisation that they are undergoing. One key element is the fisher-to-fisher learning enabled by regional and global fisher movements. A second is alliance building with other social actors, such as researchers, consumer groups, and movements for food sovereignty both locally and internationally. Therefore, strengthening internal structures, as well as constructing broader networks of solidarity where CSAs and CSFs intersect, are key tools to empower their movements and reach their goals. By forging this path, Birlik is building new connections between consumers and SSFs that are accessible to people of all economic backgrounds, while protecting traditional fisher cultures, and providing an alternative vision of just, sustainable, fisheries.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-145 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-208 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-141 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six" style="--awb-text-color:#43b3ae;--awb-sep-color:#000000;--awb-font-size:24px;"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h6 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1;">SOBRE EL AUTOR</h6><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-single sep-solid" style="border-color:#000000;"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-209 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-210 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-115"><h3>Irmak Ertör</h3>
<p>Irmak Ertör is a researcher working on fisheries and aquaculture, food and marine politics, and environmental justice. She holds a PhD from the Autonomous University of Barcelona, the Institute of Environmental Science and Technology (ICTA-UAB), where she investigated the political ecology of marine finfish aquaculture in Europe as part of the ENTITLE (European Network of Political Ecology) project. She worked in the same institute as a postdoctoral researcher by focusing on fisher movements and environmental justice and contributed to the mapping and analysis of fisher folks conflicts in the ENVJUSTICE project. Currently, she is teaching political ecology, environmental politics and history in Bogazici University, Istanbul, and forms part of the consumer cooperative of the university as well as collaborates with the association of fishing cooperatives, Istanbul Birlik.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-211 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none"><img decoding="async" width="803" height="1024" title="Irmak Ertör-IMG_1827" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Irmak-Ertör-IMG_1827-803x1024.jpg" alt class="img-responsive wp-image-6548" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Irmak-Ertör-IMG_1827-235x300.jpg 235w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Irmak-Ertör-IMG_1827-768x980.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Irmak-Ertör-IMG_1827-803x1024.jpg 803w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Irmak-Ertör-IMG_1827.jpg 1045w" sizes="(max-width: 803px) 100vw, 803px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-212 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-146 fusion-flex-container notes nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-213 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0&lt;br /&gt;;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-116"><p><b>Notas</b><br />
<sup><a id="note1"></a>1</sup>  This short article draws on participant action research resulting from close collaboration with Istanbul Birlik, especially in international gatherings with the World Forum of Fisher People (WFFP) representatives and other food sovereignty movements from France, Spain, India, and Belgium, among others. In March 2019, interviews were conducted with fisherwomen, fishermen and the board members of Istanbul Birlik at their annual workshop in Antalya, Turkey. Additionally, secondary literature and previous research by the authors have been used as the basis for this article.</p>
<p><sup><a id="note2"></a>2 </sup> İstanbul Birlik webpage (2019). Available at: <a href="http://www.istanbulkooperatiflerbirligi.com/">http://www.istanbulkooperatiflerbirligi.com</a></p>
<p><sup><a id="note3"></a>3</sup> See Ertör Akyazı, P. (2019) Contesting growth in marine capture fisheries: the case of small-scale fishing cooperatives in Istanbul. <i>Sustainability Science</i>, 1-18. Available at: <a href="https://link.springer.com/article/10.1007/s11625-019-00748-y">https://link.springer.com/article/10.1007/s11625-019-00748-y</a> for a discussion on small-scale fishers’ role in contesting Blue Growth policies in Turkey and alliances they have established with political actors struggling for food sovereignty.</p>
<p><sup><a id="note4"></a>4</sup> SÜRKOOP webpage (2019) Available at: <a href="https://www.sur.coop/">https://www.sur.coop</a></p>
<p><sup><a id="note5"></a>5</sup> Quote from the head of Istanbul Birlik in Ertör Akyazı 2019, 16</p>
<p><sup><a id="note6"></a>6</sup> Ünal, V. &amp; Göncüoğlu, H. (2012) Fisheries management in Turkey. In: Tokaç A, Gücü AC, Öztürk B (eds) <i>The state of the Turkish fisheries</i>. Turkish Marine Research Foundation, Istanbul, pp. 516–550.</p>
<p><sup><a id="note7"></a>7</sup> Ertör, I. (2012) Sustainable Local Management of Common-Pool Resources: The Environmental Conflict on Fisheries in Güzelce. <i>Poster presentation.</i></p>
<p><sup><a id="note8"></a>8</sup> Avrupa Postası (4 February 2012). Available at: <a href="https://www.avrupa-postasi.com/turkiye/trolcu-saldirisinda-gozunu-kaybeden-kooperatif-baskani-taburcu-oldu--h4729.html">https://www.avrupa-postasi.com/turkiye/trolcu-saldirisinda-gozunu-kaybeden-kooperatif-baskani-taburcu-oldu&#8211;h4729.html</a>; and TurkSail (30 January 2012) Available at: <a href="http://www.turksail.com/genel-haberler/7103-kacak-trolcueler-kooperatif-bakanna-silahla-saldrd">http://www.turksail.com/genel-haberler/7103-kacak-trolcueler-kooperatif-bakanna-silahla-saldrd</a></p>
<p><sup><a id="note9"></a>9</sup> See the Greenpeace Bulletin, No. 44. Available at: <a href="https://www.akdogan.gen.tr/greenpeace-bulten/greenpeace-bulteni-sayi-44/">https://www.akdogan.gen.tr/greenpeace-bulten/greenpeace-bulteni-sayi-44/</a></p>
<p><sup><a id="note10"></a>10</sup> Ertör Akyazı 2019</p>
<p><sup><a id="note11"></a>11</sup> See the campaign calling for not fishing the juvenile bluefish below the size of 24 cm. Available at: <a href="https://www.yesilist.com/lufer-koruma-timinden-cagri-24-santimin-altindakileri-almayin-satmayin/">https://www.yesilist.com/lufer-koruma-timinden-cagri-24-santimin-altindakileri-almayin-satmayin/</a></p>
<p><sup><a id="note12"></a>12</sup> Ertör Akyazı 2019, 13</p>
<p><sup><a id="note13"></a>13</sup> interview with the head of Istanbul Birlik, 2016</p>
<p><sup><a id="note14"></a>14</sup> Ertör Akyazı 2019</p>
<p><sup><a id="note15"></a>15</sup> David Goodman and E. Melanie DuPuis, “Knowing Food and Growing Food: Beyond the Production–Consumption Debate in the Sociology of Agriculture,” Sociologia Ruralis 42, no. 1 (2002): 5–22, <a href="https://doi.org/10.1111/1467-9523.00199">https://doi.org/10.1111/1467-9523.00199</a>.</p>
<p><sup><a id="note16"></a>16</sup> Urgenci &#8211; Deck to Dish (2019) Available at: <a href="https://urgenci.net/deck-to-dish-increasing-the-visibility-and-the-resilience-of-the-community-supported-fisheries-movement/">https://urgenci.net/deck-to-dish-increasing-the-visibility-and-the-resilience-of-the-community-supported-fisheries-movement/</a>; WFFP and KNTI report (2017) Available at: <a href="https://worldfishers.org/wp-content/uploads/2017/09/WFFP.Food_.Sov_.web_.pdf">https://worldfishers.org/wp-content/uploads/2017/09/WFFP.Food_.Sov_.web_.pdf</a></p>
<p><sup><a id="note17"></a>17</sup> Witter A, Stoll J (2017) Participation and resistance: alternative seafood marketing in a neoliberal era. Marine Policy, 80:130–140. <a href="https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.09.023">https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.09.023</a>; Ertör Akyazı 2019</p>
</div></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/agroecology-and-food-sovereignty-in-istanbul-2">Agroecology and Food Sovereignty: The Role of Small-Scale Fishing Cooperatives in the Istanbul Region</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/agroecology-and-food-sovereignty-in-istanbul-2/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gender and fisheries in Indonesia</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/gender-and-fisheries-in-indonesia</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/gender-and-fisheries-in-indonesia#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 25 Aug 2020 13:33:19 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=3791</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gender and Fisheries in Indonesia</p>
<p>Solidaritas Perempuan Anging Mammiri South Sulawesi &amp; Transnational Institute</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/gender-and-fisheries-in-indonesia">Gender and fisheries in Indonesia</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-147 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-214 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-117"><p>Coastal communities around the world base their cultural identity and economic sustenance on fishing. Activities that take place on boats tend to be the main images that come to mind when we think of fishing. These also happen to be the jobs that are dominated by men. However, besides the women who go out to sea, there are a whole range of pre- and post-harvest tasks that primarily women do, which sustain local fishing economies as well as households. From mending nets and gear, to keeping the books, from child care and job training to commercialization, women occupy diverse and essential roles in fisheries around the world. These contributions are important to sustaining households, and ensuring access to healthy diets for fisher families. And, as the FAO has estimated, small-scale fishers who mostly sell to local markets provide some two thirds of the fish destined for direct human consumption. Seen in this way, fishing communities play a crucial role in healthy food systems and the decisions made about fish at the local level: which fish can be caught, and which needs to stay in the water, which gear to use, which to dry and which to eat fresh, which market stand to buy from, how to clean or process them, and which recipe to prepare and how to cook are all important components of food sovereignty<a href="#note1"><sup>1</sup></a>, and women in particular are regularly making these decisions and keeping these activities going.</p>
<figure id="attachment_6494" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6494"><img decoding="async" width="1920" height="1492" class="wp-image-6494 size-large" src="/wp-content/uploads/2020/06/1a-woman-processing-fish-for-lunch-photo-Zoe-W-Brent-scaled.jpeg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/1a-woman-processing-fish-for-lunch-photo-Zoe-W-Brent-300x233.jpeg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/1a-woman-processing-fish-for-lunch-photo-Zoe-W-Brent-768x597.jpeg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/1a-woman-processing-fish-for-lunch-photo-Zoe-W-Brent-1024x796.jpeg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/1a-woman-processing-fish-for-lunch-photo-Zoe-W-Brent-1536x1194.jpeg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/1a-woman-processing-fish-for-lunch-photo-Zoe-W-Brent-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-6494" class="wp-caption-text">Woman processing fish for lunch. Photo credit: Zoe W Brent</figcaption></figure>
<p>In Indonesia, an archipelagic nation comprised of more than 17,000 islands, fishing is a way of life for over 6 million people and some 85-90% of the total catch is brought in by small scale fishers.<a href="#note2"><sup>2</sup></a> However large-scale infrastructure projects in the name of the president Jokowi’s Blue Revolution, that seeks to frame the country as the ‘World Maritime Axis’ are putting pressure on fishing communities and undermining food sovereignty in these places. Fueled by a total reorganization of ocean space under the banner of marine spatial planning, sand from the sea floor is being mined, shipped and piled up to redraw the Indonesian coastline, making space for new ports and logistic hubs, touristic development and high end real estate. This process of turning ocean space into new coastland is referred to as reclamation. As sand is moved from one place to another, ocean currents are disrupted, fish habitats are destroyed, and fishers themselves are being displaced to make way for new infrastructures positioned to integrate Indonesia’s peripheral regions into central trade and transport routes as well as to better position the country for global commerce.</p>
<figure id="attachment_6493" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6493"><img decoding="async" width="1920" height="1290" class="wp-image-6493 size-large" src="/wp-content/uploads/2020/06/2-Reclamation-site-under-construction-for-luxury-resort-Bintan-island-Indonesia.-Photo-Zoe-W-Brent-scaled.jpeg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2-Reclamation-site-under-construction-for-luxury-resort-Bintan-island-Indonesia.-Photo-Zoe-W-Brent-300x202.jpeg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2-Reclamation-site-under-construction-for-luxury-resort-Bintan-island-Indonesia.-Photo-Zoe-W-Brent-768x516.jpeg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2-Reclamation-site-under-construction-for-luxury-resort-Bintan-island-Indonesia.-Photo-Zoe-W-Brent-1024x688.jpeg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2-Reclamation-site-under-construction-for-luxury-resort-Bintan-island-Indonesia.-Photo-Zoe-W-Brent-1536x1032.jpeg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2-Reclamation-site-under-construction-for-luxury-resort-Bintan-island-Indonesia.-Photo-Zoe-W-Brent-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-6493" class="wp-caption-text">Reclamation site under construction for luxury resort, Bintan island, Indonesia. Photo Zoe W Brent</figcaption></figure>
<p>This short article examines these processes through a feminist lens in order to understand the threats and opportunities for food sovereignty in fishing communities. Based on action research<a href="#note3"><sup>3</sup></a> in these affected fishing communities, and in light of ongoing mobilizations against this kind of large-scale development logic and projects, we argue that women are key protagonists in the struggle for food sovereignty in fisher communities.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2a-Makassar-fisher2-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-148 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/2a-Makassar-fisher2-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-215 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-142 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Makassar: Indonesia’s shipping hub displacing traditional fisheries</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-149 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-216 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-118"><p>Makassar is one of the major port cities, being positioned by Jokowi as a central logistics and commerce hub in Indonesia. The two main infrastructure development projects currently underway in the region are the Makassar New Port (MNP, a national strategic project managed by state owned port management company, PT Pelindo IV), oriented towards shipping set to reclaim 1,428 ha; and the Central Point of Indonesia (CPI, managed by Ciputra Group and PT Yasmin Bumi Asri), which proposes to reclaim 156 ha geared towards tourism. To prevent protest of the CPI, a large mosque has been built on the site, which has limited resistance to CPI; however, the MNP has been the target of ongoing mobilization by fishers and allies.</p>
<p>The development of the MNP prevents fishers from accessing fishing grounds and coastal areas key to local livelihoods, for example around the villages of Tallo, Sengka, Batu and Buloa. In these communities the role of women in the local fishing economy is very important. One of the key fishing activities is only practiced by women: harvesting mussels, lingula and oysters on the sea shore. That said, women are working throughout the value-chain, from harvesting mussels, to washing them and taking them to market. They are also involved in post harvest activities of the boat-based fishery practiced primarily by men who use traps to catch crabs. Women often wash and sell the crab as well. They also dry fish and shrimp, but now with the construction of projects like CPI and MNP have limited access to the raw materials and are left without this important source of income.</p>
</div><div class="fusion-video fusion-selfhosted-video" style="align-self:center;max-width:600px;"><div class="video-wrapper"><video playsinline="true" width="100%" style="object-fit: cover;" preload="auto" controls="1"><source src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Fisher-with-Makassar-New-Port-reclamation-site-in-background-photo-credit-Thibault-Josse.mp4" type="video/mp4">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.</video></div></div><div class="fusion-text fusion-text-119"><p>The development of the MNP, which began in 2017, has been written into the marine spatial plan, which was approved with little consultation of fishers, even though the process was promised to be participatory. The construction of structures at sea has generated pollution on the shore and increase in mud and coastal erosion due to the waves carrying larger particles from the reclamation means that fishers have to go farther out to catch fish. Before MNP construction began fishers using boats used roughly 1,5 liters of fuel a day, now they use between 5 and 10 liters, and catch less fish. They both eat the fish themselves and sell it in local markets. They use the money to pay for the oil, household food, school and hospital fees for the family. Before they could earn between 300,000 IDR &#8211; 1M IDR a day but since the reclamation they do not earn more than 100,000 IDR a day.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/3-fishing-village-outside-of-makassar-cityPhoto-Credit-Thibault-Josse-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-150 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/3-fishing-village-outside-of-makassar-cityPhoto-Credit-Thibault-Josse-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-217 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-143 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Gendered impacts of infrastructure development</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-151 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-filter:saturate(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(100&lt;br /&gt;%);" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-218 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-120"><p>While men and women alike are being negatively impacted and excluded from the places they fish and collect mussels, women especially are bearing the burden of a wide range of other consequences. We can see this in terms of the productive role of women (activities generating an income, job opportunities, paid employment), as well as relative to their role in social reproduction (which can be divided into two categories: domestic and care work to reproduce people/workers and ensuring the reproduction of the social system these people/workers live in).</p>
<p>First, in terms of economic production, according to fisherwomen in Tallo, the amount of mussels they collect has also declined by half from two baskets sacks bringing in around 100,000 – 120,000 IDR/day to one sack worth 50,000 IDR/day. Some fishers have stopped fishing altogether, because they don’t have access to their fishing grounds anymore, and therefore there are no possibilities to catch fish or harvest mussels anymore. This means that fisherwomen are forced to seek other jobs as informal warehouse workers where they are hired on a precarious day-to-day basis for 80,000 IDR/day.</p>
<p>Similar situations can be observed in Jakarta and Surabaya, where big infrastructure projects also have gendered impacts. Fadhilah Trya Wulandari interviewed women mussel collectors from the communities of Muara Baru and Kali Baru, in the context of the NCICD project in Jakarta Bay (a sea wall closing the Bay of Jakarta supposedly to avoid flooding). She notices that women observed an increase in the production costs after the projects, particularly because it increases the distance between the areas where mussels are processed and the area where they are sold.<a href="#note4"><sup>4</sup></a> Therefore, the transport costs are increasing. The costs for investments have also increased because the gear used to raise mussels were negatively impacted by the project, and as a consequence, the owners of the aquaculture ponds reduced the salary of the women they employ to compensate those costs.</p>
<p>In parallel, women also observe a decrease in their incomes, because the pollution of the water is changing the growth rate of mussels and they become smaller in average. Women are paid depending on the number of kilogram of mussels they collect, so the smaller mussels are, the longer it takes to collect one kilogram.</p>
<p>To summarize, big infrastructure projects have two direct impacts on the production of women mussel harvesters. The space taken by the infrastructure is increasing production costs and the pollution created by the project is decreasing the availability of appropriate mussels and thus the income of women fish workers.</p>
<p>Second, in terms of social reproductive tasks in the household, the financial impacts are generally shouldered by the women who are traditionally seen as the financial managers of the family. The decline in incomes among fisher families has meant an increase in debts. Some of their children drop out of school, because they cannot pay the fees anymore. Worse still, child marriage (out of economic desperation) is increasingly frequent as a way of earning a dowry and relieving financial pressure from the family. Traditionally, women are seen as responsible for household accounting, so, the stress of making ends meet in these impossible circumstances falls primarily on the women’s shoulders.</p>
<figure id="attachment_6490" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6490"><img decoding="async" width="1920" height="1440" class="size-large wp-image-6490" src="/wp-content/uploads/2020/06/4-Makassar-fishing-boat-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/4-Makassar-fishing-boat-photo-Thibault-Josse-300x225.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/4-Makassar-fishing-boat-photo-Thibault-Josse-768x576.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/4-Makassar-fishing-boat-photo-Thibault-Josse-1024x768.jpg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/4-Makassar-fishing-boat-photo-Thibault-Josse-1536x1152.jpg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/4-Makassar-fishing-boat-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-6490" class="wp-caption-text">Makassar fishing boat Photo credit: Thibault Josse</figcaption></figure>
<p>Finally, as fishermen’s livelihoods are undermined, this can fuel what might be seen as a crisis of masculinity in a context where traditional patriarchal gender roles assume that men bring in the most money. As this is rendered impossible, interviews with local community organizers suggest that frustration and pressure are rising, as is domestic violence.</p>
<p>Lastly, the very often unseen and feminized labor of maintaining social cohesion, and community structures and norms is also impacted. There are several local NGOs in and around Makassar encouraging fisherfolk to take compensation from the government due to the negative impacts of the MNP. Unfortunately, the amount offered is quite low &#8211; around 1 million rupiah -, and ironically the women are often not consulted. Other fishers flat out reject compensation. This is causing further tensions within the community, which the women end up having to manage.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/5-Makassar-fisher-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-152 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/5-Makassar-fisher-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-219 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-144 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Institutionalized patriarchy</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-153 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-220 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-121"><p>Women’s Solidarity organization, Solidaritas Perempuan (SP), argues that the process of marine spatial planning in Indonesia has been developed and implemented according to a patriarchal logic. “RZWP3K (the marine spatial plan) is allocating space to different sectors. Who is the most important in this? Some people will lose. In Indonesia there are patriarchal priorities – big projects. But for us creating jobs for women in fishing communities should be a priority, but they are not seen. Women are invisibilized and therefore will lose.”<a href="#note5"><sup>5</sup></a></p>
<p>Indeed this lack of recognition of women is institutionalized by the state and within their own communities. Women are legally registered on their ID cards as the wives of fishers, rather than fishers themselves, even if they go to sea and contribute in many ways to local fishing economies. Insurance and public finance options don’t recognize women as fishers so they cannot get support from the government. Women have to have a marriage certificate to inherit property, and this is only possible if they become widowed, otherwise they cannot own property. And in the limited consultation processes that did take place in the development of the Makassar Marine Spatial Plan, women were not invited and could not give their contribution because they were not recognized as stakeholders. In the law it says that the head of the family is the man. Thus in the words of SP, “the law itself and policy specific to fisheries are patriarchal.”<a href="#note6"><sup>6</sup></a> At the same time, their own husbands and other men in the community often claim that women aren’t needed in the process. Thus traditional fisherwomen’s perspectives are not being taken into consideration and their contributions are invisibilised. But in reality what they do is fundamental for subsistence. “The New Port is not about subsistence, it’s about big business.”<a href="#note7"><sup>7</sup></a></p>
<p>This development logic has serious ecological implications as well. Therefore, as Buckingham-Hatfield (2000) describes, “women are disproportionately affected by negative environmental impacts because of their social and domestic roles and a greater likelihood of poverty.”<a href="#note8"><sup>8</sup></a> As Kurniawaty from SP and Wulandari’s analyses show, environmental degradation is a form of discrimination, part of an oppressive system, institutionalized by policies that advance large-scale infrastructure development while invisibilising the rights and needs of women.</p>
<figure id="attachment_6488" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6488"><img decoding="async" width="1920" height="1440" class="size-large wp-image-6488" src="/wp-content/uploads/2020/06/6-Fishing-pier-Makassar-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/6-Fishing-pier-Makassar-photo-Thibault-Josse-300x225.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/6-Fishing-pier-Makassar-photo-Thibault-Josse-768x576.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/6-Fishing-pier-Makassar-photo-Thibault-Josse-1024x768.jpg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/6-Fishing-pier-Makassar-photo-Thibault-Josse-1536x1152.jpg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/6-Fishing-pier-Makassar-photo-Thibault-Josse-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-6488" class="wp-caption-text">Fishing pier, Makassar. Photo credit Thibault Josse</figcaption></figure>
<h3>Mobilization and the way forward</h3>
<p>These projects on the ground leading to displacement of fisher people not only have gendered impacts, but also gendered reactions and mobilizations. <a href="http://www.solidaritasperempuan.org/">Solidaritas Perempuan Association</a> (SP), formed in 1992, supports women’s mobilisation and provides feminist leadership training from its 11 offices across Indonesia. The vision of SP is to create a democratic social order, based on the principles of justice, ecological awareness, respect for pluralism, in an equal system regarding male and female relations, in which they can fairly share access to and control over natural, social, cultural, economic and political resources.</p>
<p>On the ground, SP has 76 members in Makassar, and is working particularly in fishing communities like Tallo, facing the impacts of the MNP development. They use popular education and action research, to analyze gendered impacts in Indonesian communities, and empower women so that they can fight the issues described here. The type of research methodologies they use prioritize women only spaces where they seek to raise awareness about what is happening in the communities and specifically to understand women’s perspectives, without men encroaching on the speaking space of women. “If we want to make working groups, which is important to work more easily, if women are in groups with men, then we won’t be heard. We need our own groups.”<a href="#note9"><sup>9</sup></a> These groups are carefully collecting data and information about the MNP construction processes and its impacts in order to strengthen advocacy work. Community meetings organized in this way, thus, help to gather data about gendered impacts of big infrastructure development while also supporting women in organizing and building strategies to resist against big infrastructure development policies, deeply rooted in a patriarchal system.</p>
<figure id="attachment_6487" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6487"><img decoding="async" width="1920" height="1440" class="size-large wp-image-6487" src="/wp-content/uploads/2020/06/7-fisherwomen-discussing-organizing-strategies-photo-credit-Zoe-W-Brent-scaled.jpeg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/7-fisherwomen-discussing-organizing-strategies-photo-credit-Zoe-W-Brent-300x225.jpeg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/7-fisherwomen-discussing-organizing-strategies-photo-credit-Zoe-W-Brent-768x576.jpeg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/7-fisherwomen-discussing-organizing-strategies-photo-credit-Zoe-W-Brent-1024x768.jpeg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/7-fisherwomen-discussing-organizing-strategies-photo-credit-Zoe-W-Brent-1536x1152.jpeg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/7-fisherwomen-discussing-organizing-strategies-photo-credit-Zoe-W-Brent-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-6487" class="wp-caption-text">Fisherwomen discussing organizing strategies. Photo credit: Zoe W Brent</figcaption></figure>
<p>In particular, SP members have analyzed how policy tools like marine spatial planning (MSP) are used by the national and provincial governments to justify and implement big infrastructure projects. MSP is described as a neutral tool to solve conflicts over ocean space, but as a <a href="https://www.tni.org/en/publication/marine-spatial-planning">recent report</a> on the topic shows, gender bias is clearly evident in the way MSP is implemented on the ground, taking advantage of patriarchal cultural and institutional dynamics to keep women out of a decisions making process that is likely to impact them strongly.</p>
<p>This type of participatory action research has helped to create a vehicle for fisherwomen’s mobilization. On one hand, they have put pressure on government from outside the institutions, organizing multiple protests in front of the local government (DPRD for its initials in Indonesian), with hundreds of women to voice their concerns. And on the other hand, SP leaders have been invited to give public speeches inside the DPRD to insist on the gendered impacts caused by MSP.</p>
<p>In 2015, the “Aliansi Selamatkan Pesisir” (Save the Coast Alliance) was formed in order to push forward litigation against the CPI coastal development. This work was led by Walhi Sulsel (Friends of the Earth South Sulawesi) and Anging Mammiri joined on behalf of SP in order to strengthen the role of grassroots women in the alliance. The strong presence of SP on the ground also allows its members to put gender as a central issue in the coalition, raising awareness of other NGOs, which may be less aware of gender dynamics in the communities. This puts gender at the center of civil society organizing, helping to slowly address patriarchy within NGOs as well as bring a feminist analysis to the advocacy work.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/9-Fisherwomen-organizing-meeting-with-SP-photo-credit-Zoe-W-Brent-scaled-e1592312227275.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-154 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/9-Fisherwomen-organizing-meeting-with-SP-photo-credit-Zoe-W-Brent-scaled-e1592312227275.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-221 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-145 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Implications for gender and food sovereignty</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-155 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-222 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-122"><p>Fishers, especially women are being stripped of their ability to fish, and maintain their autonomy from this work. By prioritizing large-scale infrastructure development to facilitate long distance trade and national economic growth, the autonomy and survival of local communities are at risk, and environmental destruction becomes another form of discrimination women have to face every day.</p>
<p>The food sovereignty agenda provides a critique of this global profit driven logic, which undermines the ecological and social health of the people who live and fish in those places of global commerce. Feminist perspectives articulated by SP dovetail nicely with this food sovereignty vision, emphasizing the importance of prioritizing the systems that ensure life and dignity. As the CPI and MNP construction barrels forward, the lives of entire coastal communities are put at risk. Taken together a feminist-food sovereignty agenda puts life and life ensuring activities like food production at the center of decision making. A gender sensitive food sovereignty analysis helps us pay closer attention specifically to the lives and needs of women and their diverse roles in the food system from food production to provision, among other things. This makes clear the need to challenge institutionalized patriarchy, which does not recognize these crucial contributions, as well as patriarchy within communities and civil society organizations. Therefore, the fact that SP is part of the CSO (civil society organizations) coalition and engaging inside and outside local institutions can be seen as a needed diversity of tactics to deconstruct patriarchal dynamics, within governmental institutions, within the civil society and within communities.</p>
<p>At the same time, these elements highlight the ways in which the small-scale food producers that keep local food economies going and marginalized communities fed, are being squeezed out and dispossessed in favor of global trade and investment.</p>
<p>This case also reveals the doubly important role of fisherwomen. On one hand, food producers are essential, given that the fruits of their labor, literally keep us all alive. But fisherwomen specifically do this as well as attend to the social reproduction of food producers themselves. Therefore, strong role in the struggle itself is highly needed, as they are often doubly impacted by big infrastructure development, as we describe above. The role of SP in the coalition, and the space they managed to create inside and outside the local parliament had a strong impact on women’s empowerment in the communities, who are now more actively engaging in and resisting infrastructure projects and the policies that justify them.</p>
<figure id="attachment_6484" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6484"><img decoding="async" width="1920" height="1440" class="wp-image-6484 size-large" src="/wp-content/uploads/2020/06/10-SP-feminist-leadership-school-photo-Zoe-W-Brent-scaled.jpg" alt="" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/10-SP-feminist-leadership-school-photo-Zoe-W-Brent-300x225.jpg 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/10-SP-feminist-leadership-school-photo-Zoe-W-Brent-768x576.jpg 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/10-SP-feminist-leadership-school-photo-Zoe-W-Brent-1024x768.jpg 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/10-SP-feminist-leadership-school-photo-Zoe-W-Brent-1536x1152.jpg 1536w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/10-SP-feminist-leadership-school-photo-Zoe-W-Brent-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-6484" class="wp-caption-text">SP feminist leadership school. Photo credit: Zoe W Brent</figcaption></figure>
<p>For food sovereignty advocates, the needs and perspectives of these life ensuring people are central to guiding the direction of change. Thus, the work of SP in providing spaces for cultivating feminist leadership and training among fisherwomen so that their voices and demands can be more powerful, is a crucial part of building food sovereignty. The example of Makassar is just one instance and similar cases can be observed all around Indonesia. SP has drawn on the experience in Makassar, for example to put gender as a central point of the “Save Jakarta Bay Coalition”. Indeed, as we have seen, the gendered impacts of the Jakarta NCICD project are really similar to those observed in Makassar, and the experience of SP is crucial for the feminist element of the struggle to move forward. Just as feminism and the leadership of women, especially those small-scale fisherwomen fighting to defend their livelihoods and communities, are crucial to the construction of food sovereignty.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-156 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-223 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-224 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-123"><h3>Solidaritas Perempuan (SP)</h3>
<p>Solidaritas Perempuan, or Women&#8217;s Solidarity (SP) for Human Rights, is an Indonesian feminist organization founded on December 10, 1990. For more than 25 years, SP has worked with women to build democracy from the grassroots, based on the principles of justice, ecological awareness, respecting pluralism based on an equal gender relations where women and men can share access and control over natural, social, cultural, economic and political resources in an equitable way. Solidaritas Perempuan (SP) has 12 offices in 10 provinces throughout Indonesia, which channel the energy and activism of it&#8217;s 778 individual members. Together they engage directly with at least 5800 women SSFPs to support the fight against all forms of gender based oppression and build the movement to reclaim women&#8217;s sovereignty over their lives.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-225 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none"><img decoding="async" width="1024" height="998" title="logosp_oke" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/logosp_oke-1024x998.png" alt class="img-responsive wp-image-6507" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/logosp_oke-300x292.png 300w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/logosp_oke-768x748.png 768w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/logosp_oke-1024x998.png 1024w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/logosp_oke-1536x1497.png 1536w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-226 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-157 fusion-flex-container about-the-author nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-227 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-228 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-124"><h3>The Transnational Institute (TNI)</h3>
<p>TNI is an international research and advocacy institute committed to building a just, democratic and sustainable planet. For more than 40 years, TNI has served as a unique nexus between social movements, engaged scholars and policy makers.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-229 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none"><img decoding="async" width="800" height="800" title="tni" src="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2016/10/TNI.png" alt class="img-responsive wp-image-52" srcset="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2016/10/TNI-200x200.png 200w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2016/10/TNI-400x400.png 400w, https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2016/10/TNI.png 800w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-230 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div></div></div>
<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-158 fusion-flex-container notes nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-231 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-125"><p><strong>Notas</strong><br />
<sup>1</sup>“Food sovereignty is the right of peoples to healthy and culturally appropriate food produced through ecologically sound and sustainable methods, and their right to define their own food and agriculture systems. It puts those who produce, distribute and consume food at the heart of food systems and policies rather than the demands of markets and corporations. It defends the interests and inclusion of the next generation. It offers a strategy to resist and dismantle the current corporate trade and food regime, and directions for food, farming, pastoral and fisheries systems determined by local producers. Food sovereignty prioritises local and national economies and markets and empowers peasant and family farmer-driven agriculture, artisanal fishing, pastoralist-led grazing, and food production, distribution and consumption based on environmental, social and economic sustainability. Food sovereignty promotes transparent trade that guarantees just income to all peoples and the rights of consumers to control their food and nutrition. It ensures that the rights to use and manage our lands, territories, waters, seeds, livestock and biodiversity are in the hands of those of us who produce food. Food sovereignty implies new social relations free of oppression and inequality between men and women, peoples, racial groups, social classes and generations.” Nyeleni <a href="https://nyeleni.org/DOWNLOADS/Nyelni_EN.pdf">Declaration on Food Sovereignty</a>, 2007</p>
<p><sup><a id="note2"></a>2 </sup>Johnny Langenheim, “Millions of Small Scale Fishers Facing Economic Exclusion,” <i>The Guardian</i>, July 28, 2017, sec. Environment, https://www.theguardian.com/environment/the-coral-triangle/2017/jul/28/millions-of-small-scale-fishers-facing-economic-exclusion.</p>
<p><sup><a id="note3"></a>3 </sup>The article is based on participant observation and interviews with fisherwomen from Tallo in South Sulawesi as well as with community organizers from Womens’ Solidarity Organization Solidaritas Perempuan. This work was carried out during 2018-19 in Indonesia in the context of women only workshops set up to support social change and womens’ empowerment in the face of patriarchal policies and cultural norms. The following sections explain how Solidaritas Perempuan is doing this work on the ground.</p>
<p><sup><a id="note4"></a>4 </sup>Fadhilah Trya Wulandari, “Gender Justice in Green Development: Women in Aquacultures and Coastal Defence Strategy in North Jakarta” (Master of Arts in Development Studies, The Hague, Netherlands, International Institute of Social Studies, 2018).</p>
<p><sup><a id="note5"></a>5  </sup>Kurniawaty, A. 2019, field notes.</p>
<p><sup><a id="note6"></a>6 </sup>Kurniawaty, A. 2019, field notes.</p>
<p><sup><a id="note7"></a>7 </sup>Kurniawaty, A. 2019, field notes.</p>
<p><sup><a id="note8"></a>8 </sup>Susan Buckingham-Hatfield, <i>Gender and Environment</i>, Routledge Introductions to Environment Series (Routledge, 2000), 114.</p>
<p><sup><a id="note9"></a>9 </sup>Kurniawaty, A. 2019, field notes.</p>
</div></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/gender-and-fisheries-in-indonesia">Gender and fisheries in Indonesia</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/gender-and-fisheries-in-indonesia/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/06/Fisher-with-Makassar-New-Port-reclamation-site-in-background-photo-credit-Thibault-Josse.mp4" length="6889337" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>Mirándonos en el espejo mexicano</title>
		<link>https://longreads.tni.org/es/mirandonos-en-el-espejo-mexicano</link>
					<comments>https://longreads.tni.org/es/mirandonos-en-el-espejo-mexicano#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Transnational Institute]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 24 Aug 2020 14:01:50 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ES]]></category>
		<category><![CDATA[Longreads]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://evanc10.sg-host.com/?p=3802</guid>

					<description><![CDATA[<p>Looking in the Mexican Mirror<br />
26 years of free trade: industrial paradise for transnational corporations and environmental hell for the people<br />
Mónica Vargas (Transnational Institute)</p>
<p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/mirandonos-en-el-espejo-mexicano">Looking in the Mexican Mirror</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-159 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-232 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-126"><p>¿Qué tanto “desarrollo”, “puestos de trabajo”, “bienestar” traen el libre comercio y las inversiones internacionales? Hace 26 años, México firmó el Tratado de Libre Comercio más agresivo del mundo, el TLCAN <a href="#note2"><sup>2</sup></a>, con Estados Unidos y Canadá; en el año 2000, firmó un acuerdo similar con la Unión Europea, actualmente en proceso de “modernización” <a href="#note3"><sup>3</sup></a>. Hace años que los movimientos sociales mexicanos e internacionales denuncian los impactos de los acuerdos de libre comercio en sectores muy diferentes. Entre 2011 y 2014, durante la Sesión sobre el Capítulo México del Tribunal Permanente de los Pueblos que realizó un juicio popular al TLCAN, se dictaminó, tras el examen riguroso de 500 casos de violaciones de derechos humanos y colectivos, “una crisis humanitaria generalizada, que afecta a muy amplios sectores de la población y que ha llevado a una situación de crisis de Estado” <a href="#note4"><sup>4</sup></a>. Desde entonces, este proceso no ha hecho más que profundizarse. Del 2 al 11 de diciembre de 2019, una Caravana de observación internacional (#ToxiTourMexico) recorrió de oeste a este el eje neovolcánico de México, atravesando densos corredores industriales que han atraído al capital estadounidense y europeo, entre otros. Las comunidades afectadas visibilizaron ante la Caravana una alarmante situación de urgencia ambiental y sanitaria, a la vez que un imponente ejemplo de organización, movilización y dignidad. En mayo de 2020, se reportó que el 78% de los decesos por COVID-19 en México se ubicaban en las regiones recorridas por la Caravana.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/IMG_0952-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-160 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/IMG_0952-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-233 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-146 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Tras los paraísos industriales</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-161 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-234 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-127"><p><span class="caption">Foto: Martín Álvarez-Mullaly, OPSUR (#ToxiTourMexico, diciembre de 2019)</span></p>
<p>Los promotores iniciales de la “<b><i>Caravana sobre los impactos sociales y ambientales de las empresas transnacionales y el libre comercio en México</i></b>” fueron la Asamblea Nacional de Afectado/as Ambientales de México (ANAA) y el Equipo de Poder Corporativo del Transnational Institute (TNI). La ANAA, una red de 130 organizaciones indígenas, campesinas, sindicatos y ONG cuya labor gira en torno a los conflictos de justicia social y ambiental en México, convocó la Sesión sobre el Capítulo México del Tribunal Permanente de los Pueblos. <a href="#note5"><sup>5</sup></a>El TNI facilita la Campaña Global para reivindicar la soberanía de los Pueblos, desmantelar el poder corporativo y poner fin a la impunidad <a href="#note6"><sup>6</sup></a>, estrechamente vinculada con el proceso hacia un Tratado Vinculante de las Naciones Unidas que obligue a las empresas transnacionales a respetar los derechos humanos<a href="#note7"><sup>7</sup></a>.</p>
<p>La Caravana contó con la participación de representantes del Parlamento Europeo, del parlamento vasco, del Senado de Minnesota (Estados Unidos), así como de hombres y mujeres científicos y activistas de organizaciones de Alemania, Argentina, Ecuador, Estados Unidos, Francia, Cataluña, México, el País Vasco y los Países Bajos<a href="#note8"><sup>8</sup></a>. Fue acompañada además por representantes de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) y académico/as de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCCS)<a href="#note9"><sup>9</sup></a>.</p>
<p>La principal motivación fue la visibilización de los efectos del libre comercio y de la presencia de las empresas transnacionales en México. Tal y como lo destaca el economista mexicano Andrés Barreda, es importante recordar que el neoliberalismo no solo ha generado paraísos fiscales, sino también <b>paraísos industriales</b> en las últimas décadas<sup><a href="#note10">10</a></sup>. Un paraíso industrial es un espacio atractivo para las inversiones debido a la falta de cumplimiento de las normas sociales, laborales y ambientales más básicas. En ese sentido, México desempeña un papel cada vez más importante en la globalización neoliberal desde mediados de la década de 1990, gracias al Tratado de Libre Comercio de América del Norte y al Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y México, que podría ser reemplazado por un nuevo acuerdo recientemente concluido<a href="#note11"><sup>11</sup></a>. Este país es utilizado por ambos bloques para externalizar los impactos sociales y ambientales de sus propias economías. Las empresas transnacionales pueden actuar con plena impunidad en México, dado que están protegidas por el mecanismo de solución de disputas inversor-Estado (ISDS) que se suele integrar en los tratados de libre comercio.</p>
<p>Desde la perspectiva de los derechos humanos, las consecuencias han sido desastrosas. Al respecto, Daniel Feierstein<sup><a href="#note12">12</a></sup>, miembro del jurado del Tribunal Permanente de los Pueblos – Capítulo México, señala que con el TLCAN se operó un proceso de destrucción social destinado a desmembrar y destruir la identidad del tejido social mexicano con el objetivo de imponer un nuevo modelo extractivo, productivo y de consumo. Este proceso implicó asesinatos selectivos de líderes sociales y ambientales, campesino/as, indígenas, periodistas, defensores/as de derechos humanos, feminicidios y una guerra social disimulada detrás de la supuesta lucha contra el narcotráfico. Se estima que entre 1997 y 2018 murieron, por lo menos, 400.000 personas a raíz de la violencia que involucra al crimen organizado, en complicidad con el gobierno<a href="#note13"><sup>13</sup></a>.</p>
<p>Durante el recorrido, los/as observadores/as internacionales realizaron visitas de campo y asistieron a encuentros con organizaciones locales en las seis siguientes regiones: <b>Cuenca del Río Santiago (Jalisco); Cuenca de la Independencia (Guanajuato); Valle del Mezquital (Atitalaquia, Atotonilco, Tula y Apaxco), Hidalgo y Estado de México; Cuenca del Río Atoyac-Zahuapan, Tlaxcala; Estado de Puebla; y Norte del Istmo de Tehuantepec, Veracruz.</b>. En cada región, representantes de las comunidades afectadas, acompañados por científico/as que han documentado los casos desde hace años, expusieron las repercusiones en la salud y el medio ambiente de los corredores industriales fomentados por el libre comercio.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/IMG_0642-2-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-162 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/IMG_0642-2-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-235 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-147 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Infiernos ambientales para los Pueblos<a href="#note14"><sup>14</sup></a></h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-163 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-236 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-128"><p><span class="caption">El Salto, riberas del Río Santiago (Foto: Martín Álvarez-Mullaly, OPSUR - #ToxiTourMexico, diciembre de 2019)</span></p>
<p>La Caravana pudo constatar la existencia de corredores industriales consolidados en los últimos 20 años bajo el amparo de los tratados de libre comercio. Permitió observar <i>in situ,</i> cómo la ley acaba permitiendo la autorregulación ambiental de las empresas con el objetivo de atraer inversiones. Industrias de alto riesgo, actividades agroindustriales extensivas y operaciones extractivas coinciden con espacios urbanizados sin que se haga un seguimiento de los impactos sobre la salud de las poblaciones locales.</p>
<p class="translation-block">De forma generalizada, el panorama en las seis regiones generó gran preocupación entre los observadores y observadoras, al encontrarse ante una <b>alarmante situación de urgencia ambiental y sanitaria.</b> Se puso de manifiesto la <b>sistemática contaminación</b> del aire, el agua y el suelo; la destrucción de los ríos, lagos, bosques y tierras de cultivo; procesos de urbanización salvaje y de proliferación de basureros y lugares de vertido de desechos tóxicos extremadamente peligrosos, así como la destrucción de la salud y los tejidos comunitarios en las regiones donde se han instalado las industrias amparadas por el régimen de comercio e inversiones. Según la información recabada por informes toxicológicos dados a conocer durante el recorrido, los habitantes de las regiones visitadas presentan diversas enfermedades, como cáncer de hígado, riñón, piel y estómago, así como leucemia, mutaciones genéticas, abortos espontáneos, insuficiencia renal, fluorosis dental y esquelética, vinculadas con la actividad de las empresas en diferentes sectores.</p>
<p>Resultó evidente que a pesar de tener conocimiento de todo ello, los sucesivos gobiernos mexicanos no solo no han actuado hasta ahora, sino que además han invisibilizado los efectos ambientales, laborales y sociales ignorando las demandas y reivindicaciones de las comunidades afectadas; han contenido el descontento social a través de políticas de criminalización,  represión y la siembra del terror en las organizaciones sociales mediante diversos grupos delictivos; y han facilitado la implementación de nuevos proyectos industriales y de megainfraestructuras que aumentan aún más los riesgos para la población local.</p>
<p>Por su parte, los gobiernos de los países de origen de las empresas extranjeras –fundamentalmente estadounidenses y europeas– que operan en los corredores industriales no vigilan el respeto de los derechos humanos, los derechos laborales y ambientales por parte de estas industrias, ni tampoco asumen ninguna responsabilidad ante los conflictos socioambientales que se generan. Asimismo, promueven la firma de tratados de libre comercio y de protección de inversiones, como el nuevo acuerdo entre la Unión Europea y México concluido en abril de 2020. Entre los elementos centrales del acuerdo, hay un capítulo sobre la protección de las inversiones<a href="#note15"><sup>15</sup></a>. México sería el primer país latinoamericano en firmar un tratado con Europa que incluya esta dimensión. Los beneficios para las empresas europeas son evidentes: el 35% de la inversión extranjera directa (IED) en México es de origen europeo<a href="#note16"><sup>16</sup></a>. Pero para el país latinoamericano, que ya se encuentra entre los cinco países más demandados del mundo (y el tercero de América Latina) por inversores extranjeros ante tribunales internacionales, este capítulo implica un riesgo considerable. Entre las 31 demandas de arbitraje que enfrentaba en 2019, siete fueron presentadas por empresas europeas (cinco españolas y dos francesas)<a href="#note17"><sup>17</sup></a>.</p>
<p>Uno de los elementos que más impactó a los observadores y observadoras internacionales radica en la capacidad de organización y de articulación de las resistencias que han desarrollado las comunidades afectadas en las seis regiones. Se hizo evidente que durante décadas, a pesar de la devastación socioambiental de sus territorios y de la agresión constante a su vida y su salud, han hecho un seguimiento de los impactos, desarrollando una gran capacidad de análisis colectivo e integrador del conjunto de dinámicas a las que se enfrentan, y se han vinculado con especialistas científicos con un alto compromiso social que han consolidado los diagnósticos populares. Los avances logrados por estas organizaciones tendrán impactos no solo en otras regiones a nivel nacional, sino también a nivel internacional.</p>
<p>A comienzos de 2020, el contexto de crisis sanitaria mundial genera una mayor preocupación para los y las observadores/as de la Caravana, en términos de los impactos que puede tener la pandemia sobre las comunidades afectadas visitadas. Esta preocupación se incrementa ante la reciente constatación por parte de las Secretarías de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y de Salud, de que el 78% de los decesos por COVID19 parecen estarse concentrando en algunas de las regiones recorridas o bien en regiones de características muy similares a las recorridas por la Caravana<a href="#note18"><sup>18</sup></a>. En efecto, tal y como lo informaron las organizaciones en la reunión que mantuvieron el 6 de mayo de 2020 con SEMARNAT, la Secretaría de Salud y CONACYT, las seis regiones se encuentran en una situación de vulnerabilidad y desatención estructural, caracterizada por el deterioro del sistema inmunológico de sus habitantes, dada la prevalencia en dichas regiones de comorbilidades interactúan intensamente con el SARS Cov-2, como es el cas de enfermedades degenerativas como el cáncer, la insuficiencia renal, las enfermedades respiratorias, la diabetes, la obesidad, las enfermedades autoinmunes, entre otras<a href="#note19"><sup>19</sup></a>.</p>
<p>A continuación, sobre la base de datos recabados por integrantes de la ANAA<a href="#note20"><sup>20</sup></a> y de las observaciones in situ, exponemos brevemente los resultados preliminares<a href="#note21"><sup>21</sup></a>.<br />
El <b>Cuenca Lerma-Chapala-Santiago</b> , caracterizada por el emplazamiento de grandes zonas industriales, manufactureras, urbanas y agropecuarias. Algunas de las más de 70 empresas transnacionales presentes en la región son: Nestlé, Huntsman, Forbo Siegling, Omya (Suiza), Pernord Ricard, Danone, Virbac (Francia), Mexikor, Valresa (Estado español), Nefab, Zassa Abloy, Concretos Apasco (Suecia), Operadora CICSA, Cytec (Bélgica), DSM Nutritional Products (Países Bajos), QTEK México Pentair Vales and Controls (Irlanda), Petosa, Siemens, Continental, WVoit, BDT, ZF Friedrichshafen AG, Salzgitter Mannesmann, Borgwarner y Hella Automotive (Alemania). Desde el año 2000, la población afectada comenzó a organizarse para exigir que se investigaran los impactos de los corredores industriales en la salud de la población<a href="#note22"><sup>22</sup></a>. En 2011, un estudio sobre la calidad del agua del Río Santiago, a cargo del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), comprobó la presencia de 1.090 contaminantes, el incumplimiento de la laxa norma de descargas por el 94% de las industrias y el vertido de 507,5 toneladas diarias de contaminantes<a href="#note23"><sup>23</sup></a>. A pesar de estos hallazgos, no se tomaron medidas de reparación o de atención a la población. Por otra parte, el Gobierno del Estado de Jalisco tardó 10 años en hacer público –y lo hizo únicamente en diciembre de 2019 como consecuencia de la presión popular– un estudio que había encargado a la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP). Los datos recabados sobre 300 niño/as de entre 6 y 12 años de El Salto, Puente Grande, Juanacatlán, Colonia Jalisco y Jardines de la Barranca pusieron en evidencia, entre otros: la presencia de arsénico en el 45% de los niño/as de Juanacatlán; de cadmio en 97,8% de los/as niños/as de El Salto; de mercurio en 59% de los/as niños/as de Puente Grande; de plomo en el 93,8% de los/as niños/as de Juanacatlán; y benceno en 73,7% de aquellos/as de Juanacatlán<a href="#note24"><sup>24</sup></a>. Para las organizaciones de afectado/as, el muestreo constituye un reflejo de una realidad que aqueja al conjunto de la población. Denuncian que su región se ha sacrificado en aras del crecimiento económico y la generación de riqueza para las empresas mexicanas y extranjeras, y exigen la declaración de una <b>Zona de Emergencia Ambiental y Sanitaria</b>.</p>
<p>En lo que atañe a <b>la Cuenca de la Independencia,</b>las comunidades del Norte del Estado de Guanajuato denunciaron los impactos producidos por la agricultura de exportación (brócoli, espinaca, fresa, frutos rojos, maíz transgénico, entre otros) de las empresas transnacionales y por poderosos empresarios mexicanos que han participado históricamente en las tres ramas del gobierno. El agronegocio no solo ha perforado más de 3000 pozos profundos, de los cuales cada año se extraen millones de metros cúbicos de agua, sino que el uso intensivo de agroquímicos ha causado la contaminación grave de los suelos y del agua. Las personas que viven en la región padecen síntomas provocados por fluoruro y arsénico en particular, tales como: fluorosis dental, fluorosis esquelética, síntomas neurológicos, problemas de los riñones, insuficiencia renal, varios tipos de cáncer. Además, en San Miguel Allende se encontraron casos de cáncer de pulmón atribuidos a la exposición prolongada a erionita potásica.</p>
<p>La región está asimismo amenazada por la posible implementación del proyecto minero a cielo vierto “Cerro del Gallo” en Dolores Hidalgo. El permiso fue de momento denegado por SEMARNAT, pero los capitales interesados podrían apelar. En lo que atañe a las condiciones de trabajo, se denunció la explotación laboral extrema por parte de la industria, que emplea de forma temporal y en condiciones precarias a personas provenientes de comunidades indígenas del Sur del país. En esta región, las comunidades afirmaron que el agotamiento de los recursos naturales por la agroindustria ha obligado a un gran número de personas a migrar hacia los Estados Unidos. En el Sur del Estado, donde se ubica uno de los principales centros industriales del país, se informó sobre los impactos generados por la planta de Tekchem, que en el año 2000 registró explosiones de malatión, provocando la formación de una nube tóxica que afectó a la población a varios kilómetros a la redonda. También, se denunció el caso de la industria Química Central de México, clausurada en 2014 por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), que exigió a la empresa el retiro de miles de toneladas de contaminantes. A pesar de ello, la empresa sigue sin cumplir. La población local menciona el aumento de enfermedades respiratorias e inmunológicas, daños teratogénicos, malformaciones, además de problemas por intoxicación severa: dolor de cabeza, dolor de garganta, ardor de ojos y vómito.</p>
<p>El <b>Valle del Mezquital.</b> En esta región se ubican las ocho principales fábricas de cemento y cal del país (generando la cuarta parte del cemento de México), entre las cuales se destaca la planta de la transnacional francesa Lafarge-Holcim. Este tipo de industria representa un riesgo para la población, ya que su funcionamiento requiere de dos procesos altamente contaminantes: la extracción minera a cielo abierto y la transformación industrial del material a través de calor, que genera emisiones contaminantes. Además, se incineran basuras y diversos tipos de residuos industriales en hornos de cemento, utilizándose neumáticos, productos químicos, aceites caducados, entre otros. Esto provoca la presencia de dioxinas y furanos en el polvo que cubre cotidianamente los campos agrícolas y las ciudades de la región. Las comunidades reportaron asimismo impactos generados por las aguas residuales urbanas e industriales, procedentes de la Ciudad de México, y la explotación de minería no metálica a cielo abierto. A ello se suman las emisiones atmosféricas de una planta de refinación de Pemex, de una planta termoeléctrica de la CFE, y dos parques industriales y empresas procesadoras de alimentos, como Sigma Alimentos, Cargill, Barcel, Griffith, Bimbo y la Compañía Cerillera la Centra. En abril de 2013 explotó en cinco ocasiones una planta de agroquímicos ATC y se reportaron cuadros de envenenamiento en alrededor de 40.000 personas<a href="#note25"><sup>25</sup></a>.</p>
<figure id="attachment_6375" class="wp-caption aligncenter" aria-describedby="caption-attachment-6375"><img decoding="async" class="size-large wp-image-6375" src="/wp-content/uploads/2020/08/20191205171703_IMG_1128.jpg" alt="" /><figcaption id="caption-attachment-6375" class="wp-caption-text"><i>Foto: Martín Álvarez-Mullaly, OPSUR (#ToxiTourMexico, diciembre de 2019)</i></figcaption></figure>
<p>Durante una presentación organizada para la Caravana sobre otra de las regiones visitadas, la <b>Cuenca del Río Atoyac-Zahuapan,</b> <b>River Basin</b>el investigador Samuel Rosado<a href="#note26"><sup>26</sup></a> documentó cartográficamente cómo a partir de la firma del TLCAN se incrementó la presencia del capital estadounidense y alemán. En particular, entre 2011 y 2016, el sector automotriz presente en la región creció un 60%. A pesar de las promesas de generación de trabajo para las poblaciones locales a partir del establecimiento de los corredores industriales, Rosado mencionó que <b>la industria manufacturera en Puebla y Tlaxcala sólo representa 16% de los puestos de trabajo. </b></p>
<p class="translation-block">Apoyándose en informes de CONAGUA y la CNDH, las comunidades afectadas reportaron la presencia de los siguientes contaminantes en el río: mercurio, níquel, plomo, cianuro, arsénico, cobre, cromo, cadmio, zinc, tolueno, dibromoclorometano, cloroformo, cloruro de vinilo, cloruro de metilo, fenoles, compuestos de benceno, nitritos y nitratos, fosfato y xilenos. De acuerdo con las denuncias presentadas por el Centro Fray Julián Garcés de Derechos Humanos y Desarrollo Local A.C. frente a la Red contra el Genocidio y la Impunidad en México, entre 2002 y 2016 más de 25.000 personas fallecieron de cáncer, 4.000 de ellas por insuficiencia renal y se contabilizaron más de 900 casos de abortos espontáneos. Asimismo, la Red estima que en promedio muere en la región una persona cada cuatro horas por alguna de estas causas<a href="#note27" target="_self"><sup>27</sup></a>.</p>
<p class="translation-block">En <b>Puebla</b>, otro de los paraísos industriales y agroindustriales visitados por la Caravana, las comunidades afectadas denunciaron la sobreexplotación de los acuíferos y los altos niveles de contaminación ocasionados por la industria manufacturera, automotriz (por ejemplo Volkswagen), porcina (Granjas Carroll-Smithfield y Driscolls) y minera. Cabe señalar que esta región fue en 2009 el epicentro de la pandemia del virus H1N1. Además, se denunció el continuo despojo de tierras causado por la implementación de diversos tipos de megaproyectos como las megagranjas de cerdos, la agroindustria de exportación, la minería a cielo abierto o los parques eólicos de la empresa española Iberdrola.</p>
<p class="translation-block">En el <b>Norte del Istmo de Tehuantepec</b>, la Caravana recorrió uno de los polos petroleros y petroquímicos más antiguos  e importantes de América Latina, conformado por la Refinería Lázaro Cárdenas y el Complejo Petroquímico (CPQ) Cosoleacaque, establecidos en Minatitlán, Veracruz. En Coatzacoalcos se encuentra el CPQ Cangrejera (donde opera, por ejemplo, grupo español COBRA, propiedad de ACS), el CPQ Morelos, y el CPQ Pajaritos, cuya planta de clorados III sufrió una explosión en 2016 en la que murieron 32 trabajadores. En este último caso, las comunidades afectadas denuncian que más de 300.000 habitantes locales se vieron expuestos a las cenizas precipitadas por la explosión, que contenían un alto contenido de dioxinas y furanos policlorados.  La región posee también el principal núcleo de ductos de fósiles industriales (oleoductos, gasoductos, gasolinoductos y ductos petroquímicos) que son objeto continuo de explosiones y derrames en el área de  Nanchital, contaminando peligrosamente a la región.</p>
<p>Además de la contaminación permanente del Río Coatzacoalcos por el vertido de hidrocarburos en los humedales vecinos a los grandes centros industriales, las comunidades afectadas informaron que el almacenamiento a cielo abierto de coque en Jáltiplan de Morelos, por la empresa española García Munte (actualmente ADN Energía de México), provoca la dispersión de un polvo fino y de nubes tóxicas asociados a un gran número de enfermedades que aquejan a la población. Por otra parte, señalaron que de acuerdo con los pescadores locales, desde la instalación de la planta en 2013, observaron la mortandad de peces, tortugas y otras especies locales. Las comunidades campesinas también informaron de pérdidas en las cosechas de frutales y hortalizas. Por otra parte, se señaló que la planta de coque genera únicamente una veintena de puestos de trabajo y que los trabajadores tienen graves problemas de salud.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/20191211170650_IMG_3092-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-164 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/20191211170650_IMG_3092-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-237 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-148 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Avances en México</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-165 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-238 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-129"><p><span class="caption">Primera reunión de la Caravana con el Secretario de Medio Ambiente de México, Víctor M. Toledo. (Foto: Martín Álvarez-Mullaly, OPSUR – #ToxiTourMexico, 11 de diciembre de 2019)</span><br />
La Caravana contó con una cobertura mediática extraordinaria en los principales medios de comunicación (prensa, televisión, radio) de México y otros medios internacionales<a href="#note28"><sup>28</sup></a>.</p>
<p class="translation-block">En términos de la incidencia política conseguida, cabe destacar que SEMARNAT acogió favorablemente los resultados de la Caravana en la primera reunión del 11 de diciembre de 2019, y el propio Secretario de Medio Ambiente informó públicamente al Presidente de México al respecto el 12 de diciembre<a href="#note29" target="_self"><sup>29</sup></a>. Tras la reunión, SEMARNAT publicó un comunicado de prensa<a href="#note30" target="_self"><sup>30</sup></a>. Posteriormente, tuvo lugar una segunda reunión con las comunidades afectadas, el 21 de enero de 2020, dónde éstas presentaron las 12 propuestas y SEMARNAT se comprometió a la elaboración de programas de restauración ecológica<a href="#note31" target="_self"><sup>31</sup></a>. El 3 de marzo se celebró la tercera reunión, en la que el diálogo comenzó a involucrar a otros sectores del gobierno como la Secretaría de Salud, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), la Procuraduría de Protección al Ambiente (PROFEPA) y la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS). Se acordó la creación de un grupo de coordinación interinstitucional para avanzar en la resolución integral de los problemas de contaminación y de salud en las regiones de emergencia ambiental (REA). Las comunidades afectadas aprovecharon para expresar su preocupación por el avance regional de nuevos megaproyectos, que amenazan con profundizar los procesos de contaminación, pérdida de biodiversidad, estrés hídrico, daños a la salud, y despojo<a href="#note32" target="_self"><sup>32</sup></a>. Finalmente, la cuarta reunión tuvo lugar el 6 de mayo, contando con la participación de representantes de las comunidades afectadas, el Secretario de SEMARNAT, el Secretario de Salud, y la directora de CONACYT. Al tener lugar en pleno contexto del COVID-19, durante la reunión se resaltó la interconexión entre la salud ambiental y la salud humana, así como los riesgos mayores que la pandemia genera para las poblaciones de las seis regiones<a href="#note33" target="_self"><sup>33</sup></a>. La próxima reunión tendrá lugar el 6 de julio de 2020.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-bg-parallax" data-bg-align="center center" data-direction="down" data-mute="false" data-opacity="100" data-velocity="-0.3" data-mobile-enabled="false" data-break_parents="0" data-bg-image="https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/20191206155252_IMG_1371-scaled.jpg" data-bg-repeat="false" ></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-166 fusion-flex-container fusion-parallax-down post-intro-section hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:url(&quot;https://longreads.tni.org/wp-content/uploads/2020/05/20191206155252_IMG_1371-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-239 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-149 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;--fontSize:32;line-height:1.26;">Tareas pendientes</h2></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-167 fusion-flex-container post-content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-240 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-130"><p><span class="caption">Foto: Martín Álvarez-Mullaly, OPSUR (#ToxiTourMexico, diciembre de 2019)</span></p>
<p class="translation-block">Tanto las comunidades afectadas como las diferentes organizaciones internacionales que participaron en la Caravana están elaborando informes que serán la base para las denuncias a nivel internacional de la preocupante situación observada. En términos de la difusión pública en el exterior, se alcanzó a organizar, antes de la crisis del coronavirus, una presentación en Ecuador ante la Confederación de Nacionalidades Indígenas (CONAIE), en el marco de la resistencia frente al libre comercio<a href="#note34" target="_self"><sup>34</sup></a>. Una iniciativa similar en Argentina se postergó para la segunda mitad de 2020, así como la gira en Europa y en Estados Unidos de representantes de las comunidades afectadas. Con el objetivo de exponer la responsabilidad pública y privada de la Unión Europea y de incidir en el proceso de firma y ratificación del nuevo acuerdo entre la Unión Europea y México, se planifican actos de incidencia ante el Parlamento Europeo, el Parlamento alemán, el Parlamento vasco así como organización de actos públicos en Francia, Alemania, el Estado español y Bélgica. Los resultados serán presentados igualmente en el mes de octubre durante el 6o período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de composición abierta (OEIGWG) del Consejo de Derechos Humanos cuyo mandato consiste en elaborar un instrumento vinculante sobre empresas transnacionales y derechos humanos.</p>
<p>Finalmente, desde las organizaciones que participaron en la Caravana se buscará consolidar las redes de solidaridad con las comunidades afectadas. Posiblemente hoy comienza una nueva etapa en México que permitirá luchar en forma eficaz contra la impunidad corporativa, y es más importante que nunca prestar atención a este proceso.</p>
<p><b><i>Principales empresas europeas presentes en las zonas visitadas</i></b></p>
<p class="translation-block"><b><em>El Salto (Jalisco):</em></b> Nestlé (Suiza), ZF (Alemania), Virbac (Francia), Continental (Alemania), BDT (Alemania), Mexikor (España), Nefab (Suecia), Pentair Vales and Controls de México (Irlanda), Cytec (Bélgica), DSM Nutritional Products (Países Bajos), Grupo Danone (Francia), QTEK México (Irlanda), Pernod Ricard (Francia), Forbo Siegling (Suiza), Omya (Suiza), Petosa (Alemania), Siemens (Alemania), Voit (Alemania), Assa Abloy (Suecia), Operadora CICSA (Bélgica), Hella Automotive (Alemania), Concretos Apasco (Suiza), Valresa (España).</p>
<p class="translation-block"><b>Cuenca de la Independencia:</b> Syngenta (China-Suiza), Bayer (Alemania), BASF (Alemania)</p>
<p class="translation-block"><b>Valle del Mezquital:</b> Lafarge-Holcim (Francia-Suiza)</p>
<p class="translation-block"><b>Cuenca del Ayotac – Zahuapan:</b> Volkswagen (Alemania), Audi (Alemania), ThyssenKrup, Bayer (Alemania), BASF (Alemania)</p>
<p class="translation-block"><b>Puebla:</b> Iberdrola (España), Lagermex (Alemania),</p>
<p class="translation-block"><b>Norte del Istmo (Veracruz):</b> García Munte (España), Grupo Cobra – ACS (España)</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-168 fusion-flex-container notes nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1320.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-241 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-right-medium:5%;--awb-padding-left-medium:5%;--awb-padding-right-small:3%;--awb-padding-left-small:3%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-131"><p><strong>Notas</strong></p>
<p><sup><a id="note1"></a>1</sup> <b><i>Este artículo es una versión actualizada del artículo publicado en francés por FAL MAG Nº 144 (Abril 2020). </i></b><i>Véase: </i><a href="https://www.franceameriquelatine.org/3d-flip-book/82940/"><i>https://www.franceameriquelatine.org/3d-flip-book/82940/</i></a><i> (pp. 11-15).</i><b></b><i>Se agradece la revisión de estilo a Mercedes Camps.</i><b></b><i>Karen Lang for translating the article to English.</i></p>
<p><sup><a id="note2"></a>2</sup> Véase: <a href="https://www.bilaterals.org/?-nafta-&amp;lang=es">https://www.bilaterals.org/?-nafta-&amp;lang=es</a>. NAFTA was replaced by the USMCA, which was signed in 2018 and ratified by Mexico in 2019 (<a href="https://www.bilaterals.org/?tratado-entre-mexico-estados&amp;lang=es">https://www.bilaterals.org/?tratado-entre-mexico-estados&amp;lang=es</a>).</p>
<p><sup><a id="note3"></a>3</sup> See : <a href="https://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=2142">https://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=2142</a></p>
<p><sup><a id="note4"></a>4</sup> Sentencia del Tribunal Permanente de los Pueblos – Capítulo México, p. 36 (<a href="http://tribunalepermanentedeipopoli.fondazionebasso.it/wp-content/uploads/2012/07/SENTENCIAFINAL2diciembre2014.pdf">http://tribunalepermanentedeipopoli.fondazionebasso.it/wp-content/uploads/2012/07/SENTENCIAFINAL2diciembre2014.pdf</a>).</p>
<p><sup><a id="note5"></a>5</sup> Véase: <a href="http://permanentpeoplestribunal.org/38-libre-comercio-violencia-impunidad-y-derechos-de-los-pueblos-en-mexico-mexico-2011-2014/?lang=es">http://permanentpeoplestribunal.org/38-libre-comercio-violencia-impunidad-y-derechos-de-los-pueblos-en-mexico-mexico-2011-2014/?lang=es</a></p>
<p><sup><a id="note6"></a>6</sup> Véase: <a href="https://www.stopcorporateimpunity.org/">https://www.stopcorporateimpunity.org/</a></p>
<p><sup><a id="note7"></a>7</sup> Véase: <a href="https://www.stopcorporateimpunity.org/binding-treaty-un-process/">https://www.stopcorporateimpunity.org/binding-treaty-un-process/</a></p>
<p><sup><a id="note8"></a>8</sup> The members of parliament and other international observers who participated in the Caravan were: Leïla Chaibi (MEP of France Insoumise, France, European United Left/Nordic Green Left (GUE/NGL), María Eugenia Rodríguez Palop (MEP of Podemos, the Spanish State, European United Left/Nordic Green Left (GUE/NGL), Mikel Otero (Parliament of the Basque Country, EHBildu), Patricia Torres Ray (Senator of the State of Minnesota, US), Acción Ecológica (Ecuador), Corporate Accountability (US), Ekologistak Martxan (Basque Country), Lidecs (Mexico), México vía Berlín (Germany), Multisectorial Antiextractivista / Campaña Gane Quien Gane (Argentina), Oficina Ecuménica por la Paz y la Justicia (Germany), Observatorio de Multinacionales en América Latina (Spanish State), Observatorio Petrolero del Sur (Argentina), Taula per Mèxic (Spanish State), Transnational Institute (The Netherlands), Unión de Afectado/as por Chevron Texaco (Ecuador), ZEB – Zentrum für Entwicklungsbezogene Bildung (Germany).</p>
<p><sup><a id="note9"></a>9</sup> Véase: <a href="https://www.uccs.mx/">https://www.uccs.mx/</a></p>
<p><sup><a id="note10"></a>10</sup>  See the article “Globalisation du contrôle des frontières et résistance des Peuples », published by FAL Magazine, No. 139, January 2019 (<a href="https://www.franceameriquelatine.org/falmag/">https://www.franceameriquelatine.org/falmag/</a>)</p>
<p><sup><a id="note11"></a>11</sup> Véase: <a href="https://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=2142">https://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=2142</a></p>
<p><sup><a id="note12"></a>12</sup> Interview with Daniel Feierstein in “A Contracorriente” (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=vpaX1mevemw">https://www.youtube.com/watch?v=vpaX1mevemw</a>).</p>
<p><sup><a id="note13"></a>13</sup> Véase: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9MCXwHEy0hc&amp;index=4&amp;list=PLwzDqMdprgdsK8Q77AOziaHm1FhwzrJ3Z">https://www.youtube.com/watch?v=9MCXwHEy0hc&amp;index=4&amp;list=PLwzDqMdprgdsK8Q77AOziaHm1FhwzrJ3Z</a>.</p>
<p><sup><a id="note14"></a>14</sup> See also Andrés Barreda’s analysis at: <a href="https://www.gob.mx/semarnat/dialogosambientales/articulos/toxitour-mexico-un-registro-geografico-de-la-devastacion-socioambiental">https://www.gob.mx/semarnat/dialogosambientales/articulos/toxitour-mexico-un-registro-geografico-de-la-devastacion-socioambiental</a></p>
<p><sup><a id="note15"></a>15</sup> Véase: <a href="https://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=2142">https://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=2142</a></p>
<p><sup><a id="note16"></a>16</sup> European corporations in Mexico come in behind US-based ones, which account for 38% of all FDI in Mexico. See: <a href="https://www.cepal.org/sites/default/files/presentation/files/190814_presentacion_flagship_ied_final_sala.pdf">https://www.cepal.org/sites/default/files/presentation/files/190814_presentacion_flagship_ied_final_sala.pdf</a></p>
<p><sup><a id="note17"></a>17</sup> For more information on the cases, see: <a href="http://isds-americalatina.org/mexico/">http://isds-americalatina.org/mexico/</a></p>
<p><sup><a id="note18"></a>18</sup> Véase: <a href="https://www.gob.mx/semarnat/prensa/enfrena-mexico-doble-crisis-sanitaria-por-el-covid-19-y-por-degradacion-ambiental?idiom=es">https://www.gob.mx/semarnat/prensa/enfrena-mexico-doble-crisis-sanitaria-por-el-covid-19-y-por-degradacion-ambiental?idiom=es</a></p>
<p><sup><a id="note19"></a>19</sup> See the report submitted to SEMARNAT, the Ministry of Health and CONACYT on 6<br />
May 2020 entitled “<b>Zonas de sacrificio tóxico durante la pandemia del COVID 19</b>” (Toxic zones of sacrifice during the COVID-19 pandemic).</p>
<p><sup><a id="note20"></a>20</sup> Source: “Informe de la Caravana a 6 zonas de sacrificio por devastación ambiental” (Caravan report on 6 zones of sacrifice by environmental devastation), Asamblea Nacional de Afectados/as Ambientales (<i>forthcoming</i>).</p>
<p><sup><a id="note21"></a>21</sup> The full report is currently being elaborated.</p>
<p><sup><a id="note22"></a>22</sup> This section was elaborated thanks to information provided by Un Salto de Vida. For more information on this case, see: <a href="https://www.facebook.com/unsaltodevida/">https://www.facebook.com/unsaltodevida/</a>, https://t.co/0dei9OGKPp?amp=1 and <a href="https://actualidad.rt.com/actualidad/341525-genocidio-silencioso-rio-santiago-contaminado-mexico">https://actualidad.rt.com/actualidad/341525-genocidio-silencioso-rio-santiago-contaminado-mexico</a></p>
<p><sup><a id="note23"></a>23</sup> The study is available at: <a href="https://docplayer.es/9654345-Actualizacion-del-estudio-de-calidad-del-agua-del-rio-santiago-desde-su-nacimiento-en-el-lago-de-chapala-hasta-la-presa-santa-rosa-contenido.html">https://docplayer.es/9654345-Actualizacion-del-estudio-de-calidad-del-agua-del-rio-santiago-desde-su-nacimiento-en-el-lago-de-chapala-hasta-la-presa-santa-rosa-contenido.html</a></p>
<p><sup><a id="note24"></a>24</sup> In addition, the study showed that half of the children also suffered from gastrointestinal, respiratory, skin and eye problems, as well as alterations in their blood, as their red blood cells were smaller than normal. As a result of the latter, the supply of oxygen to the brain and other organs is insufficient, which affects verbal skills and comprehension, memory and learning in general. The study is available at: <a href="https://docplayer.es/9654345-Actualizacion-del-estudio-de-calidad-del-agua-del-rio-santiago-desde-su-nacimiento-en-el-lago-de-chapala-hasta-la-presa-santa-rosa-contenido.html">https://docplayer.es/9654345-Actualizacion-del-estudio-de-calidad-del-agua-del-rio-santiago-desde-su-nacimiento-en-el-lago-de-chapala-hasta-la-presa-santa-rosa-contenido.html</a>. The officials who received the UASLP’s study nearly ten years ago still hold public office in the current administration of Enrique Alfaro Ramírez (2018-2024).</p>
<p><sup><a id="note25"></a>25</sup> Véase: <a href="https://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/aumentan-casos-cancer-valle-mezquital-infierno-ambiental-toxitour/">https://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/aumentan-casos-cancer-valle-mezquital-infierno-ambiental-toxitour/</a></p>
<p><sup><a id="note26"></a>26</sup> Samuel Rosado, “La industria extranjera en la Cuenca Atoyac-Zahuapan”, Presentation, 6 December 2019, Universidad de Tlaxcala.</p>
<p><sup><a id="note27"></a>27</sup> Véase: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=JujHj46STnQ&amp;list=PLwzDqMdprgdsK8Q77AOziaHm1FhwzrJ3Z&amp;index=2">https://www.youtube.com/watch?v=JujHj46STnQ&amp;list=PLwzDqMdprgdsK8Q77AOziaHm1FhwzrJ3Z&amp;index=2</a></p>
<p><sup><a id="note28"></a>28 </sup>Media coverage can be found on the Internet by using: #ToxiTourMexico</p>
<p><sup><a id="note29"></a>29</sup> Véase: <a href="https://www.eluniversal.com.mx/nacion/mexico-tiene-6-regiones-con-infiernos-ambientales-semarnat?amp">https://www.eluniversal.com.mx/nacion/mexico-tiene-6-regiones-con-infiernos-ambientales-semarnat?amp</a></p>
<p><sup><a id="note30"></a>30</sup> Véase: <a href="https://www.gob.mx/semarnat/prensa/trabajara-semarnat-con-afectados-de-seis-regiones-del-pais-con-altos-impactos-ambientales-y-de-salud">https://www.gob.mx/semarnat/prensa/trabajara-semarnat-con-afectados-de-seis-regiones-del-pais-con-altos-impactos-ambientales-y-de-salud</a></p>
<p><sup><a id="note31"></a>31</sup> Véase: <a href="https://www.gob.mx/semarnat/prensa/iniciara-semarnat-elaboracion-de-programas-de-restauracion-ecologica-en-seis-regiones-del-pais?fbclid=IwAR0E6GB6sVYyGsDGc9O65xY4pmwxj5pLcppp83Xj3n-2d4D-sOvu_U-LQOo">https://www.gob.mx/semarnat/prensa/iniciara-semarnat-elaboracion-de-programas-de-restauracion-ecologica-en-seis-regiones-del-pais?fbclid=IwAR0E6GB6sVYyGsDGc9O65xY4pmwxj5pLcppp83Xj3n-2d4D-sOvu_U-LQOo</a></p>
<p><sup><a id="note32"></a>32</sup> Véase: <a href="https://www.gob.mx/semarnat/prensa/autoridades-y-representantes-del-toxitour-establecen-canales-de-coordinacion-para-garantizar-el-cumplimiento-de-acuerdos">https://www.gob.mx/semarnat/prensa/autoridades-y-representantes-del-toxitour-establecen-canales-de-coordinacion-para-garantizar-el-cumplimiento-de-acuerdos</a></p>
<p><sup><a id="note33"></a>33</sup> Véase: <a href="https://www.gob.mx/semarnat/prensa/enfrena-mexico-doble-crisis-sanitaria-por-el-covid-19-y-por-degradacion-ambiental?idiom=es">https://www.gob.mx/semarnat/prensa/enfrena-mexico-doble-crisis-sanitaria-por-el-covid-19-y-por-degradacion-ambiental?idiom=es</a></p>
<p><sup><a id="note34"></a>34</sup> Véase: <a href="https://www.facebook.com/watch/live/?v=2761139230668196&amp;ref=watch_permalink">https://www.facebook.com/watch/live/?v=2761139230668196&amp;ref=watch_permalink</a></p>
</div></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://longreads.tni.org/es/mirandonos-en-el-espejo-mexicano">Looking in the Mexican Mirror</a> appeared first on <a href="https://longreads.tni.org/es/">Longreads</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://longreads.tni.org/es/mirandonos-en-el-espejo-mexicano/feed</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>